je suis heureuse oor Kabilies
je suis heureuse
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je suis heureux que vous veniez.
Mačči asm’akken yella di lqaεa i glaq ad yebdu Σisa leḥkem-is.tatoeba tatoeba
Je m'en fiche, parce que je suis heureux.
Ayen akk i d-yenna Nuḥ yeḍra.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lorsque je me trouve avec toi, je suis heureuse.
(a) Am wakken i t-id-issken lemtel n Irmiya, anwa i geţţarran albeεḍ d win izemren ad yeqdec ɣef Yahwa?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je suis heureux d'accepter votre invitation.
Ahat aţ-ţebɣuḍ aţ-ţḥefḍeḍ lmusiqa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Que je suis heureux aujourd'hui !
Ribka aţ-ţuɣal ţ-ţameṭṭut-is.tatoeba tatoeba
Je suis heureux pour toi.
Aḥric wis sebεa a d-immeslay ɣef wazal n 32 iseggasen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je suis heureux d'avoir cette occasion de parler avec vous.
2. Acimi i genna Yahwa i Gidεun belli bezzaf n iεsekṛiwen i gesεa?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je suis heureux d'entendre que ta sœur est hors de danger après son opération.
Ma tqeṛbeḍ ɣer Ṛebbi, aţ-ţqeṛbeḍ ula ɣer yeḥbiben-is.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je ne peux pas décider si je suis heureux ou triste.
Mkul ṣṣenf n leqmeṛ iččur d ṭṭmeε.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je suis heureux de vous avoir invitées.
Yeḥṣa ma ttrikat, lekyasa akk-d leḥkem zemren a d-awin leqniεa n ṣṣeḥ neɣ ala axaṭer leḥwayeǧ-agi meṛṛa ikseb-itent s waṭas.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je suis heureux.
5. Mbeεd mi ceggεen Σisa i Bilaṭus, acu i εeggḍen imeqranen n lmuqeddmin?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Que je suis heureuse aujourd'hui !
Yelzem a neţẓalla kan i Yahwa, s yisem n Mmi-s.—Matta 6:9; Yuḥenna 14:6.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Si tu es heureux, je suis heureuse.
Sin imeεcaqen-agi ḥekmen deg iman-nsen, sεan ṣṣfa akk-d nnṣaḥa yetεeǧǧben.tatoeba tatoeba
Je suis heureux, parce que vous êtes ici.
Acu kan, iwakken aţ-ţamneḍ s lewεud-agi, ilaq-ak aţ-ţissineḍ akteṛ Ṛebbi i ten-id-ifkan.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je suis heureux, ici.
Mačči ţ-ţikelt naɣ d snat, anda icuyal i d-iţţunefken d imeyyaten iseggasen uqbel, ḍṛan s lekmal-nsen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je suis heureuse que Tom fut à mes côtés.
Dɣa leṣwar n temdint ad hudden din din!’tatoeba tatoeba
Je suis heureux que vous puissiez venir. S'il vous plaît, faites comme chez vous.
“ Agdud ad yennaɣ d wayeḍ, tagelda aţ-ţeẓdem ɣef tayeḍ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je suis heureuse d'avoir une amie comme toi à qui me confier.
Yezga yeqqar-ed: “Yura.”Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je suis heureux d'accepter votre invitation.
Neɣ yessaged-iten s tmucuha yessexlaεen yeεnan ǧahennama n tmes?tatoeba tatoeba
Je suis heureux que tu aies pu nous rejoindre.
(Aweḥḥi 12:12) Imi i d-iţţuḍegger seg igenni yerna drus n lweqt i s-d-yegran, Cciṭan yerfa (yezεef).Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je suis heureux que le jeu soit fini.
M’ur tbeddlem ara tikli i d-tewwim, Yahwa ad ihudd Yarucalim.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Que je suis heureux !
Lameεna, liḥala n wat Isṛayil tura tbeddel ɣef zzman-nni uqbel a ten-awin d imeḥbas ɣer Babil.tatoeba tatoeba
Je suis heureux de te voir.
Meεna, imi i gcudd ɣer ddin n lekdeb, widak yebɣan ad εeǧben i Ṛebbi ur t-ţεeggiden ara; ur xeddmen ula d yiwet si leεyudat i d-yewwin aẓar si ddyanat n wid iţţeεbaden iṛebbiten.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
47 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.