Duc d’York oor Noorse Bokmål
Duc d’York
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
Hertug av York
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous sommes une entreprise. » Le 4 juin 1920, il fut fait duc d'York, comte d'Inverness et baron Killarney.
Du er et Timex- ur i en digital tidWikiMatrix WikiMatrix
En 1605, Charles fut fait duc d'York comme cela est la coutume pour le second fils du monarque.
Ingen vits i å be deg roe deg ned, vel?WikiMatrix WikiMatrix
Ces installations furent inaugurées en mai 1927 par le duc d’York (qui allait devenir plus tard George VI).
Jeg tror ikke det kommer fra skipetjw2019 jw2019
Elle était cuisinière du duc d'York.
Det gikk jo fort!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le duc d'York est tué en 1460, mais avec l'aide de Warwick, son fils aîné devient le roi Édouard IV en 1461.
Skal du ikke?WikiMatrix WikiMatrix
Horace Walpole annonce qu’il va visiter la maison hantée le 30 janvier, accompagné du duc d’York, de Lady Mary Coke et du Lord Hertford.
Ikke surmulWikiMatrix WikiMatrix
Richard, duc d'York, marche vers Londres avec une petite troupe et affronte les forces de Henri à Saint-Albans, au nord de Londres, le 22 mai 1455.
Hun er helt okWikiMatrix WikiMatrix
Le duc d'York se convertit au catholicisme en 1668 ou 1669 mais Marie et Anne furent élevées dans la religion anglicane comme le souhaitait le roi Charles II.
Vi er de intellektuelle etterkommerne av ArkimedesWikiMatrix WikiMatrix
George VI fut le premier souverain régnant du Canada à se rendre en Amérique du Nord même s'il s'y était déjà rendu en tant que prince Albert et duc d'York.
En person og Carmine, hunden minWikiMatrix WikiMatrix
Le duc d'York quitte Londres en novembre 1460 avec le comte de Salisbury pour consolider sa position au nord contre l'armée de Marguerite d'Anjou, dont on disait qu'elle s'était regroupée près de la ville d'York.
Miss Lace var i ferd med å betjene et medlemWikiMatrix WikiMatrix
Le plan consistait à disposer d'une force de 100 hommes en embuscade dans le domaine de Rye House et à tuer le roi et le duc d'York qui assistaient à une course de cheval à Newmarket.
Chopin- sveklingWikiMatrix WikiMatrix
C'est Richard, Duc de York, qui devint Roi après cette bataille; il régna 13 glorieuses années.
Hvad hvis fænge?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Surtout Richard, Duc de York, qui devint un vaillant jeune homme.
I henhold til min families tradisjoner, skal jeg tenne lyseneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Surtout Richard, Duc de York, qui devint un vaillant jeune homme
Militærlivet gjør deg godtopensubtitles2 opensubtitles2
Son biographe officiel, Harold Nicolson, commenta négativement cette période : « Il fut peut-être un parfait jeune cadet et un sage vieux roi mais lorsqu'il était duc d'York... il ne fit rien d'autre que chasser et coller des timbres ».
Bare svar på spørsmålene, TonyWikiMatrix WikiMatrix
Ils ont été utilisés par la reine Alexandra et le duc d'York, qui deviendra plus tard le roi George V. En 1909, J.D. Siddeley a démissionné de Wolseley et a repris Deasy Motor Company, et l'entreprise est devenue Siddeley-Deasy.
Så det er ikke lett å fordøye at han sa at framtiden er avhengig av meg, og at han gir meg ansvaretWikiMatrix WikiMatrix
Elle était la fille aînée du duc Jacques d'York (futur Jacques II d'Angleterre) et de sa première épouse, Anne Hyde.
Mens skogsløperen kunne bevege seg fritt mellom verdenene...... fikk ikke barna føle seg hjemme i noen av demWikiMatrix WikiMatrix
Le futur roi George V, alors duc d'York, ouvre la première séance du Parlement d'Australie le 9 mai 1901, et son successeur, (qui devait plus tard devenir le roi George VI), ouvre la première séance parlementaire à Canberra, le 9 mai 1927.
Glimrende, glimrendeWikiMatrix WikiMatrix
D’Angleterre nous vient un rapport daté du 5 septembre 1666 : “ Après quatre jours et quatre nuits, l’incendie a enfin été circonscrit grâce à la décision du duc d’York de faire un coupe-feu en demandant aux canonniers de la marine de détruire des bâtiments avant l’arrivée des flammes.
Hva gjør han?jw2019 jw2019
En tant que duc et duchesse d'York, George et Mary ont parcouru tout l'Empire britannique.
Jeg blåser en.Så kan du blåse en. Se om du greierWikiMatrix WikiMatrix
Un document portugais contemporain incrimine Buckingham, déclarant « ... et après le décès du roi Édouard en l'an 83, un autre de ses frères, le duc de Gloucester, avait en son pouvoir le prince de Galles et le duc d'York, les jeunes fils dudit roi son frère, et les transféra au duc de Buckingham, sous la garde duquel lesdits princes avaient été affamés jusqu'à ce que mort s'ensuive ».
Jeg ba ikke om å bli reddet!WikiMatrix WikiMatrix
Au 2 mars, la base, baptisée « Camp Ridley » d'après le nom de jeune fille anglais de la mère de Borchgrevink est achevée et le drapeau du duc de York mis en place.
Du har flaksen, Dean.Jeg kan ikke treffe degWikiMatrix WikiMatrix
Ce statut dure officiellement jusqu'à la conquête anglaise de la Nouvelle-Néerlande le 24 juin 1664 quand le Duc de York vend la région de l'actuelle du New Jersey à John Berkeley et George Carteret pour créer une proprietary colony, séparée du projet de New York.
Gi meg stygge blikkWikiMatrix WikiMatrix
J' ai suivi le duc d' Albany à travers le vieux New York
Skal blikkstjernen din se morgensolen, så slipper du ut vennen våropensubtitles2 opensubtitles2
Le duc et la duchesse d'York résidèrent essentiellement au York Cottage, une résidence relativement petite à proximité de Sandringham House où leur mode de vie ressemblait plus à celui d'une famille aisée de la classe moyenne qu'à celui de l'aristocratie.
Pauls siste skisseWikiMatrix WikiMatrix
27 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.