sauvegarde de données oor Koreaans

sauvegarde de données

Vertalings in die woordeboek Frans - Koreaans

데이터 백업

voorbeelde

Vous pouvez restreindre les possibilités des utilisateurs d'appareils Android et Apple® iOS® en matière de partage et de sauvegarde de données.
Android 및 Apple® iOS® 기기에서 사용자의 데이터 공유 및 백업 방법을 제한할 수 있습니다.

Vous pouvez également créer des copies de sauvegarde d'une source de données afin de les conserver en toute sécurité.
또한 안전하게 보관하기 위해 데이터 소스의 백업 복사본을 만들 수도 있습니다.

Sauvegarde externe de données
외부데이터 백업업

Sauvegarde d'ordinateur - Un outil de sauvegarde en ligne qui permet aux utilisateurs Windows et macOS de sauvegarder leurs données dans des centres de données hors site.
컴퓨터 백업(Computer Backup) - 윈도우 및 macOS 사용자들이 자신의 데이터를 외부 데이터 센터로 백업할 수 있게 하는 온라인 백업 도구.

Nous vous recommandons de sauvegarder les données présentes sur votre appareil avant de procéder au rétablissement de la configuration d'usine.
초기화하기 전에 기기를 백업하는 것이 좋습니다.

Le procédé de sauvegarde de données de diagramme vibratoire de l'invention peut en outre permettre la fabrication d'un terminal d'utilisateur activant une fonction haptique à faible coût, par expression du diagramme vibratoire du moteur vibrant à fréquence exempte de résonance, à l'aide d'une faible quantité de données et avec une faible vitesse de traitement des données.
또한 본 발명에 따른 진동 패턴 데이터의 저장 방법은 무공진주파수 진동 모터의 진동 패턴을 적은 데이터량과 낮은 데이터 처리 속도를 구현함으로써, 햅틱 기능을 구현하는 사용자 단말기를 낮은 제조 비용으로 제작할 수 있다.

Vous ne pouvez pas restaurer des données sur un téléphone dont la version d'Android est plus ancienne que celle de l'appareil sur lequel la sauvegarde de ces données a été effectuée.
높은 Android 버전에서 낮은 Android 버전을 실행하는 휴대전화로는 백업을 복원할 수 없습니다.

Important : Vous ne pouvez pas restaurer des données sur un téléphone dont la version d'Android est plus ancienne que celle de l'appareil sur lequel la sauvegarde de ces données a été effectuée.
중요: 높은 Android 버전의 백업을 낮은 Android 버전을 실행하는 휴대전화에 복원할 수는 없습니다.

Lorsque vous êtes prêt à nettoyer votre site, vous pouvez soit mettre à jour tous les enregistrements de la base de données infectée, soit restaurer votre dernière sauvegarde de base de données connue.
사이트를 정리할 준비가 되면 감염된 데이터베이스 기록을 각각 업데이트하거나 알려진 최신 데이터베이스 백업을 복원할 수 있습니다.

Le système de navigation de véhicule comprend une mémoire qui sauvegarde des données de carte, une unité de communication qui reçoit d'une boîte noire embarquée des données visuelles capturées par ladite boîte noire, ainsi qu'une unité de commande qui acquiert des données de localisation à partir des données de carte et sauvegarde les données après mise en correspondance des données visuelles capturées avec les données de localisation.
본 발명의 차량용 내비게이션은, 지도 데이터를 저장하는 저장부; 차량에 장착된 차량용 블랙박스를 통해 획득된 영상 데이터를 차량용 블랙박스로부터 실시간으로 수신하고, 차량의 현재 위치 정보를 획득하는 통신부; 및 현재 위치 정보를 이용하여 지도 데이터에서 장소 정보를 획득하고, 수신된 영상 데이터를 장소 정보와 매핑(mapping)하여 저장부에 저장하는 제어부를 포함하는 것을 특징으로 한다.

Vous pouvez sauvegarder les données utilisateur de deux manières différentes :
사용자 데이터를 저장하는 방법에는 두 가지가 있습니다.

Depuis le premier séquençage du génome d'une bactérie en 1995, des milliers de génomes de bactéries ont été séquencés et sauvegardés dans des bases de données.
1995년 박테리아 게놈 서열을 처음으로 분석한 이후로 수천 종의 박테리아 게놈의 염기 서열이 분석되었고 데이터베이스에 저장되었습니다.

Remarque : Toutes les applications n'offrent pas la possibilité de sauvegarder ou de restaurer l'intégralité de leurs paramètres et données.
참고: 일부 설정과 데이터를 백업하거나 복원할 수 없는 앱도 있습니다.

L'invention concerne un procédé de commande d'un moteur vibrant, et plus particulièrement un procédé qui permet de sauvegarder divers formats de données de diagramme vibratoire d'un moteur vibrant en utilisant uniquement une fréquence de vibration initiale, un changement de fréquence de vibration, et le nombre total de vibrations.
본 발명은 진동 모터의 구동 방법에 관한 것으로, 보다 구체적으로 초기 진동 주파수, 증감 진동주파수, 진동 회수만으로 다양한 진동 모터의 진동 패턴 데이터의 포맷을 저장하는 방법에 관한 것이다. 본 발명에 따른 진동패턴 데이터의 저장 방법은 다양한 무공진주파수 진동 모터의 진동 패턴을 초기 진동주파수, 증감 진동주파수 크기 및 최종 진동주파수에 도달하는데 소요되는 총 진동 회수만으로 표한함으로써, 적은 데이터량으로 다양한 진동패턴을 구현할 수 있다.