Europa oor Noorse Bokmål

Europa

Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål

Europaøya

Europa

eienaam onsydig

Europa (film)

Europa (film)

C'était les dernières images que nous avons reçu du vaisseau Europa One.
Dette var de siste bildene vi mottok fra romfartøyet Europa One.

Soortgelyke frases

Giovine Europa
La Giovine Italia

Europa Europa
Europa Europa

Europa Universalis II
Europa Universalis II

CE Europa
CE Europa

Europa Universalis III
Europa Universalis III

Île Europa
Europaøya

Air Europa
Air Europa

voorbeelde

Il y avait des sujets d’actualité plus brûlants que la course Europa 2000.
I Roma hadde de større nyheter enn Europa 2000-løpet.

Il est basé sur le jeu Europa Universalis 2.
EU2 er oppfølgeren til det populære spillet Europa Universalis.

Si vous changez d'avis, Café Europa.
Hvis du ombestemmer deg, Café Europa.

Selon lui, “la plupart des nations en sont venues à faire preuve d’un égoïsme excessif — mais compréhensible — fondé sur l’instinct de conservation qui engendre la panique dans une foule”. — Europa zwischen den Kriegen (L’Europe entre les Guerres), page 237.
Han sier at «selvoppholdelsesdriften, som driver mange til panikk, gjorde de fleste nasjoner hensynsløse — en fornuftstridig, men forståelig reaksjon». — Europa zwischen den Kriegen (Europa i mellomkrigstiden), side 237.

Île Europa L'île a été nommée d'après le navire britannique Europa, qui la visita en 1774.
Øya fikk sitt navn etter det britiske skipet Europa som besøkte øya i 1774.

Europa One, à vous.
Europa One, kom inn.

L'équipage d'Europa One a changé le contexte fondamental dans lequel l'humanité entière se comprend elle-même.
Mannskapet på Europa One endret selve fundamentet i grunntanken som hele menneskeheten bruker for å forstå seg selv.

Il dispute six matchs en Ligue des champions et trois matchs en Ligue Europa.
Han har dømt seks kamper i Champions League og syv kamper i Europa League.

Europa Universalis 4 (stylisé Europa Universalis IV) est un jeu de grande stratégie historique développé par la société suédoise Paradox Development Studio et édité par Paradox Interactive.
Europa Universalis IV (ofte forkortet til EUIV eller EU4) er et storstrategispill i Europa Universalis-serien, utviklet av Paradox Development Studio og gitt ut av Paradox Interactive.

C'est le projet Europa.
Europa-programmet.

C'était les dernières images que nous avons reçu du vaisseau Europa One.
Dette var de siste bildene vi mottok fra romfartøyet Europa One.

À l’automne, j’ai suivi un cours à l’Europa-Institut de Sarrebruck.
Den høsten tok jeg et tilleggskurs ved Europa-Institut i Saarbrücken.

Europe est un candidat tellement populaire pour ce qui est d'abriter une vie extra terrestre, qu'on lui a consacre un film - Europa Report.
Vår nummer to på listen, Europa, er en så populær kandidat for utenomjordisk liv at den har sin egen film

Ce livre a été publié par l’Europa-Verlag, à Zurich, et mis en vente dans les librairies et kiosques à journaux.
Boken ble utgitt på Europa-Verlag i Zürich, et verdslig forlag, og den ble utstilt i bokhandler og aviskiosker.

Europa Press. Selon Carlos María Bru, du comité espagnol du Fonds des Nations unies pour l’enfance, à dix ans, un petit Espagnol qui regarde la télévision aura vu en moyenne 10 000 meurtres et 100 000 agressions.
Et barn i Spania som ser på TV, vil ifølge Carlos María Bru i den spanske komité av FNs barnefond i gjennomsnitt se 10 000 mord og 100 000 voldshandlinger før det fyller ti år, melder Europa Press.

Vous allez au sous-sol du Centre Europa cette nuit, à 3 h du matin, et vous le saurez.
Dra til underetasjen på Europa-senteret i natt kl. 03.00... der vil du finne ham.

Ce film est le deuxième volet de sa trilogie Europe (les deux autres volets étant : Element of Crime et Europa).
Det er den tredje filmen i hans såkalte «Europa-trilogi» (de to andre er Forbrytelsens element og Epidemic).

Europa One est prêt pour le décollage.
Europa One er klarert for oppskyting.

Nevil et moi allons prendre un verre au Café Europa, ce soir, et on ira ensuite quelque part.
Nevil og jeg skal litt senere til Café Europa for en drink... og så skal vi vel noe annet sted etterpå.

Le livre 1648 — Krieg und Frieden in Europa (1648 — Guerre et paix en Europe) dit que cette confiscation a provoqué “ l’une des plus grandes mutations de la propriété en Europe centrale ”.
Boken 1648 — Krieg und Frieden in Europa beskriver disse eiendomsinndragelsene som «et av de største skiftene i eierforhold i Mellom-Europa noensinne».

En 1803, paraît Germanien und Europa, un « bouillonnement », comme il disait, contre l'agression française.
I 1803 ga han ut Germanien und Europa, som han selv omtalte som «et fragmentarisk utbrudd» som redegjorde for hans syn på Frankrikes aggressive utenrikspolitikk.

La Punta de Europa est reliée à la partie orientale du Rocher, y compris aux baies de Sandy Bay et Catalan Bay, par le tunnel Dudley Ward, fermé pour des raisons de sécurité en 2002, après la mort d'un automobiliste à la suite d'une chute de rochers.
Europa Point har forbindelse med østsiden av klippen, Sandy Bay og Catalan Bay, via Dudley Ward-tunnelen som ble gjenåpnet i 2010 etter å ha vært stengt i åtte år grunnet fatalt ras.

On y aperçoit quelques façades Art nouveau, comme celle du magnifique hôtel Europa. Mais son principal intérêt est la statue équestre de Venceslas, érigée en 1912.
Her er det noen bygninger med fasader i art nouveau-stil, slik som det vakre Hotel Evropa, men det mest interessante er rytterstatuen av Václav den hellige, som ble reist i 1912.

Il dispute également avec cette équipe six rencontres en Ligue Europa, marquant un but.
Cole fikk også 12 kamper i Europa League, og skårte ett mål.

Publication : Kampf um Europa.
I: Udfordring over Europa.