canada oor Kabilies
canada
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
kanada
Au Canada, nous dormons dans des lits, pas sur le plancher.
Deg Kanada nettaḍḍas ɣef wusuten, ur ɣef wagens.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Canada
fr
pays d’Amérique du Nord
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Kanada
Au Canada, nous dormons dans des lits, pas sur le plancher.
Deg Kanada nettaḍḍas ɣef wusuten, ur ɣef wagens.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le Japon est plus petit que le Canada.
Akken i llan medden meṛṛa i nella.tatoeba tatoeba
Elle ne va pas émigrer au Canada.
(Iεebṛaniyen 10:12, 13) Tura, atan yeḥkem deg igenni, yerna inelmaden-is ţbecciṛen di ddunit irkulli lexbaṛ n lxiṛ n leḥkem-agi.—Γer Danyil 7:13, 14; Matta 24:14.tatoeba tatoeba
Il est revenu du Canada.
Ur teţseǧǧideḍ zdat-sen, ur ten-teţεebbideḍ, axaṭer nekk, Yahwa Ṛebbi-inek, lliɣ d Ṛebbi i geḥwaǧen aţ-ţeṭṭfeḍ ala deg-s.”tatoeba tatoeba
Je suis parti skier au canada, l'hiver dernier.
Xaṭi, leεmeṛ yexdim ayen n diri axaṭer yella d Mmi-s awḥid n Ṛebbi i d-yekkan seg igenni.tatoeba tatoeba
Marie ne va pas émigrer au Canada.
Amek ara neεqel ddin n ṣṣeḥ?tatoeba tatoeba
Il a déménagé pour le Canada.
(Marqus 10:13-16) Σisa ur yelli ara d win ixeddmen maḥyaf (lxilaf).Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le Japon n'est pas aussi grand que le Canada.
Nessewǧad-ed lemεawna.tatoeba tatoeba
Ça fait presque 5 ans que je vis au Canada.
6. Acu yeḍran asmi i gṛuḥ Σisa 40 wussan ɣer yiwen wemkan yexlan?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu ne vas pas émigrer au Canada.
Ayen i gexdem Σisa lbeṛhanat-agi meṛṛa?tatoeba tatoeba
De quelle partie du Canada viens-tu ?
Ihi acu i glaq a d-temmektiḍ m’ara twaliḍ tislit n wanẓar?tatoeba tatoeba
Est-ce qu'on parle anglais au Canada ?
Ssenqad Adlis Iqedsen.tatoeba tatoeba
Je ne vais pas émigrer au Canada.
Kra seg-neɣ llan ttabaεen ddin nniḍen, ma d wiyaḍ ur llin ara ţţamnen s Ṛebbi.tatoeba tatoeba
Autrefois on émigre en France, aujourd’hui au Canada.
D Cciṭan Iblis.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le Canada est un pays de froid.
Idlisen-a ţmettilen-d leḥwayeǧ tijdidin ara d-icreḍ Ṛebbi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom ne va pas émigrer au Canada.
Acimi i llan waṭas n lεibad i gumnen s Σisa?tatoeba tatoeba
Le Canada et le Mexique sont situés le long des frontières américaines.
1. Anwa lbeṛhan i gexdem Yahwa akken ad εeddin wat Isṛayil deg wasif nUṛdun?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'espère aller au Canada l'an prochain.
Kra εnan leḥwayeǧ ur nlaq ara a tent-nexdem.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ils parlent français et anglais au Canada.
IΓAḌ-IK umeɣbun-agi yuḍnen?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il ne va pas émigrer au Canada.
Muqlet, win wuɣur ara ţ-tafem ilaq ad immet!’tatoeba tatoeba
As-tu appelé ton ami au Canada ?
M’ara ɣ-yeţţunefk lḥal, neţberriḥ i lǧiran-nneɣ, i wid ukud i nxeddem, i wid ukud i neqqar akk-d iεeggalen n twacult-nneɣ.tatoeba tatoeba
Je connais un professeur d'anglais qui vient du Canada.
Lameεna teεlem belli ur tezmir ara a t-teffer i lebda. Acu i texdem ihi akken a t-tsellek?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le Canada borde la partie nord des USA.
Yub yellan d unṣiḥ, yenna: “Lemmer i d-iḥeggu wemdan m’ara yemmet, ad ṣebreɣ.”Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ils ne vont pas émigrer au Canada.
(Ikulusiyen 1:13, 14) Acu kan, akken a ɣ-d-iṣaḥ leεfu-yagi (ssmaḥ-agi), ilaq-aɣ a ntub s ṣṣeḥ.tatoeba tatoeba
Le garçon veut émigrer au Canada.
Ass-a, anda i nezmer a d-naf taseddarit iṣeḥḥan?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
54 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.