affichage publicitaire oor Noorse Bokmål

affichage publicitaire

Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål

reklamevisning

voorbeelde

▪ LES MÉDIAS : Ce sont des moyens plus courants, tels que les panneaux d’affichage, les annonces dans les journaux, les spots publicitaires à la télévision, les bandes-annonces diffusées dans les cinémas ou encore des interviews au cours desquelles les stars parlent de leur dernier rôle.
▪ MEDIENE: Mer tradisjonelle former for markedsføring innbefatter bruk av plakater, avisannonser, TV-reklame, trailere (forfilmer) som blir vist på kino før en hovedfilm, og intervjuer der stjernene forteller om sin siste film.

Dans nombre de pays, des visages d’Apollon et de Vénus illuminent les écrans de télévision et de cinéma, et agrémentent les textes publicitaires des journaux, la couverture des magazines et les panneaux d’affichage.
I mange land stråler ansiktene til pene menn og kvinner mot oss fra filmlerretet, TV-skjermen, annonser, ukebladenes forsider og reklametavler.

Mais les publicitaires ont trouvé des moyens de contourner la loi. Par exemple, en fins stratèges, ils installent des panneaux d’affichage dans les arènes sportives.
De smarte markedsførerne omgår imidlertid loven, blant annet ved å sette opp reklameplakater under idrettsarrangementer.