saints oor Kabilies
saints
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
igerramen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comment les Écritures saintes peuvent- elles vous aider personnellement ?
Awwah, xaṭi.jw2019 jw2019
Jéhovah, ‘ Celui qui entend la prière ’, se sert de ses anges, de ses serviteurs sur la terre, de son esprit saint et de sa Parole pour répondre aux prières. — Psaume 65:2.
Lameεna, imdanen nniḍen yeţεicin ɣef lqaεa xeddmen ala leḥwayeǧ n diri.jw2019 jw2019
Je jure par tous les saints que c’est ainsi que cela s’est passé.
Aṭas n lɣaci ur nezmir ara a d-ssukksen iman-nsen seg ifassen n iṛuḥaniyen-a.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dix jours plus tard, Dieu répandit l’esprit saint sur les disciples de Jésus, qui attendaient à Jérusalem.
Amek i tzemreḍ aţ-ţqerrbeḍ ɣer Ṛebbi?jw2019 jw2019
Lisez Actes 15:1-35 pour voir comment le collège central du Ier siècle a examiné et résolu un problème à l’aide des Écritures et grâce à l’esprit saint.
Tislit n wanẓar tesεa aṭas n lenwal (sbiɣat) icebḥen.jw2019 jw2019
Jésus était de retour au ciel, auprès de son Père, et voici qu’il répandait sur ses disciples l’esprit saint promis.
Ddmet-ed 12 n yeẓra, tsersem-ten d aεemmuṛ deg wemkan anda ara tensem iḍ-agi.jw2019 jw2019
D’une part, en envoyant son esprit saint.
Asm’akken ihudd ugellid Nabuxadnuẓur Yarucalim, 152 iseggasen uqbel, isseɣli leṣwar-is yerna yesserɣ tiwwura-ines.jw2019 jw2019
Mais notre Dieu qui est saint ne permettra le péché et la méchanceté que pendant un temps limité.
Ur nezmir a sen-nehdeṛ, ur zmiren a ɣ-d-hedṛen.jw2019 jw2019
Plusieurs personnes visitèrent le sanctuaire où le saint était enterré.
ΣEDDAN akteṛ n εecṛa iseggasen seg wasmi i gewwi ugellid Nabuxadnuẓur wid akk yeɣran n wat Isṛayil ɣer Babil.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le Saint Empire Romain s'éteignit en 1806.
Cciṭan inejjeε (yeţţaweḍ) Ṛebbi: yeqqar-ed belli ulac win ara yeqqimen di leqdic n Ṛebbi ma yella yeţţujeṛṛeb.tatoeba tatoeba
’ Mais, en admettant que ce soit le cas, que dire de l’esprit saint ?
Tagelda n Ṛebbi aţ-ţeṭṭef amkan n lḥukumat n yemdanen. — Danyil 2:44.jw2019 jw2019
Il reconnaît aussi la fonction et l’activité de l’esprit saint de Dieu, sa force agissante. — Galates 5:22, 23 ; 2 Pierre 1:21.
4. Acu i glaq a d-nemmekti m’ara nwali tislit n wanẓar?jw2019 jw2019
En prenant le temps d’étudier les Écritures saintes.
(Matta 24:7) Imusnawen qqaren-d belli izad mliḥ lqut di 30 iseggasen-agi iεeddan.jw2019 jw2019
Cependant, les Écritures saintes enseignent qu’il n’existe qu’un seul vrai Dieu.
2. Musa yenna i Quraḥ d 250 n yergazen yeddan yid-es ad xedmen yiwet n lḥaǧa. Tecfiḍ d acu-ţ?jw2019 jw2019
Il a réalisé de nombreuses prophéties contenues dans les Écritures saintes.
Imenɣi d leqheṛ ṭṭuqqten.jw2019 jw2019
Les Saintes Écritures — Traduction du monde nouveau le rendent ainsi : “ Pour qu’on sache que toi, dont le nom est Jéhovah, tu es, toi seul, le Très-Haut sur toute la terre !
Lemdet aţ-ţkeṛhem ayen i d-iqqaṛ Ṛebbi diri-t (At Ṛuma 12:9).jw2019 jw2019
Est- ce qu’on t’a déjà dit un secret ? —* La Bible parle d’un secret spécial qu’elle appelle « le saint secret ».
M’ara ẓren lebyan nniḍen, ad fehmen akteṛ tamsalt-nni.jw2019 jw2019
Isaïe 49:15, Écritures saintes.
Lameεna aṭas si wat Isṛayil i gesmenyifen ad εebden lmeṣnuεat wala Yahwa, Ṛebbi n tideţ.jw2019 jw2019
Il est « saint » parce qu’il vient de Dieu.
Lxaṭer ur nethedden ara yezmer a ɣ-issiweḍ a neqḍeε layas yerna a nḥuss amzun ur neswi acemma.jw2019 jw2019
Avant de les quitter, il leur recommanda de rester à Jérusalem et d’y attendre l’esprit saint.
Mi gesla Dawed s lexbaṛ-agi,iceggeε ixbaṛǧiyen ad walin anda yesbedd Cawul neţţa d iqeddacen-is iqiḍunen-nsen akken ad sεeddin iḍ.jw2019 jw2019
Il sanctifiera, autrement dit il rendra saint, le nom de Dieu.
86 Irgazen yeţţuwellhen s yetrijw2019 jw2019
Les Écritures saintes peuvent- elles vous aider vous aussi ?
Iyahudiyen n zzman aqdim llan ssnen leḥsab-agi n smanat n iseggasen.jw2019 jw2019
“ Quand mon mari a commencé à étudier les Écritures saintes, je me suis moquée de lui.
Worldwatch Institute issufeɣ-ed lexbaṛ-agi: “Lgirrat n lqern [wis 20] nɣant tlata iberdan akteṛ n wid i nɣant lgirrat meṛṛa yekkren si lqern amezwaru mbeεd Σisa alamma d 1899.”jw2019 jw2019
Jéhovah demande à ses serviteurs d’être saints, c’est-à-dire purs à tous égards.
Teẓriḍ d acu-ţ?jw2019 jw2019
Des millions de personnes ont trouvé des réponses convaincantes à ces questions en étudiant les Écritures saintes.
(Matta 28:19) Ayagi yesskanay-ed belli win akken ara yeţwaɣeḍṣen yesteεṛef s wemkan εlayen n Yahwa Ṛebbi akk-d Σisa Lmasiḥ.jw2019 jw2019
88 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.