-re oor Latyn

-re

Suffix

Vertalings in die woordeboek Frans - Latyn

-ere

[ -ēre ]

Suffix

-are

[ -āre ]

Suffix

-ire

[ -īre ]

Soortgelyke frases

R. L. Stine
R.L. Stine

Giovanni Battista Re
Ioannes Baptista Re

voorbeelde

Au Synode, les Évêques l'ont plusieurs fois répété : « De re nostra agitur », « c'est une question qui nous concerne ».
Synode episcopi hoc crebrius confirmaverunt: « De re nostra agitur ».(

De sorcière, cette dernière devient fée et re-transforme Luke en petit garçon.
Per pubertatem, iuvenum corpus augetue et convertitur a pueritiae ad adulti faciem.

Kappo re!
'Hoc cape!

Interea dum transeunt speculatrix ratio arripit quicquid è re videtur.
Interea dum transeunt speculatrix ratio arripit quicquid e re videtur.

THOMAE Summa Theologica,II-II,q168,a4,re
THOMAE Summa Theologica,II-II,q168,a4,resp.

Nunquid ergo etiam scio quid requiratur ut de aliqua re sim certus ?
Sum certus me esse rem cogitantem, nunquid ergo etiam scio quid requiratur ut de aliqua re sim certus?

Nescio, de hac re jam non disputo ; de iis tantum quæ mihi nota sunt, judicium ferre possum.
nescio, de hac re jam non disputo; de iis tantum, quae mihi nota sunt, judicium ferre possum.

Graves de communi re est une encyclique publiée par le pape Léon XIII, le 18 janvier 1901.
Graves de communi re est encyclica epistula papae Leonis XIII die 18 Ianuarii 1901 promulgata.

Elle est « caritas in veritate in re sociali »: annonce de la vérité de l’amour du Christ dans la société.
Ipsa est « caritas in veritate in re sociali »: veritatis amoris Christi in societate nuntius.

Cependant, si des cardinaux électeurs arrivent re integra, c'est-à-dire avant que l'Eglise ne soit pourvue d'un pasteur, ils seront admis à participer au processus de l'élection en l'état où ils le trouveront.
Attamen Cardinales electores, si re integra supervenerint, id est antequam Ecclesiae sit de Pastore provisum, in electionis negotium eodem statu, quo ipsum invenerint, admittantur.

Cependant, si des Cardinaux électeurs arrivent re integra, c'est-à-dire avant que l'on ait procédé à l'élection du Pasteur de l'Église, ils seront admis au processus de l'élection, au point où il se trouve.
Attamen Cardinales electores, si re integra supervenerint, id est antequam de Ecclesiae Pastore eligendo sit provisum, in electionis negotium eodem statu, quo ipsum invenerint, admittantur.

La recherche biomédicale elle-même, domaine fascinant et annonciateur de grands bienfaits nouveaux pour l'humanité, doit toujours refuser des expérimentations, des re- cherches ou des applications qui, niant la dignité inviolable de l'être humain, cessent d'être au service des hommes et se transforment en réalités qui les oppriment tout en paraissant leur venir en aide.
Investigatio etiam biomedica, provincia quidem alliciens atque nova magna beneficia promittens in commodum humani generis, repellere semper debet exercitationes, inquisitiones inductionesve quae, inviolabilem dignitatem humanam neglegentes, iam hominum ministerio non inserviunt et mutantur in rerum veritates quae, dum eos iuvare videntur, ipsos opprimunt.

Nous devons en outre suivre les ordonnances publiées par les différents dicastères en ce domaine : aussi bien en matière liturgique, dans les règles établies par les livres liturgiques en ce qui concerne le mystère eucharistique, et dans les instructions consacrées au même mystère (67), que pour ce qui regarde la " communicatio in sacris ", dans les normes du " Directorium de re oecumenica " (68) et dans l' " Instruction sur les cas d'admission des autres chrétiens à la communion eucharistique dans l'Eglise catholique " (69).
Accedit quod normae variis a Romanae Curiae Dicasteriis emissae pariter sunt hic servandae: tum in re liturgica — nempe in regulis per liturgicos libros statutis de mysterio eucharistico necnon in eidem mysterio dicatis Instructionibus — tum in iis quae pertinent ad “communicationem in sacris”, “Directorio de re oecumenica” et “Instructione de peculiaribus casibus admittendi alios christianos ad communionem eucharisticam in Ecclesia catholica” sancitis.