gestionnaire de messages oor Koreaans
gestionnaire de messages
Vertalings in die woordeboek Frans - Koreaans
메시지 처리기
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ceci change la police utilisée pour tous les messages du gestionnaire de connexion, excepté les messages de bienvenue et d' erreur. font for
본 발명의 제조 방법은 고분자 기지를 포함하고 있는 탄소섬유 직물을 핫프레싱에 의하여 압밀·경화하여 분리판 예비성형품으로 성형하는 단계와, 분리판 예비성형품을 분리판으로 트리밍하는 단계를 포함한다.KDE40.1 KDE40.1
Saisissez les informations concernant le serveur de messagerie sur la page Notifications (Notifications) du gestionnaire de configuration lorsque vous paramétrez une synchronisation.
배터리의 충전 시 배터리의 수명을 진단할 수 있는 충전기 및 그 제어방법을 개시한다.support.google support.google
Ceci change la police utilisée pour le message de bienvenue du gestionnaire de connexion
직물제 테이블냅킨KDE40.1 KDE40.1
D'autres changements dans la configuration par défaut du système incluent: Nautilus, en remplacement du gestionnaire de fichiers Nemo, GDM en remplacement de MDM (Menthe Display Manager) comme gestionnaire de bureau et Empathy en remplacement de Pidgin comme client de messagerie.
휴대용 독서대WikiMatrix WikiMatrix
Le procédé d'authentification d'utilisateur basé sur la norme IEEE 11073 selon la présente invention comprend : une étape dans laquelle un agent IEEE 11073 transmet à un gestionnaire IEEE 11073 un message de demande d'association comprenant des informations d'authentification d'utilisateur ; une étape dans laquelle le gestionnaire IEEE 11073 transmet les informations d'authentification d'utilisateur à un serveur d'authentification d'utilisateur en réponse au message de demande d'association reçu ; et une étape dans laquelle le gestionnaire IEEE 11073 reçoit, depuis le serveur d'authentification d'utilisateur, des informations de résultat d'authentification concernant l'authentification basée sur les informations d'authentification d'utilisateur.
가정용 전자기 유도식 조리기patents-wipo patents-wipo
Sur la page Notifications du gestionnaire de configuration, spécifiez les informations relatives à votre serveur de messagerie et aux personnes devant recevoir un e-mail de notification indiquant la fin d'une synchronisation.
개시자로부터 채널을 통해 목적지로 전송되는 전송 신호 또는 채널을 통해 목적지로부터 전송되는 응답 신호에 포함된 정보를 정의하는 명령어를 포함하는 커맨드 신호의 최상위 비트는 커맨드 신호에 포함된 명령어가 전송 신호에 포함된 주소 정보 및 응답 신호에 포함된 응답 정보에 대응하는 경우에는 네트워크에서 개시자와 목적지 사이의 트랜잭션에 최우선순위가 부여됨을 나타내고, 커맨드 신호에 포함된 명령어가 전송 신호에 포함된 제어 정보 및 전송 신호와 응답 신호에 포함된 데이터에 대응하는 경우에는 개시자와 목적지 사이에서 전송되는 신호의 마지막임을 나타낸다.support.google support.google
Les gestionnaires prirent alors la décision d’abandonner le système Google Talk existant pour coder un nouveau service de messagerie et fusionner les équipes de développement des différents services de messagerie.
꿀을 주성분으로 하는 비알코올음료WikiMatrix WikiMatrix
Si vous êtes propriétaire ou gestionnaire de groupe et que vous ne pouvez pas supprimer de posts, approuver les messages ou publier des annonces, procédez comme suit pour vous assurer que vous disposez de l'autorisation de modérer du contenu.
인터넷 대화방 제공업support.google support.google
Si le message "Vous gérez déjà cet utilisateur : NOM D'UTILISATEUR" s'affiche, cela signifie que la chaîne est déjà associée à votre gestionnaire de contenu.
보존처리된 송로버섯support.google support.google
Vous avez la possibilité de personnaliser les actions que les propriétaires, gestionnaires et membres peuvent effectuer dans votre groupe, comme approuver les messages, afficher les membres ou supprimer les posts.
공동주택관리업support.google support.google
Le message d'erreur InvalidNameException s'affichait dans GADS en cas de tentative de normalisation des valeurs des noms distinctifs du gestionnaire et de l'assistant contenant des virgules. Ce problème a été résolu.
공업용 흡입기support.google support.google
Si le message "Votre chaîne YouTube présente du contenu, mais elle a été désactivée." s'affiche dans votre Gestionnaire de vidéos, cela signifie que votre chaîne est masquée et que vos vidéos et autres contenus ne sont pas visibles par les autres utilisateurs.
의료용 화학제support.google support.google
Selon un mode de réalisation, la présente invention concerne un dispositif de gestion d'accès permettant de gérer l'accès à un serveur et qui peut comprendre : un module de stockage destiné à stocker un fichier de mise à jour pour la mise à jour d'un programme, qui est transféré à partir d'un terminal opérateur ; un module d'analyse destiné à analyser le fichier de mise à jour et à générer des informations sur les détails du fichier de mise à jour ; un module d'authentification destiné à transmettre les informations sur les détails du fichier de mise à jour à un terminal gestionnaire et à demander au terminal gestionnaire l'acceptation de la mise à jour d'un programme ; et un module de commande destiné à transférer le fichier de mise à jour au serveur sur la base d'un message de réponse à la demande, qui est transmis depuis le terminal gestionnaire.
마루용 비금속제 타일patents-wipo patents-wipo
Si vous ne l'avez pas modifié, le pied de page d'e-mail contient des instructions pour se désabonner du groupe, un lien vers l'URL du message, ainsi que tout texte personnalisé ajouté par un gestionnaire ou un propriétaire du groupe.
본 발명의 일 실시예에 따른 오디오 신호를 디코딩하는 방법은, 손실 프레임인 N번째 프레임과 정상 프레임인 N+1번째 프레임을 입력받는 단계, N번째 프레임과 N+1번째 프레임을 이용하여 N번째 프레임의 마지막 서브프레임의 적응 코드북 업데이트 여부를 결정하는 단계, N+1번째 프레임을 이용하여 N번째 프레임의 마지막 서브프레임의 적응 코드북을 업데이트하는 단계 및 N번째 프레임을 이용하여 오디오 신호를 합성하는 단계를 포함한다.support.google support.google
15 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.