maillot vert oor Noorse Bokmål

maillot vert

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål

grønn trøye

page d'homonymie d'un projet Wikimédia

Soortgelyke frases

maillot vert de leader du classement du meilleur sprinteur
grønn trøye, sprintkonkurransen

maillot vert de leader du classement du meilleur jeune
grønn trøye, ungdomskonkurransen

maillot vert de leader du classement du meilleur combatif
grønn trøye, mest offensive rytter

maillot vert clair de leader du classement général
lysegrønn trøye, sammenlagtkonkurransen

maillot vert de leader du classement du meilleur grimpeur
grønn trøye, klatrekonkurransen

maillot vert de leader du classement par points
grønn trøye, poengkonkurransen

maillot vert de leader du classement général
grønn trøye, sammenlagtkonkurransen

maillot vert foncé de leader du classement du meilleur combatif
mørkegrønn trøye, mest offensive rytter

voorbeelde

Palmeiras joue en maillot vert, short blanc, et chaussettes vertes.
Palmeiras spiller til vanlig i grønne trøyer, hvit shorts og grønne strømper.

Avant le départ du Tour de France, il fait partie des grands favoris à la victoire finale du maillot vert.
Foran Tour de France var han blant de største favorittene til å vinne den grønne trøya.

Lors du Tour de France, il remporte le maillot vert malgré le fait qu'il n'a pas gagné une seule étape.
I Tour de France vant han den grønne trøya til tross for at han ikke vant en eneste etappe.

L'Allemand Erik Zabel remporte le maillot vert du classement par points et le Colombien Santiago Botero le maillot à pois de meilleur grimpeur.
Tyskeren Erik Zabel vant sin femte poengtrøye, og colombianeren Santiago Botero vant klatretrøya.

Il remporte la 2e étape, et endosse le maillot vert au soir de la 5e étape, mais le perd finalement face à Óscar Freire.
Han vant 2. etappe, og etter 5. etappe kunne han iføre seg grønn trøye, men ble til slutt slått av Oscar Freire med 50 poeng.

Il a été champion du monde de cyclisme sur route à Geelong, en Australie en 2010 et a remporté le maillot vert du Tour de France en 2005 et 2009.
Han ble verdensmester i landeveissykling i Geelong i Australia i 2010 og vant grønn trøye i Tour de France 2005 og 2009.

Peu de temps avant le Tour de France, il déclare que son objectif n'est pas de remporter le maillot vert mais plutôt de remporter une étape et de porter le maillot jaune.
Før Tour de France var det klart at Hushovd ikke skulle gå for den grønne trøya, men i stedet satse på etappeseire og gul trøye.

» Quelques larmes ont perlé au coin des yeux de Miranda et ont coulé sur son maillot bleu et vert.
Det rant noen få tårer fra Mirandas øyekroker og ned på hennes blå og grønne trøye.