-eux oor Latyn

-eux

Suffix manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Latyn

-osa

Suffix vroulike

-osum

Suffix onsydig

-osus

Suffix manlike

Soortgelyke frases

elle
ea · eam · ei · el · hac · haec · hanc · hic · hoc · huic · id · illa · illam · ille · illi · illud · is

Souvenez-vous
Memorare

elles-mêmes
ipsa · ipsae · ipsi

voorbeelde

Alors pourquoi des hommes sages comme Socrate iraient-ils loin de maîtres meilleurs qu'eux-mêmes ?
Nonne Socrates et ipse apud Xenophontem omnia melius quam ceteri scit ?

En plaçant autour de chacun d’eux un antependium.
Creditur antichissimus subordo inter omnes esse.

Au sein des continents eux-mêmes, l'Europe et la Méditerranée sont reproduits de la façon la plus précise.
Europae Occidentali et regioni toti circum Mare Mediterraneum imperavit.

Ainsi, tout ce que vous voulez que les hommes fassent pour vous, faites-le vous-mêmes pour eux.
Omnia ergo quæcumque vultis ut faciant vobis homines, et vos facite illes.

Cette préparation sérieuse augmentera en eux l’assurance indispensable mais aussi l’enthousiasme pour annoncer Jésus-Christ aujourd’hui.
Illa videlicet educatio seria augebit in iis necessariam fiduciam sui, sed etiam studium inflammabit Iesu Christi praedicandi hoc ipso tempore nostro.

Et eux, levant les yeux, ne virent plus personne que lui, Jésus, seul.
Levantes autem oculos suos, neminem viderunt nisi solum Iesum.

Elle est à considérer sous divers aspects légitimes et liés entre eux.
Quapropter variis legitimisque rationibus inter se conexis ea consideretur oportet.

Il est une sorte de, un peu comme mon papa afin Je ne veux pas quelque chose d'eux
Est genus, ut quaedam quasi tata mihi Nolo aliquid ex ea

Ils discutent entre eux.
Inter se loquuntur.

Elle le fait par son intercession, en implorant pour eux l'effusion inépuisable de l'Esprit.
Id quidem deprecatione sua perficit cum inexhaustam Spiritus in eos effusionem implorat.

Et, pour la même raison, il impose des exigences aux parents eux-mêmes.
At hanc propter causam a parentibus quoque aliquid requirit.

A qui doivent-ils eux-mêmes poser cette question essentielle ?
Quem illi de hac re potissima interrogare debent?

Ce qui est fait à chacun d'eux est fait au Christ lui-même (cf.
Quidquid factum est uni ex his, ipsi Christo factum est (Cfr. Matth.

Et ceux qui résistent de la sorte attirent sur eux-mêmes la condamnation...
Qui autem resistunt, ipsi sibi damnationem acquirunt...

Parmi eux, 30 000 y trouvèrent la mort.
Sunt, qui 40000 mortuos fuisse aestiment.

Oui, je désire rejoindre tous les prêtres et chacun d'entre eux, diocésains ou religieux, par cette Exhortation.
Obviam utique Nos offerre cupimus omnibus et singulis presbyteris, dioecesanis ac religiosis, hanc Adhortationem.

La dignité personnelle constitue le fondement de l'égalité de tous les hommes entre eux.
Personalis dignitas fundamentum aequalitatis omnium hominum inter se constituit.

Debout derrière eux, Philippe, qui refuse que l’on puisse penser qu’il est le traître.
Meletus enim eum criminabatur, quos civitas crederet deos non credere atque iuventutem corrumpere.

Les deux concepts portent donc en eux un potentiel révolutionnaire d'une force explosive énorme.
Bini itaque illi conceptus in se potestatem eversivam continent alicuius ingentis explosivae potentiae.

Cela constitue indubitablement pour eux un grave danger.
Iis sine dubitatione hoc magnum infert periculum.

Nous n'avions pas de temps pour eux.
E quo tempore as non iam cusus est.

Il faut toujours envisager chacun d’eux dans son intégration aux autres.
Quapropter, oportet unumquodque elementum cum ceteris coniunctum inspicere.

Les professeurs s'évaluent entre eux.
Magistri evaluantur inter se.

Or, “ ceux qui accueillirent la Parole furent baptisés et environ trois mille se sont réunis à eux...
Ac revera qui receperunt sermonem eius, baptizati sunt; et appositae sunt in die illa animae circiter tris milia . . .

Les passeports temporaires délivrés en urgence sont eux valables 1 an.
Ipse fasces tenuit suffectus anno 1.