s'il-te-plaît
Ttxil-k
s'il vous plaît oor Kabilies
s'il vous plaît
fr
Expression utilisée quand une personne veut quelque chose, afin de rendre la requête plus polie.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
S'il vous plait, gardez ma place dans cette rangée.
(Yuḥenna 1:18; 4:24; 1 Timutawus 1:17) Acu kan, ma teţnadiḍ a t-tissineḍ s leqraya n Wedlis Iqedsen, aţ-ţεelmeḍ belli yella s ṣṣeḥ.tatoeba tatoeba
Je voudrais payer s'il vous plaît.
8. a) Amek i qqlen lmuluk d leǧnun?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ticket s'il vous plaît.
SKUD ţnernayen yemdanen ɣef lqaεa, aṭas seg-sen i gxeddmen ayen n diri am Kayin.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
S'il vous plaît, où sont les œufs ?
Acu ara yeḍṛun yid-sen ?tatoeba tatoeba
S'il vous plaît envoyez-moi une photo de vous.
Lameεna ɣer zdat, m’ara slen yemdanen s temsalt n uḥemmal n waman, izmer lḥal ad agaden a d-yuɣal tikkelt nniḍen.tatoeba tatoeba
Pourriez-vous appeler un médecin, s'il vous plaît.
4. Deg wacu i temxalaf dderya n lmalayek d dderya nniḍen?tatoeba tatoeba
Pourriez-vous fermer la fenêtre, s'il vous plaît ?
(1 Buṭrus 3:18) Sakin yeqqim ɣer tama tayeffust n Yahwa, yeţṛaǧu ass ideg ara s-yefk tazmert akken ad yeḥkem d Agellid ɣef lqaεa meṛṛa.tatoeba tatoeba
Un peu d'eau, s'il vous plaît.
6 Teẓriḍ acuɣer i s-sbabbayen i Ṛebbi lemḥayen n ddunit?tatoeba tatoeba
Si pour une raison quelconque je suis en retard, ne m'attendez pas s'il vous plait.
Ur tesεi ara lḥeqq aţ-ţekkat di lefεayel n wergaz-is neɣ aţ-ţebɣu aţ-ţili d aqerru deg wemkan-is.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je n'ai pas bien compris ce que vous disiez, expliquez-moi s'il vous plaît !
Ur cudden ara yerna ur ten-yuɣ wara.tatoeba tatoeba
Ticket s'il vous plaît.
Iceggeε-iten-id baba-tsen Yeεqub ɣer Maṣer axaṭer ixuṣṣ lqut di tmurt n Kanεan.tatoeba tatoeba
S'il vous plaît, donnez-moi à manger.
4 Xemmem ɣer lmeεna i sεan imeslayen-agi: “aḥbib n Ṛebbi.”tatoeba tatoeba
Quel est le nom de cette rue, s'il vous plaît ?
Ma nḥemmel Yahwa, ur nxeddem ara ayen yekṛeh.tatoeba tatoeba
Distribuez les cartes, s'il vous plaît.
Semman-as i weqcic-agi Σisa.—Yuḥenna 6:38.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
S'il vous plaît envoyez la lettre en exprès.
(2 Buṭrus 3:9, 13) Acḥal ara telhu ddunit-a!tatoeba tatoeba
Pouvez-vous parler plus lentement, s'il vous plait ?
Atnan kra seg-sen:tatoeba tatoeba
Ouvrez la porte, s'il vous plaît.
11 A d-nbeyyen belli neţqadar idammen ma yella ur ten-nečči ara.tatoeba tatoeba
Levez-vous et présentez-vous, s'il vous plaît.
Anwa i d Inigi yakk ameqran n Yahwa?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
N'ayez pas peur de moi, s'il vous plait.
Lqaεa tebda teţţeεmaṛ s warraw-nsen. Dɣa, Cciṭan yerra di ccekk ayen yellan deg wulawen n lεibad meṛṛa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Continuez jusqu'à ce que je vous dise d'arrêter, s'il vous plaît.
Σisa yeεlem belli tella lḥaǧa yessewhamen ara d-yeḍrun.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Du bœuf s'il vous plaît.
Nnbi Icεaya icar-ed belli Lmasiḥ a d-yekk si tarwa n ugellid Dawed.tatoeba tatoeba
Donnez-moi un hamburger, s'il vous plaît.
Qrib a d-yas Σisa akken ad imḥu imcumen.tatoeba tatoeba
S’il vous plaît, pouvez-vous me donner votre nom ?
Yeḥya-d si lmut uqbel ad yerkutatoeba tatoeba
Une seconde s'il vous plait, restez en ligne.
Tamurt teččuṛ daɣen ţ-ţimenɣiwt akk-d leqher.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ne prenez pas de photos ici s'il vous plaît.
Γer taggara n yinig-ines wis tlata, Bulus yuɣal ɣer Yarucalim.tatoeba tatoeba
273 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.