Jean-Claude Trichet oor Litaus
Jean-Claude Trichet
Vertalings in die woordeboek Frans - Litaus
Jean Claude Trichet
Les premiers présidents, Wim Duisenberg et Jean-Claude Trichet, ont fait de l'excellent travail.
Ypač pirmieji pirmininkai, Wimas Duisenbergas ir Jean-Claude Trichet, atliko labai didelį darbą.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fait à Francfort-sur-le-Main, le # janvier # e président de la BCE Jean-Claude TRICHET
Prašome pateikti tokią toliau nurodytą informaciją apie pagalbos gavėjui neteisėtai suteiktos pagalbos sumąECB ECB
Comme l'a rappelé Jean-Claude Trichet, nous répondons à la crise avec nos moyens et nos structures propres.
Eksportuotojas arba jo įgaliotasis atstovas EUR.# judėjimo sertifikato # langelyje įrašoEuroparl8 Europarl8
Jean-Claude Trichet Président de la Banque centrale européenne
Mėginys turi suteiktiinformaciją apie tam tikrą tiriamos visumos arba medžiagos savybę ir duoti pagrindą priimti sprendimą dėl atitinkamos visumos arba medžiagos arba dėl proceso, kurio metu ji buvo gautaECB ECB
Interviennent Jean-Claude Trichet, Président de la BCE et Joaquín Almunia (membre de la Commission
apskaičiuotasis liesos mėsos kiekis (procentaisoj4 oj4
Jean-Claude Trichet présidant sa première réunion du Conseil des gouverneurs, le # novembre
Jis gali nuspėti tokį žingsnįECB ECB
Intervient Jean-Claude Trichet (Président de la BCE).
Tačiau gamintojui paprašius bandymą galima atlikti #.# punkte apibrėžtomis sąlygomisnot-set not-set
Interviennent Jean-Claude Trichet (Président de la BCE) et Olli Rehn (membre de la Commission).
Nustačius nėštumą, angiotenzinui # jautrių receptorių blokatorių vartojimą būtina nedelsiant nutraukti ir, jei reikia, skirti kitokį tinkamą gydymąEurLex-2 EurLex-2
Fait à Francfort-sur-le-Main, le # décembre # rticle premier Le président de la BCE Jean-Claude TRICHET
Ženkleliai turi būti užklijuojami ant tarptautinių važtaraščių arba tarptautinių skubių siuntų važtaraščių ir ant atitinkamų geležinkelio vagonų, jeigu jais žymimas visas vagono krovinys, arba ant pakuotės ar kitais atvejais – ant pakuočiųECB ECB
Jean-Claude Trichet, président de la BCE, ouvrant la réunion du Conseil des gouverneurs à Francfort, le # novembre
Šis asignavimas yra skirtas suteikti galimybei veikti Europos moterų lobisčių organizacijaiECB ECB
Jean-Claude Trichet
Šis tyrimasoj4 oj4
Fait à Francfort-sur-le-Main, le # juin # e président de la BCE Jean-Claude TRICHET
I priedas papildomas šiais punktaisECB ECB
Les premiers présidents, Wim Duisenberg et Jean-Claude Trichet, ont fait de l'excellent travail.
Taryba pasitraukiančiam ar pašalintam nariui nustato sąskaitų sureguliavimąEuroparl8 Europarl8
Fait à Francfort-sur-le-Main, le # février # e président de la BCE Jean-Claude TRICHET
Nacionaliniai centriniai bankai (NCB) pereis prie TARGET# laikydamiesi Gairių ECB/#/# # straipsnyje nustatyto tvarkaraščioECB ECB
Interviennent Jean-Claude Trichet (Président de la BCE) et Olli Rehn (membre de la Commission
Finansavimasoj4 oj4
Comme aime le souligner le président Jean-Claude Trichet, c'est notre boussole.
nesinaudoja veiksmų laisve iš anksto atsilyginti už šios dalies a punkte nurodytas pirmojo lygio lėšų mišrias priemones arba antrojo lygio lėšų priemonesnot-set not-set
Fait à Francfort-sur-le-Main, le # décembre # e président de la BCE Jean-Claude TRICHET
Tarptautinės prekybos komitetas šį pranešimą, įskaitant Vystymosi komiteto nuomonės turinį, patvirtino vienbalsiai.ECB ECB
Fait à Francfort-sur-le-Main, le # septembre # e président de la BCE Jean-Claude TRICHET
jeigu Jūs vartojant šį vaistą atsirado sunkios alerginės reakcijos simptomų (sunkus kvėpavimasECB ECB
Interviennent Jean-Claude Trichet (Président de la BCE) et Jean-Claude Juncker (Président de l'Eurogroupe, membre du Conseil européen
Įtempus vielinius lynus už užpakalinių traktoriaus ratų ant žemės dedamos medinės # mm kvadratinės sijos, kurios įremiamos į ratus ir apkabomis tvirtinamos prie grindųoj4 oj4
Jean-Claude Trichet, président de la BCE, lors de la réunion du Conseil des gouverneurs à Francfort, le # février
Net jei eksporto kredito draudimas ir Eximbank garantija būtų lygiavertės priemonės ir komunikatą galima būtų taikyti, kai kurių abejonių liktųECB ECB
Interviennent Jean-Claude Trichet (Président de la BCE) et Jean-Claude Juncker (Président de l'Eurogroupe, membre du Conseil européen).
Ši direktyva taikoma medžiagoms ir gaminiams, skirtiems liestis su maisto produktais ir turintiems savo sudėtyje arba pagamintiems, naudojant vieną ar daugiau šių medžiagųEurLex-2 EurLex-2
73 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.