brosse de toilettes oor Noorse Bokmål

brosse de toilettes

Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål

Dobørste

voorbeelde

Brosses de toilette
Toalettbørster

Ni de brosse à dents, de dentifrice ou de trousse de toilette.
Eller tannbørste, tannpasta og toalettveske.

J’ai reçu une couverture et une trousse de toilette comprenant une brosse à dents, du dentifrice, du shampoing, du savon, un peigne et un gant de toilette.
Jeg fikk et teppe og en hygienepakke med tannbørste, tannkrem, shampoo, såpe, kam og vaskeklut.

VOTRE DÉFENSE : Ne prêtez pas d’affaires personnelles, comme un rasoir, une brosse à dents ou une serviette de toilette.
FORSVAR: Ikke del personlige eiendeler som barberhøvler, tannbørster eller håndklær med andre.

Une fois sur place, il a vu plus d’une centaine de volontaires en train de brosser, de balayer et de peindre, et de réparer les toilettes.
Da han kom til stadionet, så han over 100 frivillige i ferd med å skrubbe, feie og male og å reparere toaletter.

“Nous allions de commune en commune avec pour tout bagage ce que nous pouvions attacher sur nos vélos: chaussures, vêtements, gants de toilette et brosses à dents, casseroles et, plus important, cartons de livres et de brochures.
«Vi flyttet fra kommune til kommune, med all den bagasjen vi kunne spenne fast på syklene våre — sko, klær, vaskeklut og tannbørste, kasseroller og stekepanne og, viktigst av alt, kartonger med bøker og brosjyrer.

Ces trousses sont envoyées dans les régions touchées par des catastrophes et contiennent une brosse à dents, du dentifrice, du savon et un gant de toilette.
Disse pakkene blir sendt til katastrofeområder og inneholder bla. en tannbørste, tannkrem, såpe og en vaskeklut.

J’ai nettoyé les toilettes, les brosses à cheveux et j’ai passé la serpillière sur le sol en ayant constamment à l’esprit cette bouteille de vin dans le local de ménage.
Jeg vasket toalettet, steriliserte hårbørstene og vasket gulvet, mens jeg hele tiden tenkte på vinflasken på bakrommet.