bisou oor Noorse Bokmål

bisou

/bi.zu/ naamwoord manlike

Contact effectué avec les lèvres en signe d’amour ou d’affection.

Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål

kyss

naamwoord onsydig

Contact effectué avec les lèvres en signe d’amour ou d’affection

Pour ça, je mérite deux bisous, mon chéri.
Og for dette fortjener jeg to kyss, min kjære.

kysse

werkwoord

Pour ça, je mérite deux bisous, mon chéri.
Og for dette fortjener jeg to kyss, min kjære.

Soortgelyke frases

Le Jardin des Bisous
Lykkelia

voorbeelde

Rentre faire un bisou à Raimy.
Kom inn og si natta til Raimy.

Kirby adore les bisous.
Kirby er en kysser, det skal være sikkert.

Je t' ai déjà fait un bisou, non?
Har ikke du fått en allerede?

Pas de bisous.
Ikke noe kyss.

Bisou à Gandhi, la conférence t'attend.
Kyss Gandhi farvel og gjør deg klar til pressevisningen!

Fais-moi un bisou.
Få et kyss, da vel.

Bisous.
Glad i dere.

Bisous!
Glad i deg.

Tu t' offres pour # dollars dans un distributeur à bisoux
Du tilbyder kys for ti dollar

Je vais faire un gros bisou sur tes petits bobos!
La meg kysse såret ditt!

Il y a des bisous dans Star Trek, grosse maligne.
Det er kyssing i Star Trek, glupen.

Bisous, papa.
Jeg er glad i deg, pappa.

Un petit bisou
Gi meg et kyss

Je veux encore ce bisou.
Jeg har fortsatt lyst på et kyss.

Pas sans un bisou!
Men ikke uten et kyss!

Bisous, bisous.
Kyssedjevel?

Bisou eskimo!
Eskimokyss!

Un bisou?
Et kyss?

Fais un bisou à maman.
Gi meg en klem!

Bisous, mon petit poisson.
Ha det, min lille fisk.

Et ça, c'est des bisous.
Dette er kyss.

Mais d'abord, un bisou.
Gi meg et kyss først.

Je peux faire un bisou sur le front de mon maître?
Kjære vene, får jeg hedre min mester med et kyss på pannen?

Pas de bisou?
Ikke noe kyss?

Fais un bisou à maman.
Gi moren din et kyss.