je vais oor Koerdies je vais Vertalings in die woordeboek Frans - Koerdies Geen vertalings nieSoortgelyke frasescomment allez-vous tu çawa dirîcomment allez-vous tu çawa dirîvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseJe vais donc le faire.لە دوایدا ئەمە دەکەمted2019 ted2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede CL : À ce stade, je vais prendre quelques instants.لەم خاڵەدا چەند دەقەیەک دەبەمted2019 ted2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Je vais vous montrer un exemple de mauvaise idée.نمونهیهکی بیرۆکهی خراپتان نیشان دهدهمted2019 ted2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Je vais juste me retrouver encore ici. »دەرئەنجام هەر ئەکەومەوە ئێرە."ted2019 ted2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Je veux que vous en fassiez autant que vous pouvez, pendant la minute que je vais vous donner.دهمهوێت ههتا دهتوانن لهمانه دروست بکهن له خولهکێکدا کهمن پێتان دهدهمted2019 ted2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Je vais vous dire un secret au sujet de StoryCorps.نهێنییەکتان پێدەڵێم لەسەر ستۆری کۆرپس.ted2019 ted2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Et c'est ici que je vais partager un petit peu plus de science avec vous.لێرەشدا دەمەوێت هەندێک زانیاری ترتان لەگەڵ بەش بکەمted2019 ted2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Je vais te tuer.Ez dê te bikujim.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Et je vais vous montrer comment nous pouvons utiliser des chiens dans la lutte contre le paludisme.و ئەزدێ نیشا هەوە دەم کا ئەم چەوا دێ شێین سەی بکارئینین لدژی مەلاریایێ.ted2019 ted2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Maintenant, je vais vous faire une démonstration ici en direct, tout de suite.ئێستا، لێرە هەندێک سەلماندنتان پێدەدەم، ڕاستەوخۆ، هەر ئێستاted2019 ted2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ♫ Lorsque je vais au nord j'ai si froid ♫♫ دەمەوێت بچمە باکور، زۆرم سەرمام دەبێ ♫ted2019 ted2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ♫ Je vais trouver la capitale du Pérou ♫من بهتهمام پایتهختی پیرۆ بدۆزمهوهted2019 ted2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Je vais laisser la parole une seconde à Einstein, qui, je le crois, en a le droit.وە ساتێک مەنەسەکە جێ ئەهێڵم بۆ ئەنیشتاین کە بڕوام وایە ئەو ئەرکەکەی بە جێ گەیاندووەted2019 ted2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Je vais aujourd'hui vous parler d'énergie et de climat.ئەمڕۆ لەبارەی وزە و کەشوهەوا قسەتان بۆ دەکەمted2019 ted2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Je vais donc vous parler de certains projets qui ont exploré ces idées.لە بەر ئەوە من لێرەدا باسی چەند پرۆژەیەکتان بۆ دەکەم کە کاریگەری ئەو بیرۆکانەیان بەسەرەوەیە کە لە سروشتەوە وەرگیراونted2019 ted2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Bien, je vais nous projeter en 2050.هەوڵدەدەم خەمڵاندنێک بۆ ساڵی 2050 بکەم.ted2019 ted2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Je vais vous montrer des mots colorés.یاری لەگەڵ من بکەی، من دەمەوێت وشەی ڕەنگاوڕەنگتان نیشان بدەم، دەمەوێت ئێوە ڕەنگی مەرەکەب بکەنted2019 ted2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Je vais vous faire découvrir une scène que je trouve remarquable.لهبهرئهوه، من ئێوه دهبهم بهناو ئهوهی لهو باوەڕەدام بوارێکی گرنگهted2019 ted2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Mais je vais lui donner trois secondes.ئەلیس:نامەوێت شەرمە زاری بکەم بەڵام سێ چرکەی پێ دەدەمted2019 ted2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede C'est de l'hérésie ce que je vais dire, mais si c'était la sécurité vraiment après ?مهبهستم ئهوهیه-- ئهمه گومڕابوونه، ئهوهی که من دهیڵێم بهڵام چی دهبێت ئهگهر بهڕاستی خۆپاراستن سێیهم بوو؟ted2019 ted2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Je vais simplement conclure en disant que je ne pense pas qu'on doive chercher les solutions à l'extérieur.بەوە کۆتایی دەهێنم کە بڵێم کە بە بڕوای من پێویست ناکات لە دەرەوە بۆ چارەسەر بگەڕێیتted2019 ted2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Aujourd'hui je vais partager avec vous certaines des découvertes que j'ai faites.و ئەمڕۆ دەمەوێت لەگەڵ ئێوەشدا هەندێک لەو دۆزینەوانەی خۆم هاوبەش بکەم.ted2019 ted2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Je vais juste vous montrer.بۆیە ئەگەر بکرێت، نیشانتان ئەیەم.ted2019 ted2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Je vais vous donner trois logos, tous basés sur cette seule idée.ئێستا سێ لۆگۆتان دەدەمێ هەموو لەسەر هەمان بیرۆکە دروسکراونted2019 ted2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Aujourd'hui, je vais vous parler de la confection de composants électroniques.ئەمڕۆ لەگەڵ ئێوە باسی نەخشەکێشانی ئەلیکترۆنی دەکەمted2019 ted2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER273 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k