Colombe du Costa Rica
Geotrygon costaricensis
Colombe oor Latyn
Colombe
fr
Colombe (constellation)
Vertalings in die woordeboek Frans - Latyn
Columba
fr
Colombe (constellation)
la
Columba (sidus)
Cette colombe ne peut voler. Ses ailes sont brisées.
Haec columba volare non potest. Alae eius fractae sunt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
colombe
fr
N'importe quel oiseau de la famille des Columbidae.
Vertalings in die woordeboek Frans - Latyn
columba
fr
oiseau
Cette colombe ne peut voler. Ses ailes sont brisées.
Haec columba volare non potest. Alae eius fractae sunt.
columbus
Columba
Cette colombe ne peut voler. Ses ailes sont brisées.
Haec columba volare non potest. Alae eius fractae sunt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
columba, columbus
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La rose est une fleur et la colombe est un oiseau.
Oppidi murus ab planitie atque initio ascensus recta regione, si nullus anfractus intercederet, MCC passus aberat: quidquid huc circuitus ad molliendum clivum accesserat, id spatium itineris augebat.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
2010 : Juan Manuel Santos devient président de la Colombie.
Quem enim oratorem Lacedae- monium, quem Cretensem accepimus? Quarum civitatum severissima disciplina et severissimae leges traduntur.WikiMatrix WikiMatrix
La colombe est un symbole de paix.
Syriam et quattuor legiones obtinebat Licinius Mucianus, vir secundis adversisque iuxta famosus.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Christophe Colomb croyait que la terre était ronde.
Simili ratione ibi Vercingetorix, Celtilli filius, Arvernus, summae potentiae adulescens, cuius pater principatum Galliae totius obtinuerat et ob eam causam, quod regnum appetebat, ab civitate erat interfectus, convocatis suis clientibus facile incendit.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La colombe symbolise la paix.
utque Domitiani animum Varo haud alienum deleniret, Arrecinum Clementem, domui Vespasiani per adfinitatem innexum et gratissimum Domitiano, praetorianis praeposuit, patrem eius sub C. Caesare egregie functum ea cura dictitans, laetum militibus idem nomen, atque ipsum, quamquam senatorii ordinis, ad utraque munia sufficere.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il y a une colombe blanche sur le toit.
Italiae inde consensum, Galliarum fidem extollit; nil usquam turbidum aut discors.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le premier Européen à l'avoir abordée est Christophe Colomb lors de son deuxième voyage en 1493.
sed tum Tiberius duodecim villarum nominibus et molibus insederat, quanto intentus olim publicas ad curas tanto occultiores in luxus et malum otium resolutus.WikiMatrix WikiMatrix
Devenu archevêque au titre de Tirnovo, vous avez été ensuite nonce apostolique en Colombie.
Sed ubi Festo consternatio vulgi, centurionis supplicium veraque et falsa more famae in maius innotuere, equites in necem Pisonis mittit.vatican.va vatican.va
L'Amérique fut découverte par Colomb en 1492.
Pompeius annuum spatium ad comparandas copias nactus, quod vacuum a bello atque ab hoste otiosum fuerat, magnam ex Asia Cycladibusque insulis, Corcyra, Athenis, Ponto, Bithynia, Syria, Cilicia, Phoenice, Aegypto classem coegerat, magnam omnibus locis aedificandam curaverat; magnam imperatam Asiae, Syriae regibusque omnibus et dynastis et tetrarchis et liberis Achaiae populis pecuniam exegerat, magnam societates Carum provinciarum, quas ipse obtinebat, sibi numerare coegerat.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Découverte du Nouveau Monde par Christophe Colomb.
corpus matri concessum.WikiMatrix WikiMatrix
Drapeau du lieutenant-gouverneur de la Colombie Britannique.
Legionibusque intra vineas in occulto expeditis, cohortatus ut aliquando pro tantis laboribus fructum victoriae perciperent, eis qui primi murum ascendissent praemia proposuit militibusque signum dedit.WikiMatrix WikiMatrix
Il est sous la tutelle du Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE), l'agence de statistiques nationale de Colombie.
Illi tamen procul dubio ad congrediendum in aequum locum non sunt ausi descendere praeter unum Antistium Turpionem.WikiMatrix WikiMatrix
Diego vient de Colombie. Il est Colombien.
sed praecipuum robur Rhenum iuxta, commune in Germanos Gallosque subsidium, octo legiones erant.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le plus véhément en la matière est le Nicaragua qui affirme que la Colombie n’a jamais revendiqué le banc de Bajo Nuevo jusqu’à une époque récente.
ripas et collis montiumque edita in modum theatri multitudo innumera complevit, proximis e municipiis et alii urbe ex ipsa, visendi cupidine aut officio in principem.WikiMatrix WikiMatrix
Cette colombe ne peut voler. Ses ailes sont brisées.
inter quae tribuni plebei petivere ut proprio sumptu ederent ludos qui de nomine Augusti fastis additi Augustales vocarentur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En ces lieux révérés, / Hécube et ses enfants ensemble retirés, / ainsi qu'aux sifflements des tempêtes rapides / s'attroupe un faible essaim de colombes timides, / se pressaient, embrassaient les images des dieux.
Caesar novo genere pugnae oblato cum animum adverteret ordines suorum in procurrendo turbari--pedites enim, dum equites longius ab signis persequuntur, latere nudato a proximis Numidis iaculis vulnerabantur, equites autem hostium pilum militis cursu facile vitabant--edicit per ordines nequis miles ab signis IIII pedes longius procederet.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le mot a été formé à la suite de l'erreur de l’explorateur Christophe Colomb qui, en 1492, pensait avoir atteint les rivages des Indes orientales, nom sous lequel on désignait alors l'Asie du sud et du sud-est, alors qu’il débarquait en Amérique.
hic occasio solitudinis, ibi ipsa frequentia tanti decoris testis pulcherrima animum exstimulaverunt, nisi impunitatis cupido retinuisset, magnis semper conatibus adversa.WikiMatrix WikiMatrix
Nous l’avons dit clairement au cours de notre voyage en Colombie : “ Permettez enfin que Nous vous exhortions à ne pas mettre votre confiance dans la violence et dans la révolution ; c’est contraire à l’esprit chrétien, et cela peut aussi retarder, et non favoriser, l’élévation sociale à laquelle vous aspirez à bon droit ”.[
nam (rarum illi caelo) siccitate et amnibus modicis inoffensum iter properaverat, imbresque et fluminum auctus regredienti metuebantur.vatican.va vatican.va
35 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.