chemin d'accès oor Noorse Bokmål

chemin d'accès

Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål

bane

naamwoordmanlike
Aucun chemin d'accès pour la transmission des informations.
Jeg ser ingen baner til å sende informasjon.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

chemin d'accès relatif
relativ bane
chemin d'accès complet
fullstendig bane
chemin d'accès UNC (Universal Naming Convention)
Universal Naming Convention-bane
chemin d'accès virtuel
virtuell bane
chemin d'accès du fichier journal
loggfilbane
chemin d'accès à l'objet
objektbane
chemin d'accès absolu
absolutt bane
règle de chemin d'accès au site
områdebaneregel
chemin d'accès de certification
sertifiseringsbane

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Des interférences perturbent les chemins d'accès.
Jeg traf det menneske, der ændrede mit livOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le coup de grâce à 21H12 sur le chemin d'accès.
Lavtemperaturkapselen bedøver deg under reisen hjem tiljordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aucun chemin d'accès pour la transmission des informations.
Redd oss, en eller annen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un chemin d’accès nouveau et vivant (19-25)
Vær så god, sheriffjw2019 jw2019
Utilisez le transfert de chemin d'accès lorsque le domaine de destination présente une structure identique à celle du domaine actuel.
Om de er dobbelbooket og/eller skal drepe meg, så vil jeg gjerne vite detsupport.google support.google
Parfois, quel que soit le chemin que vous prenez, aussi longtemps que vous prenez un chemin d'accès correct, vous obtiendrez la même réponse.
Du hadde det enkelt, og du ødela detQED QED
Le transfert de chemin d'accès vous permet de transférer le chemin d'accès suivant le nom de domaine vers le même chemin au nouveau domaine.
Vårtilstedeværelse på bakken vil anses som fiendtligsupport.google support.google
Si vous souhaitez rediriger votre domaine racine, ou si la cible souhaitée est une URL qui comprend un chemin d'accès, essayez l'une des méthodes suivantes :
Du var aldri ønsketsupport.google support.google
Chemin d' accès à la bibliothèque d' albums
Da har vi hamKDE40.1 KDE40.1
Nous allons faire du chemin des activités violentes vers la politique un chemin plus difficile d'accès.
Den var så mektigted2019 ted2019
Il a dépensé toute sa fortune pour se fabriquer un chemin de fer qui bloque l'accès de 99% du pays.
Hvis vi lar ham hoppe inn i bilen, får vi ikke noe ut av detteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7:14, MN). L’accès à ce chemin n’est pas interdit, mais la plupart des hommes n’essaient même pas de le trouver.
Nan, Spencer var der med Reese, og du var den eneste som visste detjw2019 jw2019
Après avoir subi des transformations, ces cheminées pouvaient être déplacées et donner accès aux endroits secrets.
Det står en dress utenfor, og jeg snakket med han om hans nye jobbjw2019 jw2019
La barre d' emplacement affiche le chemin d' accès au dossier, l' URL; ou le fichier actuellement à l' écran. Vous pouvez saisir ici un chemin (path) ou une & URL; et appuyer sur & Enter;, ou cliquer avec le & BGS; sur l' icône Aller située sur le côté droit de la barre d' emplacement pour vous positionner dessus. L' icône noire située à gauche de la barre d' emplacement réinitialise la zone de saisie
Ikke at Weenie er kidnappetKDE40.1 KDE40.1
Par l’immolation de sa vie d’homme parfait, il ouvrit l’accès du chemin de la vie éternelle à tous ceux qui viendraient à lui et marcheraient à ses côtés comme lui- même marchait avec Dieu.
Hvis du sier det, såjw2019 jw2019
Le gouvernement ayant refusé l’accès au chemin de fer à certains, un groupe de Témoins d’Australie occidentale a équipé au gazogène des véhicules et a entamé un voyage de 14 jours à travers le pays, dont une semaine éprouvante pour franchir la redoutable plaine de Nullarbor.
Du har stadig et valgjw2019 jw2019
Les gens qui ignorent la parole de Dieu ou la traitent à la légère n’ont pas accès à cette boussole divine qui indique le chemin menant au Sauveur.
Jeg heter BuLDS LDS
“ Nous ”, ici, désigne manifestement les chrétiens oints (Hé 1:2 ; 2:1-4), les “ participants de l’appel céleste ” (Hé 3:1) pour lesquels Christ ‘ a inauguré un chemin nouveau et vivant ’ qui donne accès au lieu saint, la présence de Dieu dans les cieux (Hé 10:19, 20).
Har du røkt en hel busk?jw2019 jw2019
Jésus Christ est donc la seule et unique “ voie ” (ou : “ chemin ”) de réconciliation avec Dieu et d’accès auprès de Dieu dans la prière. — Jn 14:6 ; 15:16 ; 16:23, 24 ; 1Co 1:2 ; Ép 2:18 ; voir JÉSUS CHRIST (Son rôle essentiel dans le dessein de Dieu).
En avdeling av regjeringenjw2019 jw2019
L’ascension de Jésus dans le but de présenter la valeur rédemptrice de son sang à Jéhovah inaugura “ un chemin nouveau et vivant ” pour ce qui est d’avoir accès auprès de Dieu dans la prière.
Vi har bestemt oss for å skillesjw2019 jw2019
En Jean 14:6, l’utilisation du pronom personnel “ je ” et de l’article défini “ le ” souligne le caractère unique de la position de Jésus, c’est-à-dire le chemin, le seul par lequel nous pouvons avoir accès auprès du Père.
Han sa unnskyld!jw2019 jw2019
Pour cette raison, elle fut autrefois (et est encore, dans son essence et sa pureté) un guide vers la spiritualité, un accès au Christ, un chemin de strict respect des commandements qui, par les lois du devoir et de la morale, est susceptible de conduire à des lois supérieures de sainteté sur le chemin de l’immortalité et de la vie éternelle. [...]
Det er som en speiderleir sammenlignet med fengselLDS LDS
Même si Shackleton rebrousse chemin avant d'avoir atteint le pôle, il découvre la première voie d'accès à ce dernier et est le premier homme à mettre un pied sur le grand plateau polaire.
Jeg kan selvsagt ikke bevise dette... men jeg kan ikke bevise det beste hellerWikiMatrix WikiMatrix
L’Evangile de Jésus-Christ est l’accès, la porte qui s’ouvre sur la route ou le chemin qui va de la terre au ciel, par lequel la révélation directe est donnée aux enfants des hommes, selon leurs titres respectifs, en fonction de leurs appels et de leur place dans la société dans laquelle ils vivent.
Jeg må snakke med en jeg kjennerLDS LDS
16 Cependant, le simple fait d’avoir accès à la Parole de Dieu et de la lire ne suffit pas à nous procurer la connaissance exacte qui place les humains sur le chemin de la vie.
Begge vil ta godt vare på degjw2019 jw2019
30 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.