Histoire du Viêt Nam oor Noorse Bokmål

Histoire du Viêt Nam

Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål

Vietnams historie

voorbeelde

Par le Cdt Jenkins. Une histoire qui date du Viêt-nam.
Kommandør Cliff Jenkins fortalte meg en historie om deg og ham i Vietnam.

Pendant cette période, il a reçu le Prix Pulitzer en tant que membre de l'équipe du New York Times qui a publié, en 1971, les Pentagon Papers, traitant de l'histoire secrète du Pentagone pendant la Guerre du Viêt Nam.
Han mottok Pulitzerprisen for sin medvirkning ved publikasjonen av Pentagonpapirene, Pentagons hemmelige historie om Vietnamkrigen, i 1971.

Son premier rôle majeur est celui de Steven dans le film de 1978, Voyage au bout de l'enfer, qui raconte l'histoire d'un groupe d'ouvriers métallurgistes américains d'origine russe pendant la guerre du Viêt Nam.
Hans første store filmrolle var som Steven i filmen The Deer Hunter, fra 1978 som handler om en gruppe stålarbeidere under Vietnamkrigen.

Ses recherches principales ont porté sur la révolution et la guerre du Viêt Nam, l'identité nationale en Asie du sud est, le conflit dans la Mer de Chine méridionale, et l’histoire du mouvement de sport en Norvège.
Hans viktigste forskningsarbeider gjelder revolusjon og krig i Vietnam, nasjonal identitet i Sørøst-Asia, konflikten om Sør-Kina-havet – og norsk idrettshistorie.

Pendant la guerre du Viêt Nam, cet homme a vu ce que sont les massacres et les atrocités de la guerre. Pourtant, il continue de penser que “l’ensemble des horreurs perpétrées au Viêt Nam ne représente rien de nouveau dans l’histoire de l’homme”. — Le nouveau visage de la guerre (angl.).
I Vietnam fikk han selv se mye av den veldokumenterte nedslakting og smerte som krig medfører, men likevel mente han at «spektret av redsler i Vietnam ikke representerer noe nytt i menneskenes erfaring». — The New Face of War.