vingt et un
viginti unus
vingt-et-un oor Latyn
vingt-et-un
fr
Nombre cardinal situé après vingt et avant vingt-deux, représenté en chiffres romains par XXI et en chiffres arabes par 21.
Vertalings in die woordeboek Frans - Latyn
viginti unus
fr
Nombre cardinal situé après vingt et avant vingt-deux, représenté en chiffres romains par XXI et en chiffres arabes par 21.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Précisément parce que les problèmes qui doivent à présent être traités avec la Fraternité sont de nature essentiellement doctrinale, j'ai décidé - vingt-et-un ans après le motu proprio Ecclesia Dei, et conformément à ce que je m'étais réservé de faire [4] - de refondre la structure de la Commission Ecclesia Dei, en la reliant de manière plus étroite à la Congrégation pour la doctrine de la foi.
Si proelium committeretur, propinquitas castrorum celerem superatis ex fuga receptum dabat.vatican.va vatican.va
Il y a plus de vingt ans, un couple de jeunes mariés s'est enfui et caché.
Fiat LuxWikiMatrix WikiMatrix
Abraham tomba sur sa face et sourit ; et il dit en son cœur : Quoi ? Un centenaire engendrerait encore ? Et à quatre-vingt-dix ans, Sara deviendrait mère ?
procax moribus neque absurdus ingenio famam urbanitatis per lasciviam petere.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le vingtième siècle aura été une époque d'attaques massives contre la vie, une interminable série de guerres et un massacre permanent de vies humaines innocentes.
tractique sunt in casum eundem Iulius Africanus e Santonis Gallica civitate, Seius Quadratus: originem non repperi.vatican.va vatican.va
Au cours de ses travaux, le Synode a fait sans cesse référence au Concile Vatican II, dont l'enseignement touchant le laïcat, à vingt ans de distance, a paru d'une actualité surprenante, et parfois d'une portée prophétique: un tel enseignement est capable d'éclairer et d'inspirer les réponses qui doivent être données aujourd'hui aux nouveaux problèmes.
Vocula, quamquam plerique fugam suadebant, audendum ratus vocata contione in hunc modum disseruit:vatican.va vatican.va
Nous avons élaboré ensemble un document du Magistère de l’Église, si nécessaire et tant attendu, reprenant la doctrine du Concile Vatican II ainsi que la réflexion sur les expériences des vingt-cinq années qui nous séparent de sa conclusion.
Itaque, dum locus comminus pugnandi daretur, aequo animo singulas binis navibus obiciebant atque iniecta manu ferrea et retenta utraque nave diversi pugnabant atque in hostium naves transcendebant et magno numero Albicorum et pastorum interfecto partem navium deprimunt, nonnullas cum hominibus capiunt, reliquas in portum compellunt.vatican.va vatican.va
Pour célébrer le vingtième anniversaire de la conclusion du Concile œcuménique Vatican II, mon bienheureux prédécesseur convoqua un autre synode des évêques et, à cette occasion, les pères synodaux exprimèrent le vif désir que l’on procède à la rédaction d’un Catéchisme pour offrir à l’Eglise universelle une synthèse systématique de la doctrine et de la morale selon la prescription conciliaire.
paulum inde morae, dum ex proximis agris ligones dolabras et alii falcis scalasque convectant: tum elatis super capita scutis densa testudine succedunt.vatican.va vatican.va
Le Synode extraordinaire de 1985, vingt ans après la clôture du Concile, a fort à propos insisté sur cette urgence: «Etant donné que l'Eglise dans le Christ est mystère, elle doit être considérée comme un signe et un instrument de sainteté.
Dein iussi a C. Caesare effigiem eius in templo locare arma potius sumpsere, quem motum Caesaris mors diremit.vatican.va vatican.va
Pour donner un plus grand relief à cette invitation, profitant de l'occasion du tout proche cent vingtième anniversaire de l'encyclique de Léon XIII déjà mentionnée, je désire que, tout au long de l'année, cette prière soit proposée et mise en valeur de manière particulière dans les différentes communautés chrétiennes.
Quo postquam pervenerunt, ea quoque ab Iulianis teneri vident. Desperata salute in quodam colle consistunt atque armis demissis salutationem more militari faciunt.vatican.va vatican.va
En ce vingt-cinquième anniversaire du jour, où, dans le Palais de Latran, furent heureusement signés le Traité et le Concordat entre le Saint-Siège et la Nation italienne, Nous savons que cet événement, qui doit être inscrit dans les fastes de l’Histoire, suscite un souvenir reconnaissant chez Nous et chez tous ceux qui ont à cœur, au plus haut point, la concorde entre la religion de nos pères et la patrie.
nam post damnatum Libonem missis ad Caesarem litteris exprobraverat suum tantum studium sine fructu fuisse, addideratque quaedam contumacius quam tutum apud auris superbas et offensioni proniores.vatican.va vatican.va
LES FIDÈLES LAÏCS (Christifideles laici), dont la «vocation et la mission dans l'Eglise et dans le monde vingt ans après le Concile Vatican II» a été le thème de l'assemblée générale du Synode des Evêques en 1987, appartiennent au Peuple de Dieu, représenté par les ouvriers de la vigne, dont parle Saint Matthieu dans son Evangile: «Le royaume des cieux est comparable au maître d'un domaine qui sortit au petit jour afin d'embaucher des ouvriers pour sa vigne.
qua necessitate Mithridates diem locumque foederi accepit castelloque egreditur.vatican.va vatican.va
11 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.