téléphone oor Latyn

téléphone

/te.le.fɔn/, /telefɔn/ naamwoord, werkwoord manlike

Appareil électronique utilisé pour appeler d'autres personnes.

Vertalings in die woordeboek Frans - Latyn

telephonum

naamwoord onsydig

Cela fait une heure que Tom discute au téléphone.
Didymus unam horam per telephonum locutus est.

telephonium

naamwoord onsydig

Telephonum

dispositif de télécommunication

Le téléphone noir coûte plus cher que le blanc.
Telephonum nigrum maiore pretio quam album constat.

telephone

Soortgelyke frases

numéro de téléphone
Numerus telephonicus · numerus telephonicus

téléphone mobile
Telephonum gestabile

voorbeelde

Le téléphone ne marche pas.
Telephonum munere suo non fungitur.

Cela fait une heure que Tom discute au téléphone.
Didymus unam horam per telephonum locutus est.

Le téléphone noir coûte plus cher que le blanc.
Telephonum nigrum maiore pretio quam album constat.

Aller sur le téléphone, appelez qui vous avez besoin.
Vestibulum interdum, lobortis quis voco.

Il m'a téléphoné il y a une heure.
Una abhinc hora me per telephonum adivit.

Puis-je utiliser votre téléphone ?
Possimne telephono tuo uti?

César n'avait pas de téléphone portable.
Caesar telephonum gestabile non habuit.

Mon téléphone portable ne fonctionne pas.
Telephonum gestabile meum munere suo non fungitur.

Pendant toute la durée des actes de l'élection, les Cardinaux électeurs sont tenus de s'abstenir de toute correspondance épistolaire et de toute conversation téléphonique ou par radio avec des personnes non expressément admises dans les bâtiments qui leur sont réservés.
Cum electionis actus peraguntur, Cardinales electores ab epistolarum commercio atque a colloquiis etiam per telephonium vel radiophonium se abstineant cum personis quae legitime officiis sibi servatis non destinantur.

As-tu un téléphone ?
Habesne telephonum?

Je venais à peine de m'endormir quand le téléphone a sonné.
Vix dormiveram cum telephonum tinnivit.

Ces deux téléphones sont les premiers à disposer d’Android 6.0, alias “Marshmallow”.
Has duas partes urbanas distinguere, annis fere 1260 ac 1300 illa pars apud mare "Malmogia Inferior" et secundum "Malmogia Superior" appellabaris.

Je parlais à quelqu'un au téléphone.
Aliquem per telephonum adibam.

Je suis au téléphone avec lui maintenant.
Nunc cum eo per telephonum loquor.

Je lui ai téléphoné.
Eum per telephonum adivi.

J'ai oublié son numéro de téléphone.
Numeri telephonici eius oblitus sum.

Y a-t-il le téléphone dans la cuisine ?
Estne telephonum in culina?

Ce téléphone ne fonctionne pas.
Hoc telephonum munere suo non fungitur.