animal sur pied oor Litaus
animal sur pied
Vertalings in die woordeboek Frans - Litaus
gyvas gyvūnas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les statistiques d'abattages, d'exportations/importations d'animaux sur pieds et d'effectifs du cheptel constituent les principales sources de données utilisées dans l'évaluation de la production animale.
' Spausdinimui draugiška veiksena ' Pažymėjus šią parinktį HTML dokumentas bus spausdinamas tik juoda ir balta spalvomis, o spalvotas fonas bus pakeistas į baltą. Spausdinimas bus greitesnis ir bus sunaudota mažiau tonerio. Jei šis langelis nebus pažymėtas, HTML dokumentasbus spausdinamas originalo spalvomis, tokiomos, kokias matote programoje. Vietomis galite matyti ištisai nuspalvintą puslapį (o jei naudojate nespalvotą spausdintuvą, matysite pilką foną). Spausdinimas neabejotinai vyks lėčiau ir bus sunaudota daug daugiau tonerio ar rašaloEurLex-2 EurLex-2
fixant certaines modalités d'application de la directive 91/496/CEE du Conseil en ce qui concerne les contrôles vétérinaires des animaux sur pied en provenance des pays tiers
Visų rūšių atliekų prevencija, pakartotinis naudojimas, utilizavimas ir perdirbimasEurlex2019 Eurlex2019
Y compris: viande et abats comestibles de mammifères marins (phoques, morses, baleines, etc.) et animaux exotiques (kangourous, autruches, alligators, etc.); animaux sur pied et volailles vivantes achetés pour être consommés.
papildoma informacijaEurLex-2 EurLex-2
considérant que certaines dispositions vétérinaires applicables à l'Irlande du Nord concernant la fièvre aphteuse et les échanges d'animaux sur pied, de viandes fraîches et de produits à base de viande ont été libéralisées;
Be to, projektų išorės priežiūrai ir vertinimui naudojamos dvi pagrindinės sistemosEurLex-2 EurLex-2
La décision 97/794/CE de la Commission (2) fixe certaines modalités d’application de la directive 91/496/CEE en ce qui concerne les contrôles vétérinaires des animaux sur pied en provenance des pays tiers.
Todėl vykdant veiksmus, lemiančius šį sprendimą, į svarbius veiksnius neatsižvelgiamaEurLex-2 EurLex-2
Animaux vivants “sur pied”
Motocikluose taip pat galima įrengti keturratėms motorinėms M# ir N# kategorijų transporto priemonėms patvirtinto tipo skirtus apšvietimo ir šviesos signalo įtaisus, kurie nurodyti # ir # skirsniuoseEurLex-2 EurLex-2
Toutefois, cela ne signifie pas que Dieu place les animaux sur un pied d’égalité avec les humains.
Komisija pranešė apie prieštaravimo pareiškimą šioms šalimsjw2019 jw2019
modifiant l’annexe II de la décision 97/794/CE fixant certaines modalités d’application de la directive 91/496/CEE du Conseil en ce qui concerne les contrôles vétérinaires des animaux sur pied en provenance des pays tiers
Gamybos ir prekybos struktūros bitininkystės sektoriuje tyrimasEurLex-2 EurLex-2
Produits agricoles, horticoles, forestiers, à savoir graines et autres matières à semer, céréales non traitées, oeufs à couver, animaux sur pied, fruits et légumes frais, semences, plantes vivantes et fleurs naturelles, pommes de terre, aliments pour animaux, malt, houblon
Remiantis Tarybos reglamento (EB) Nr. #/# # straipsnio # dalimi inicijuojamas tyrimas, siekiant nustatyti, ar Kinijos Liaudies Respublikos kilmės plastikiniai maišeliai ir krepšeliai, kurių sudėtyje yra ne mažiau nei # % masės polietileno, o storis neviršija # mikronų (μm) ir kurių KN kodai šiuo metu yra ex#, ex# ir ex# (TARIC kodai #, # ir #), yra importuojami į Sąjungą vengiant Reglamentu (EB) Nr. #/# nustatytų priemoniųtmClass tmClass
Décision 97/794/CE de la Commission du 12 novembre 1997 fixant certaines modalités d'application de la directive 91/496/CEE du Conseil en ce qui concerne les contrôles vétérinaires des animaux sur pied en provenance des pays tiers (JO L 323 du 26.11.1997, p.
KONKREČIOS NUOSTATOS DĖL LEIDIMO BE IMPOTRO MUITŲ ĮVEŽTI PAGRINDINIO REGLAMENTO # STRAIPSNYJE NURODYTUS DAIKTUSEurLex-2 EurLex-2
c) lorsqu’elles sont nécessaires pour garantir l’accès aux aliments pour animaux, aux semences et au matériel de reproduction végétative, aux animaux sur pied et à d’autres intrants agricoles, dans les cas où de tels intrants ne sont pas disponibles dans le commerce sous forme biologique;
Perkėlimai straipsniuose, apie kuriuos nepranešta biudžeto valdymo institucijai (pagal # straipsnio # dalies nuostatasEurLex-2 EurLex-2
Décision 97/794/CE de la Commission du 12 novembre 1997 fixant certaines modalités d’application de la directive 91/496/CEE du Conseil en ce qui concerne les contrôles vétérinaires des animaux sur pied en provenance des pays tiers (JO L 323 du 26.11.1997, p.
Dėl Bendrijos pirmojo spaudimo alyvų aliejaus, turinčio KN kodą # # ir atitinkančio Reglamento Nr. #/EEB priedo # punkto b papunktyje pateiktą aprašymą, ir ne Bendrijos pirmojo spaudimo alyvų aliejaus, turinčio tą patį KN kodą, jeigu apdirbimo metu pagaminamas pirmojo spaudimo alyvų aliejus atitinka tą patį KN kodą ir tenkina minėto # punkto b papunktyje nurodytas sąlygasEuroParl2021 EuroParl2021
c) lorsqu’elles sont nécessaires pour garantir l’accès aux aliments pour animaux, aux semences et au matériel de reproduction végétative, aux animaux sur pied et à d’autres intrants agricoles, dans les cas où de tels intrants ne sont pas disponibles dans le commerce sous forme biologique;
Be to, klasikinis kiaulių maras aptiktas Bulgarijos laukinių kiaulių populiacijoje bei kiaulių ūkiuose, ir manoma, kad šiose populiacijose liga vis dar endeminėnot-set not-set
DÉCISION DE LA COMMISSION du 12 novembre 1997 fixant certaines modalités d'application de la directive 91/496/CEE du Conseil en ce qui concerne les contrôles vétérinaires des animaux sur pied en provenance des pays tiers (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) (97/794/CE)
kadangi šio reglamento V priedo # dalyje yra # ir # prieduose esančios atliekosEurLex-2 EurLex-2
Décision 97/794/CE de la Commission du 12 novembre 1997 fixant certaines modalités d'application de la directive 91/496/CEE du Conseil en ce qui concerne les contrôles vétérinaires des animaux sur pied en provenance des pays tiers (JO L 323 du 26.11.1997, p.
Šioje teritorijos dalyje, Bavarijos federacinėje žemėje, yra pagrindinė BAV būstinė, kino studijų ir dekoracijų miestas Gaizelgaštaigas. BAV yra privati filmų gamybos įmonė (privatrechtliches FilmproduktionsunternehmenEurLex-2 EurLex-2
128 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.