Rôle du méchant oor Noorse Bokmål

Rôle du méchant

Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål

Antagonist

voorbeelde

Elle devait maintenant jouer le rôle du méchant flic.
Nå måtte hun ta rollen som den slemme.

Ne me faites pas jouer le rôle du méchant.
Ikke gjør meg til den slemme.

Loin d’apparaître comme une source de réconfort, Dieu est présenté comme ayant le rôle du méchant dans la tragédie de la mort.
I stedet for at Gud blir en kilde til trøst, blir han framstilt som skurken når noen dør.

Des mômes qui hurlent, des parents désemparés, la Protection de l’enfance dans le rôle du grand méchant loup.
Illskrikende unger, fortvilte foreldre, barnevernet som den store, stygge ulven.

Le premier grand rôle de Casnoff est celui du méchant Elkanah Bent dans la fresque populaire Nord et Sud en 1985.
Casnoff`s første store rolle var som Elkana Bent i den populære miniserien fra North and South i 1985.

De plus, il peut faire jaillir les eaux de l’abîme comme si ce dernier levait ses bras en haut pour jouer un rôle dans la destruction du méchant.
Ja, han kan til og med la vannet i jordens indre strømme opp, slik at det blir som om det løfter sin hånd mot det høye for å delta i tilintetgjørelsen av de onde.

À l’exemple des Éphésiens, nous pouvons tirer profit des paroles de l’apôtre sur le rôle du Christ, et sur l’importance de rejeter l’immoralité et de résister aux forces spirituelles méchantes.
I likhet med efeserne kan vi dra nytte av det Paulus sier om Kristi stilling, om å sky umoral og om å stå imot onde åndemakter.