éméchée oor Noorse Bokmål
éméchée
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
brisen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Qu’il s’agisse d’un Chinois pervers et éméché, de douaniers corrompus, ou d’un M.
Godt gjort, pappaLiterature Literature
On cherche un touriste éméché, on l'emmène sur la plage et on le bute.
Nei, det er du ikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est vrai, Roger est arrivé un peu éméché.
Jeg kan ikke dra uten å si noe til EllieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lls m'ont l'air passablement éméchés.
Han er sterk og jobber gjerneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous semblez éméchée.
Jeg er uenig!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça intimide n'importe quel cow-boy un peu éméché.
Det skal ikke skje igjenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À cet instant, deux agents d’assurances légèrement éméchés sortirent de la salle.
Her blir jeg ikke værendeLiterature Literature
Ma mère me faisait chanter " Le Père Noël et son Super Traîneau "... devant un auditoire d'oncles et de tantes éméchés... pour se venger de mon père, je crois.
Aktoratet følger ikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« La fille était aussi passablement éméchée, et ils assurent tous les deux qu’elle était consentante.
Først kom jeg ikke nær ham, pga PowellLiterature Literature
Il faut qu'ils soient un peu éméchés pour la vente.
Det er det jeg sier!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est un rien... éméché, je le crains.
Et enkelt tegn angitt i et intervallLiterature Literature
Je ne voulais pas être près de vous quand j' étais éméché
Jeg vet at du gjør det rette denne gangenopensubtitles2 opensubtitles2
Frank.Je ne l'ai jamais vu aussi éméché.
Vi prøver å unngå deres jordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au Topeka Exchange Saloon, où Jesse mettait presque 60 mn à siroter une bière, tout en se plaignant d'être éméché.
La meg fortelle noe... som jeg er helt sikker påOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il faut qu' ils soient un peu éméchés pour la vente
Hun krangler med Finlayopensubtitles2 opensubtitles2
Le seul à réagir fut le type éméché : — C’est quoi ce cirque, bordel ?
Skjøt Tango en FBl- mann?Literature Literature
La clientèle du soir à Stavanger était jeune, bruyante et plus ou moins éméchée.
Jeg lurte på om dere trengte hjelp?Literature Literature
Je ne voulais pas être près de vous quand j'étais éméché.
Hus her koster fra #- # millioner og oppoverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle était manifestement éméchée, Mikael la soutenait, en tout cas.
Den som ser innover, våknerLiterature Literature
Quand on dit d'une personne qu'elle est éméchée, on entend par là qu'elle n'a plus toute sa lucidité?
Skywalker er herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gonzesses blanches éméchées pour tous!
At jeg hadde fått to nye karer i ulveflokkenopensubtitles2 opensubtitles2
Une demi-heure plus tard, il rentre chez lui, éméché.
Si hva du vil om helseomsorgen i dette landet,-- men når de er redde for å bli saksøkt, tester de jaggu altLiterature Literature
23 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.