indépendant oor Kabilies
indépendant
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
azarug
ilelli
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ce sont des femmes indépendantes.
Yiwen isem-is Danyil, ma d tlata nniḍen, At Babil semman-asen Cadrax, Micax akk-d Σabdnaɣu.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ils ont choisi de devenir indépendants de Dieu.
Mbeεd tmuqel ssya wesya, dɣa twala yiwen wergaz.jw2019 jw2019
Le nombre d'entrepreneurs indépendants sans employés a grandement augmenté ces dernières années.
Danyil icar-ed melmi ara d-yaweḍ LmasiḥTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tout ça parce qu'ils essaient de démontrer qu'ils sont quelque peu indépendants.
(Ifilibiyen 1:8, Awal n tudert) Leḥnana n Σisa tella d ṣṣifa yesseǧhaden; tḥuza ulawen n tlawin i guɣalen ţ-ţinelmadin-is.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom est très indépendant.
Atan d acu i neţţaf di 1 Itisalunikiyen 4:16 ɣef wayen yeεnan Ssid Σisa Lmasiḥ i d-yeḥyan: “Ssid s timmad-is a d-iṣubb seg igenni [...] s taɣect n umeqran n lmuluk.”Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ces deux facteurs sont indépendants l'un de l'autre.
Amek i guɣal yiwen n lmelk iǧehden n Ṛebbi d Cciṭan Iblis?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Comment est-il possible que les mathématiques, qui sont après tout un produit de la pensée humaine indépendant de l'expérience, soient si admirablement adaptées aux objets de la réalité ?
Kustriyah d Tayib ţẓallan lwaḥid mkul m’ara d-yeɣli yiḍTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
C'est un jeune homme complètement indépendant.
Yegra-d ihi westeqsi-yagi: amek ara tḥerzeḍ iman-ik di leḥmala n Ṛebbi?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je veux être plus indépendant.
Tidyanin-agi ţţakent-ed ţţbut belli la neţεici deg wussan ineggura yerna Tagelda n Ṛebbi a d-tesmir lbaṛakat ur nfennu ɣef yemdanen i gḥemmlen Ṛebbi.tatoeba tatoeba
Marie est célibataire et indépendante.
Γef lemtel, m’ara teẓreḍ belli wid yemmuten ur ţṛuḥun ara ɣer laxeṛt, aţ-ţfehmeḍ akteṛ lweεd i d-yefka Ṛebbi yeεnan tamεict n lebda ɣef lqaεa ara yuɣalen d lǧennet.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il veut être davantage indépendant.
(Amusnaw 3:11) Lmeεna-s, mi ɣ-d-yexleq Ṛebbi, ixleq-ed deg wulawen-nneɣ lebɣi a nεic i dima.tatoeba tatoeba
Il veut être davantage indépendant.
Akken kan yuɣal Cawul d agellid, At Σamun usan-d ad nnaɣen nutni d wat Isṛayil.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle veut être davantage indépendante.
Umbeεd, tefka i wergaz-is, yečča ula d neţţa.tatoeba tatoeba
John espère être indépendant de ses parents.
Yessers-iten deg yiwen n wemḍiq itεeddan yellan d lǧennet yeţţusemman leǧnan n Σidin, yerna iḍleb-asen a d-sεun dderya.tatoeba tatoeba
14 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.