parathyroïde oor Letties
parathyroïde
Vertalings in die woordeboek Frans - Letties
Epitēlijķermenīši
Dans l hyperparathyroïdie primaire et secondaire, la PTH est produite en excès par les glandes parathyroïdes
Primāra vai sekundāra hiperparatireoidisma gadījumā epitēlijķermenīši izdala pārāk daudz PTH
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elimination L hormone parathyroïde est métabolisée par le foie et, à un degré moindre, par le rein
Šis nolīgums stājas spēkā dienā, kad pa diplomātiskajiem kanāliem saņemts pēdējais Pušu rakstiskais paziņojums par to, ka ir pabeigtas to attiecīgās iekšējās procedūras, kas vajadzīgas, lai nolīgums stātos spēkāEMEA0.3 EMEA0.3
La pharmacocinétique de l hormone parathyroïde n a pas été étudiée chez les patientes présentant une atteinte sévère de la fonction rénale (clairance à la créatinine inférieure à # ml/min
Ierosinātā atbalsta summa HUF #,# miljardu (EUR #,# miljonus) apmērā pašreizējā vērtībā atbilst #,# % lielai atbalsta intensitātei, tādējādi ievērojot piemērojamo atbalsta maksimālo līmeniEMEA0.3 EMEA0.3
Les actions physiologiques de l hormone parathyroïde incluent la stimulation de la formation osseuse par des effets directs sur les cellules de la formation osseuse (ostéoblastes), en augmentant indirectement l absorption intestinale de calcium, la réabsorption tubulaire du calcium et l excrétion de phosphates par le rein
Lēmuma teksts autentiskā(s) valodā(s), no kura ir izņemta konfidenciālā informācija, ir pieejams šajā tīmekļa vietnēEMEA0.3 EMEA0.3
Cancer de la parathyroïde et hyperparathyroïdie primaire
gada augustā Nīderlande no Bayer AG saņēma pieprasījumu par spirodiklofēnuEMEA0.3 EMEA0.3
Aucune information n est disponible sur l excrétion de l hormone parathyroïde recombinante dans le lait des animaux
SFPIK saņēma pieprasījumu ekspluatācijas pārtraukšanas kontekstā saistībā ar EEIA noteikt, kas ir pienākumu radošs notikums saskaņā ar #. SGS #. punkta a) apakšpunktu, lai atzītu uzkrājumus atkritumu apsaimniekošanas izmaksāmEMEA0.3 EMEA0.3
Lors de certaines études précliniques de toxicologie chez le chien et le rat, mais pas chez le singe, le traitement par époétine alfa a été associé à une fibrose infra-clinique de la moelle osseuse (la fibrose de la moelle osseuse est une complication connue de l' insuffisance rénale chronique chez l' homme et serait liée à une hyper-parathyroïdie secondaire ou à des facteurs encore inconnus
pirmais kods ietver galvenokārt vienkāršu, nearomatizētu sveču pamatveidusEMEA0.3 EMEA0.3
Traitement de l hypercalcémie chez les patients présentant: un cancer de la parathyroïde une hyperparathyroïdie primaire, chez qui la parathyroïdectomie serait indiquée sur la base des taux de calcium sérique (définis par les recommandations thérapeutiques en vigueur) mais chez qui la parathyroïdectomie est contre-indiquée ou n est pas cliniquement appropriée
NĪDERLANDES APSVĒRUMIEMEA0.3 EMEA0.3
Outre les organes mentionnés ci-dessus, on conservera, dans des conditions appropriées, des échantillons de nerf périphérique, muscle, colonne vertébrale, œil avec nerf optique, conduit gastro-intestinal, vessie, poumon, trachée (portant encore les glandes thyroïde et parathyroïdes), moelle osseuse, canal déférent (mâles), glandes mammaires (mâles et femelles) et vagin.
Kompetentā iestāde Aģentūrai un kompetentām citu dalībvalstu iestādēm izplata lēmuma projektus saskaņā ar #. pantu- līdz ar visiem reģistrētāju vai pakārtotu lietotāju komentāriemEurLex-2 EurLex-2
Preotact contient de l hormone parathyroïde produite selon la technique de l ADN recombinant par une souche modifiée d Escherichia coli
Tās priekšnoteikums ir laba sadarbība starp dažādiem pārvaldes līmeņiem un iestādēm – šai sadarbībai jābalstās uz savstarpēju uzticību, nevis uz dažādu politisko un demokrātisko identitāšu pretstatījumuEMEA0.3 EMEA0.3
Produits pharmaceutiques permettant de traiter les maladies et Troubles de la parathyroïde, hyperparathyroïdie secondaire, et maladie rénale
Produkta izcelsmetmClass tmClass
Mimpara a également fait l objet d une étude menée chez # patients souffrant d hypercalcémie dont # atteints d un carcinome parathyroïdien et # présentant une hyperparathyroïdie primaire et chez qui il n a pas été possible d enlever les glandes parathyroïdes ou pour qui une chirurgie visant à enlever les glandes parathyroïdes n était pas efficace
NOSACĪJUMI VAI IEROBEŽOJUMI ATTIECĪBĀ UZ PIEGĀDI UN LIETOŠANUEMEA0.3 EMEA0.3
Dans une étude pivot, # patients (# ayant un cancer de la parathyroïde et # présentant une HPT primaire (en échec ou ayant une contre-indication de la parathyroïdectomie) ont reçu le cinacalcet pendant une période pouvant aller jusqu à # ans (# jours en moyenne pour les patients ayant un cancer de la parathyroïde et # jours en moyenne pour les patients présentant une hyperparathyroïdie primaire
Tāpēc, izņemot pārvadi un MOL gāzes ražošanu, šis darījums radīs uzņēmumu, kas ir vertikāli integrēts visā gāzes un elektroenerģijas piegādes ķēdē UngārijāEMEA0.3 EMEA0.3
Chaque cartouche double chambre contient # mg d hormone parathyroïde sous forme de poudre et # ml de solvant
faktiskais izstarojums (UV diapazons): aprēķinātais ar S (λ) spektrāli svērtais izstarojums UV viļņa garuma diapazonā no # līdz # nm, izteikts vatos uz kvadrātmetru [W m-#]EMEA0.3 EMEA0.3
parathyroïde
Līdzekļus līdz pat EUR # apmērā drīkst izmantot, lai sekmētu izplatīšanas darbības, tostarp pasākumus un publikācijasEurLex-2 EurLex-2
La clairance systémique de l hormone parathyroïde (# l/heure) après administration intraveineuse est proche de celle du flux plasmatique hépatique normal et est en accord avec un métabolisme hépatique prédominant pour cette substance active
Kad dalībvalstis pieņem minētos noteikumus, tajos iekļauj atsauci uz šo direktīvu vai šādu atsauci pievieno to oficiālajai publikācijaiEMEA0.3 EMEA0.3
Les organes cibles des modifications néoplasiques étaient les reins, la vessie, l urètre, les glandes prépuciales et clitoridiennes, l intestin grêle, les glandes parathyroïdes, les glandes surrénales, et l estomac (hors tissu glandulaire
Turklāt cenu attīstība ir tikai viens analizējamais faktorsEMEA0.3 EMEA0.3
Dans une étude pivot, # patients (# ayant un cancer de la parathyroïde et # présentant une HPT primaire (en échec ou ayant une contre-indication de la parathyroïdectomie) ont reçu le cinacalcet pendant une période pouvant aller jusqu à # ans (# jours en moyenne pour les patients ayant un cancer de la parathyroïde et # jours en moyenne pour les patients présentant une hyperparathyroïdie primaire
Ziņotāju vai ekspertu pakalpojumus regulē starp aģentūru un minēto personu vai vajadzības gadījumā starp aģentūru un šīs personas darba devēju noslēgts līgumsEMEA0.3 EMEA0.3
Il est présenté en cartouche double chambre qui contient # mg d hormone parathyroïde sous forme de poudre et # ml de solvant
Šis produktu klāsts veido ierobežotu daļu – aptuveni # %- no Kopienas ražošanas nozares līdzīga produkta kopējā pārdošanas apjoma Kopienas tirgūEMEA0.3 EMEA0.3
Chez les patients atteints de cancer de la parathyroïde, la calcémie moyenne a diminué de # mg/dl à # mg/dl (# mmol/l à # mmol/l) et chez les patients présentant une HPT primaire la calcémie moyenne a diminué de # mg/dl à # mg/dl (# mmol/l à
Jebkurš dalībvalstu piešķirtais papildperiods pašreizējo, dimetenamīdu saturošo augu aizsardzības līdzekļu likvidācijai, glabāšanai, laišanai tirgū un pašreizējo krājumu izmantošanai ir jānosaka ne ilgāks par divpadsmit mēnešiem, lai ļautu izmantot pašreizējos krājumus ne ilgāk kā vienu veģetācijas perioduEMEA0.3 EMEA0.3
De plus, l hormone parathyroïde n est pas liée aux protéines plasmatiques et présente un faible volume de distribution
P. Skinner ziņojums A#-#/#- normatīvā rezolūcijaEMEA0.3 EMEA0.3
104 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.