alléluia oor Latyn
alléluia
Vertalings in die woordeboek Frans - Latyn
alleluia
[ allelūia ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Le Christ est ressuscité, alléluia ! --- Il est vraiment ressuscité, alléluia !
Christus resurrexit, alleluia ! --- Resurrexit vere, alleluia !Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
(101) Saint Augustin, qui se fait l'interprète de la conscience ecclésiale courante des premiers siècles, met ainsi en évidence le caractère joyeux de la Pâque hebdomadaire: « Qu'on abandonne les jeûnes et qu'on prie debout en signe de la Résurrection; et que, pour cette raison, on chante aussi l'alléluia tous les dimanches ».
(101) Speciem quidem gaudii paschalis cuiusque hebdomadae sanctus Augustinus his verbis luculenter exprimit: «Propter hoc et ieiunia relaxantur, et stantes oramus, quod est signum resurrectionis. Unde etiam omnibus diebus dominicis... Alleluia canitur».vatican.va vatican.va
Christ est ressuscité, alléluia ! --- Il est vraiment ressuscité, alléluiia !
Christus resurrexit, alleluia ! --- Resurrexit vere, alleluia !tatoeba tatoeba
3 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.