Trou blanc oor Koreaans

Trou blanc

Vertalings in die woordeboek Frans - Koreaans

화이트홀

trou blanc

Vertalings in die woordeboek Frans - Koreaans

화이트홀

voorbeelde

Ici, les râpes sont souvent faites d’une boîte en fer blanc dans laquelle on a percé des trous et qu’on a montée sur un cadre de bois.
이곳에서 강판이란 흔히 못구멍이 뚫린 ‘라아드’ 깡통을 나무틀 위에 댄 것이다.

A l'intérieur, c'est un trou dans le sol, béant et malodorant mais à l'extérieur, c'est du formica blanc nacré qui brille littéralement au soleil.
그 안은 냄새가 나고 땅바닥에 구멍이 뻥 뚫려있을 뿐이지만 바깥 벽은 진주처럼 하얀 포마이카고

A l'intérieur, c'est un trou dans le sol, béant et malodorant mais à l'extérieur, c'est du formica blanc nacré qui brille littéralement au soleil.
그 안은 냄새가 나고 땅바닥에 구멍이 뻥 뚫려있을 뿐이지만 바깥 벽은 진주처럼 하얀 포마이카고 햇빛을 받으면 말 그대로 눈부시게 빛나요.

Peu à peu, il creuse un trou à sa taille, dans lequel seront pondus trois ou quatre œufs blanc perle de la taille d’œufs de poule naine.
이 새는 진주처럼 하얗고 ‘밴텀’ 달걀 만한 크기의 알을 서너개 그 구멍 보금자리 바닥에다 직접 낳는다. 매일 연이어 알을 낳는다.