contradicteur oor Latyn
contradicteur
Vertalings in die woordeboek Frans - Latyn
inimicus
[ inimīcus ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Il me plaît de reprendre à ce sujet ce qu'écrivait un grand Évêque de l'Église antique, saint Hilaire de Poitiers : « Le bienheureux Apôtre Paul, traçant le portrait idéal d'un futur Évêque, créant véritablement par ses directives un office nouveau pour l'Église, a enseigné dans ces termes ce qui est comme le résumé des vertus rassemblées en cet homme : “Qu'il ait toujours une parole conforme à l'enseignement de la foi, afin d'être capable d'exhorter selon la saine doctrine et de confondre les contradicteurs”.
Iuvat Nos referre quod huiusmodi scripsit praeclarus Episcopus antiquae Ecclesiae, sanctus Hilarius Pictaviensis: « Beatus apostolus Paulus formam constituendi episcopi fingens et plane novum Ecclesiae hominem praeceptis suis condens, hanc veluti summam consummatarum in eo virtutum esse docuit dicens: Obtinentem secundum doctrinam fidei verbum, ut potens sit exhortari ad doctrinam sanam et contradicentes revincere...vatican.va vatican.va
Il a rendu témoignage à la vérité,27 mais il n'a pas voulu l'imposer de force à ses contradicteurs.
Testimonium enim perhibuit veritati,[27] eam tamen contradicentibus vi imponere noluit.vatican.va vatican.va
2 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.