GlosbeGlosbe
logoGlosbe

faire froid oor Noorse Bokmål

faire froid

Verb, werkwoord

Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål

kaldt

adjektief
S'il fait froid, vous vous relaierez dans le salon.
Blir det for kaldt, kan dere bytte på å være inne.
 Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

kald

adjektief
S'il fait froid, vous vous relaierez dans le salon.
Blir det for kaldt, kan dere bytte på å være inne.
 Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Tu sais, il va commencer à faire froid.
Det begynner å bli kaldt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lorsqu’il a commencé à faire froid, j’ai traversé la rue avec l’intention de rentrer à la maison.
Da det begynte å bli kaldt, gikk jeg over gaten for å gå inn i huset.LDS LDS
Il commence à faire froid ici.
Det blir kaldt her inne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Il commence à faire froid, dit Frode.
– Det begynner å bli kjølig, sa Frode.Literature Literature
Il commence à faire froid ici.
Det er litt kaldt her.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il va faire froid.
Du kan bli kald.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il commence à faire froid, aussi sortons- nous nos gilets.
Det begynte å bli kaldere, og vi tok, på oss genserne våre.jw2019 jw2019
Il va faire froid, cette nuit.
Det blir en kald natt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il peut faire froid dans ce pays?
– Kan det bli kaldt i dette landet?Literature Literature
Il peut faire froid là-bas.
Ja, det blir ganske kaldt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il commence à faire froid.
Det begynner å bli kaldt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il va faire froid là-bas.
Det kommer til å bli kaldt der.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" II commence à faire froid
" Det bIir kaIdt i husetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il commence à faire froid ici.
Det begynner å bli kaldere her.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il commence à faire froid.
Det blir kaldere.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il va pas faire froid?
Er det ikke kaldt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karin lui avait prêté un pull, car il commençait à faire froid.
Karin hadde gitt henne en genser fordi det begynte å bli kjølig.Literature Literature
Mon feu s’éteint juste au moment où il commence à faire froid.
Bålet brenner ut når det blir kaldt.Literature Literature
J'avais oublié combien il peut faire froid dans cette pièce.
Jeg hadde glemt hva kulde kan gjøre med de levende.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il va faire froid, là-bas.
Det er kaldt der oppe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il va faire froid, cette nuit. "
Det blir en kald natt. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il devait faire froid en hiver.
Det må ha vært kaldt her den vinterenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il commence à faire froid
Det blir kaldereopensubtitles2 opensubtitles2
II va faire froid, demain.
Det blir kaldt i morgen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
127 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k