Agence européenne des produits chimiques oor Litaus
Agence européenne des produits chimiques
Vertalings in die woordeboek Frans - Litaus
Europos cheminių medžiagų agentūra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
LE CONSEIL D'ADMINISTRATION DE L'AGENCE EUROPÉENNE DES PRODUITS CHIMIQUES (ciaprès l'«Agence»)
Gal galėtum pasakyti, kas nutiko?Eurlex2019 Eurlex2019
État des recettes et des dépenses de l’Agence européenne des produits chimiques pour l’exercice 2012
Norinčiam gauti lengvatą eksportuotojui pakanka paprasčiausiai eksportuoti prekes nenurodant, kad buvo importuotos kokios nors žaliavosEurLex-2 EurLex-2
Partie défenderesse: Agence européenne des produits chimiques (représentants: initialement M.
Atsižvelgimas į ankstesnes Audito Rūmų pastabasEurlex2019 Eurlex2019
vu les comptes annuels définitifs de l’Agence européenne des produits chimiques relatifs à l’exercice 2008,
Aš tai darau dėl miesto žmonių.Kaip tu manai, kas jiems atsitiks, jeigu Čolo nušluos Gryną?EurLex-2 EurLex-2
Déclaration commune sur le financement de l'Agence européenne des produits chimiques
Laikraščių ir periodikos prenumerataEurLex-2 EurLex-2
Autre partie à la procédure: Agence européenne des produits chimiques (ECHA)
Senasis Bobas tikrai pasiustų...... pamatęs tave rükantį jo restauruotame " # Airstream "EurLex-2 EurLex-2
Rapporteur: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0033/2020) — Décharge 2018: Agence européenne des produits chimiques
Klausimas Nr. #, kurį pateikė G. Mato Adrover, dėl Europos ir Afrikos bendradarbiavimo Atlanto vandenyno regione erdvės, į kurią įeitų atokieji ES regionai (Kanarai, Azorų salos ir Madeira) ir kaimyninės AKR šalys, įsteigimo, ir klausimas Nr. #, kurį pateikė M. Carvalho, dėl transporto jungčių tarp atokiųjų ES regionų ir žemyninės Europos dalies bei kaimyninių trečiųjų šaliųnot-set not-set
Partie intervenante au soutien de la partie défenderesse: Agence européenne des produits chimiques (ECHA) (représentants: M.
Kokia rizika siejama su Zyprexa vartojimu?EurLex-2 EurLex-2
Appendice I Projet de budget de l'Agence européenne des produits chimiques (en euros) Tâches liées aux produits biocides
Injekcinis tirpalasEurLex-2 EurLex-2
approuve la clôture des comptes de l'Agence européenne des produits chimiques pour l'exercice 2015;
Šiuo tikslu atsižvelgiama į grynąsias reformos sąnaudas linijiniu mažėjančiu pagrindu penkerių metų pereinamuoju laikotarpiueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
vu les comptes annuels définitifs de l'Agence européenne des produits chimiques relatifs à l'exercice 2017,
Vertimo paslaugas daugiausia atlieka Europos Sąjungos įstaigų vertimo centras LiuksemburgeEurlex2019 Eurlex2019
– Participation de l'agence européenne des produits chimiques (articles 6 et 24)
Kadangi šios priemonės yra bendro pobūdžio ir skirtos neesminėms Reglamento (EB) Nr. #/# nuostatoms iš dalies keisti, jį papildant naujomis neesminėmis nuostatomis, jos turi būti tvirtinamos pagal Sprendimo #/#/EB #a straipsnyje nustatytą reguliavimo procedūrą su tikrinimuEurLex-2 EurLex-2
(REACH & colours Kft.) et l’Agence européenne des produits chimiques (ECHA) supporteront leurs propres dépens.
Remdamasi valstybių narių iki # m. pateikta informacija ir atsižvelgdama į esamus įsipareigojimus pagal taikytiną Bendrijos teisę, taip pat Bendrijos ir valstybių narių tarptautinius įsipareigojimus, Komisija iki # m. pateikia ataskaitą, kurioje aptariama pažanga steigiant saugomas jūrų teritorijasEurlex2019 Eurlex2019
Une agence européenne des produits chimiques (ci-après dénommée «l'Agence»), devrait, dès lors, être instituée.
kodifikuota redakcijaEurLex-2 EurLex-2
État des recettes et des dépenses de l’Agence européenne des produits chimiques pour l’exercice 2019
Prekės turi visada būti pristatytos per 30 dienų.Eurlex2019 Eurlex2019
22) «Agence», l’agence européenne des produits chimiques instituée en vertu du règlement (CE) no 1907/2006;
Tačiau, siekiant išvengti, kad netaptų neįmanoma arba pernelyg sudėtinga naudotis teisėmis, kurias privatiems asmenims suteikia EB # straipsnis, prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas gali nustatyti, ar taikant šiuos teisės aktus, prireikus kartu su atitinkamomis dvigubo apmokestinimo išvengimo sutarčių nuostatomis, atitinkamos valstybės narės mokesčių administratorius bet kuriuo atveju būtų nepatenkinęs ieškovių pagrindinėje byloje reikalavimųEurLex-2 EurLex-2
Autres parties à la procédure: Agence européenne des produits chimiques (ECHA), Royaume des Pays-Bas, Commission européenne
Grąžinamoji išmoka sumokama ne vėliau kaip praėjus penkiems mėnesiams nuo # straipsnio # dalyje numatyto patikrinimo pabaigosEurLex-2 EurLex-2
Autre partie à la procédure: Agence européenne des produits chimiques (ECHA) (représentants: M.
(SV) Gerb. pirmininke, ekstremizmas ES pastebimai auga.EurLex-2 EurLex-2
sur la clôture des comptes de l’Agence européenne des produits chimiques pour l’exercice
Pagal # straipsnį perviršinio deficito procedūra yra numatomas sprendimas dėl susidariusio perviršinio deficito; prie Sutarties pridedamas Protokolas dėl perviršinio deficito procedūros apibrėžia tolimesnes nuostatas, susijusias su perviršinio deficito procedūros įgyvendinimu. # m. lapkričio # doj4 oj4
approuve la clôture des comptes de l’Agence européenne des produits chimiques pour l’exercice 2009;
Atsižvelgiant į tai, kad EDAPP šiuo metu tenka EURODAC priežiūros institucijos vaidmuo, jis ypač suinteresuotas Komisijos pasiūlymu ir tuo, kad visos EURODAC sistemos peržiūros rezultatai būtų teigiamiEurLex-2 EurLex-2
approuve la clôture des comptes de l'Agence européenne des produits chimiques pour l'exercice 2017;
Ypač pažymėtina, kad valstybinio ir privataus sektorių bendradarbiavimas pasirodė esąs labai veiksmingas valdant turizmo nuosmukio ar netgi krizines situacijas išvystytose vietose, kurioms kyla pavojus prarasti savo gerovę sukuriantį potencialąEurlex2019 Eurlex2019
concernant la décharge sur l’exécution du budget de l’Agence européenne des produits chimiques pour l’exercice 2011
pažymėjimą išduodančios valstybės narės pavadinimas (neprivalomasEurLex-2 EurLex-2
Agence européenne des produits chimiques — Législation sur les produits chimiques — Contribution aux titres 1 et 2
SIMPSON pranešimas A#-#/#. TEISĖKŪROS REZOLIUCIJAEurLex-2 EurLex-2
vu les comptes annuels définitifs de l’agence européenne des produits chimiques pour l’exercice 2011 relatifs à l’exercice 2011,
kadangi siekiant užtikrinti veiksmingą kontrolės sistemą ligų diagnozavimas turi būti derinamas ir atliekamas prižiūrint atsakingoms laboratorijoms, kurias gali koordinuoti Bendrijos paskirta etaloninė laboratorijaEurLex-2 EurLex-2
2395 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.