de juin
Iunius
Juin oor Latyn
Juin
Vertalings in die woordeboek Frans - Latyn
Iunius
[ Iūnius ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
juin
fr
Le sixième mois du calendrier grégorien, qui compte 30 jours.
Vertalings in die woordeboek Frans - Latyn
Iunius
[ Iūnius ]
fr
Le sixième mois du calendrier grégorien, qui compte 30 jours.
iunius
[ iūnius ]
Junius
mensis Iunius
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le jeu simule la bataille de Normandie de la Seconde Guerre mondiale, qui débute avec le débarquement de Normandie du 6 juin 1944, lors de laquelle les forces américaines, britanniques et canadiennes tente d’envahir la Normandie, contrôlées par les Allemands.
Helvetii, seu quod timore perterritos Romanos discedere a se existimarent, eo magis quod pridie superioribus locis occupatis proelium non commisissent, sive eo quod re frumentaria intercludi posse confiderent, commutato consilio atque itinere converso nostros a novissimo agmine insequi ac lacessere coeperunt.WikiMatrix WikiMatrix
Il présente deux candidats aux élections législatives de juin 2007.
inde late terror: multi ad celebritatem nominis erecti rerum novarum cupidine et odio praesentium.WikiMatrix WikiMatrix
La région passe sous l’administration des Nations unies en vertu de la résolution 1244 du Conseil de sécurité en date du 10 juin 1999.
atque illi quamvis servitio sueti patientiam abrumpunt armisque regiam circumveniunt.WikiMatrix WikiMatrix
4 juin : Ameenah Gurib-Fakim est élue présidente de la République de Maurice, elle entre en fonction le 5.
"Reliqua studio itineris conficiendi quaerere praetermittit proximaque respiciens signa, ""videtisne,"" inquit, ""milites, captivorum orationem cum perfugis convenire? abesse regem, exiguas esse copias missas, quae paucis equitibus pares esse non potuerint? Proinde ad praedam, ad gloriam properate, ut iam de praemiis vestris et de referenda gratia cogitare incipiamus."" Erant per se magna, quae gesserant equites, praesertim cum eorum exiguus numerus cum tanta multitudine Numidarum confertur."WikiMatrix WikiMatrix
Juin (Sunnamenoþs) : 21 juin : solstice d'été.
agit grates Vitellius et ad tuendam urbem prorumpere iubet.WikiMatrix WikiMatrix
En effet, le 10 juin 1914, Pie X signait le décret d'introduction de la cause de béatification; le 14 août 1921, Benoît XV déclarait l'héroïcité des vertus de la servante de Dieu et prononçait à cette occasion un discours sur la voie de l'enfance spirituelle; Pie XI la proclamait bienheureuse le 29 avril 1923.
ac postquam spernebatur, noctem unam ad solacium poscit, qua delenitus modum in posterum adhiberet.vatican.va vatican.va
Est également transféré au Conseil pontifical pour la promotion de la nouvelle évangélisation le «Conseil international pour la catéchèse», institué par le vénérable serviteur de Dieu Paul VI par la lettre du 7 juin 1973.
Illi impediendae reliquae munitionis causa hora circiter VIIII signo dato legiones educunt aciemque sub castris instruunt.vatican.va vatican.va
Les Stentors en juin 2013.
Itaque eius rei causa antiquitus institutum videtur, ne quis ex plebe contra potentio rem auxili egeret: suos enim quisque opprimi et circumveniri non patitur, neque, aliter si faciat, ullaminter suos habet auctoritatem.WikiMatrix WikiMatrix
Dans l'hémisphère nord, la plantation a souvent lieu en juin, les cormes étant enterrés entre 7 et 15 cm de profondeur.
Hac multitudine disposita munitiones semotarum partium tuebantur; veteranas cohortis vacuas in celeberrimis urbis locis habebant, ut quacumque regione pugnaretur integris viribus ad auxilium ferendum opponi possent.WikiMatrix WikiMatrix
16 juin : à la suite de la mort récente de John A. Macdonald, John Abbott lui succède comme premier ministre du Canada.
Qui cum ad flumen Ligerim venissent, quod Bituriges ab Aeduis dividit, paucos dies ibi morati neque flumen transire ausi domum revertuntur legatisque nostris renuntiant se Biturigum perfidiam veritos revertisse, quibus id consili fuisse cognoverint, ut, si flumen transissent, una ex parte ipsi, altera Arverni se circumsisterent.WikiMatrix WikiMatrix
C'est à Nice d'ailleurs qu'il sera ordonné prêtre en juin 1933.
Sed Nasidianae naves nullo usui fuerunt celeriterque pugna excesserunt; non enim has aut conspectus patriae aut propinquorum praecepta ad extremum vitae periculum adire cogebant.WikiMatrix WikiMatrix
La situation se transforma en guerre ouverte lorsque des forces du Nord envahirent le Sud le 25 juin 1950.
digressum Voculam et de supremis agitantem liberti servique prohibuere foedissimam mortem sponte praevenire.WikiMatrix WikiMatrix
Moi qui, au Consistoire du 30 juin 1979, ai dit que je réservais in pectore un autre prélat, je renouvelle et confirme ici, en cette solennelle assemblée, cette même volonté.
Non enim dubitabat quin recenti calamitate summissiores essent futurae, dato vero spatio ac tempore eodem instigante Dumnaco possent concitari.vatican.va vatican.va
Le 1er juin, les ingénieurs français commencèrent la construction d'un ponton et de ponts, cette fois-ci bien plus solides que les précédents.
Civilis captarum cohortium signis circumdatus, ut suo militi recens gloria ante oculos et hostes memoria cladis terrerentur, matrem suam sororesque, simul omnium coniuges parvosque liberos consistere a tergo iubet, hortamenta victoriae vel pulsis pudorem.WikiMatrix WikiMatrix
Seán Patrick O'Malley, né le 29 juin 1944 à Lakewood dans l'Ohio, est un cardinal américain, capucin et archevêque de Boston depuis 2003.
Munientibus castra apud Ticinum de adversa Caecinae pugna adlatum, et prope renovata seditio tamquam fraude et cunctationibus Valentis proelio defuissent: nolle requiem, non expectare ducem, anteire signa, urgere signiferos; rapido agmine Caecinae iunguntur.WikiMatrix WikiMatrix
30 juin : Paul Berg, biochimiste américain.
Graecum est; non legitur.WikiMatrix WikiMatrix
Il s'illustre encore en juin 1940 en participant avec opiniâtreté au freinage de l'offensive allemande, parcourant 350 km à pied en 2 semaines.
illud haud ambigitur, qualicumque insomnio ipsi fratrique perniciem adlatam.WikiMatrix WikiMatrix
2018 : Barbara Bush, née Pierce, ancienne première dame des États-Unis (° 8 juin 1925).
Germanico bello confecto multis de causis Caesar statuit sibi Rhenum esse transeundum; quarum illa fuit iustissima quod, cum videret Germanos tam facile impelli ut in Galliam venirent, suis quoque rebus eos timere voluit, cum intellegerent et posse et audere populi Romani exercitum Rhenum transire.WikiMatrix WikiMatrix
Rupert Graves Rupert Graves Rupert Graves, né le 30 juin 1963 à Weston-super-Mare (Angleterre), est un acteur britannique.
Eodem tempori tabellarii eius deprehensi qui ad oppidum veniebant.WikiMatrix WikiMatrix
Six prototypes de ce robot ont été développés : de janvier 2005 à mars 2006 : AL-01, AL-02 et AL-03 de septembre 2005 à juillet 2006 : AL-04 de juin 2006 à juin 2007 : AL-05.a de mai 2007 à décembre 2007 : AL-05.b Fin mars 2008, une première version aboutie a été livrée aux participants de la RoboCup : la « NAO RoboCup Edition » (nommée aussi V2).
nisu tamen corporis et impetu equi pervasit, oblitus faciem suo curore ne nosceretur.WikiMatrix WikiMatrix
En juin 2017, il est nommé secrétaire général du gouvernement Grindeanu, ce qui conduit à son exclusion du PSD ; le gouvernement Grindeanu est renversé quelques jours plus tard.
Suam summam esse ac fuisse semper voluntatem, ut componeretur atque ab armis discederetur, sed potestatem eius rei nullam habere, propterea quod de consilii sententia summam belli rerumque omnium Pompeio permiserint.WikiMatrix WikiMatrix
En fidélité à ce mandat, au lendemain de l'acte par lequel Mgr Marcel Lefebvre, le 30 juin 1988, conféra de manière illicite l'ordination épiscopale à quatre prêtres, le Pape Jean-Paul II, de vénérée mémoire, institua, le 2 juillet 1988, la Commission pontificale Ecclesia Dei "ayant pour tâche de collaborer avec les évêques, avec les dicastères de la Curie romaine et avec les milieux concernés, dans le but de faciliter la pleine communion ecclésiale des prêtres, des séminaristes, communautés ou personnes religieuses, jusqu'à présent liés de différentes façons à la Fraternité fondée par Mgr Lefebvre, qui désirent rester unis au Successeur de Pierre dans l'Eglise catholique, en conservant leurs traditions spirituelles et liturgiques, à la lumière du Protocole signé le 5 mai dernier par le cardinal Ratzinger et par Mgr Lefebvre" [2].
clamor vocesque vulgi ex more adulandi nimiae et falsae: quasi dictatorem Caesarem aut imperatorem Augustum prosequerentur, ita studiis votisque certabant, nec metu aut amore, sed ex libidine servitii: ut in familiis, privata cuique stimulatio, et vile iam decus publicum.vatican.va vatican.va
Le Statut d'Autonomie a été signé le 9 juin 1982, et dont aura lieu à partir de cette année et à cette date le Jour de La Rioja.
Ceterum postulandis reis tam continuus annus fuit ut feriarum Latinarum diebus praefectum urbis Drusum, auspicandi gratia tribunal ingressum, adierit Calpumius Salvianus in Sextum Marium: quod a Caesare palam in crepitum causa exilii Salviano fuit.WikiMatrix WikiMatrix
En mai 1959, de Gaulle reçoit Modibo Keïta et reconnaît l’indépendance de la Fédération du Mali, qui sera proclamée le 20 juin 1960.
si res publica et senatus et populus vacua nomina sunt, vestra, commilitones, interest ne imperatorem pessimi faciant.WikiMatrix WikiMatrix
Avec le vénérable Patriarche de l'Eglise d'Ethiopie, Abouna Paulos, qui m'a rendu visite à Rome le 11 juin 1993, nous avons souligné la communion profonde qui existe entre nos deux Eglises: « Nous partageons la même foi venue des Apôtres, les mêmes sacrements et le même ministère enraciné dans la succession apostolique.
fessusque clamore omnium, expostulatione singulorum flexit paulatim, non ut fateretur suscipi a se imperium, sed ut negare et rogari desineret.vatican.va vatican.va
98 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.