Maillot rouge oor Noorse Bokmål

Maillot rouge

Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål

Maglia rossa

page d'homonymie d'un projet Wikimédia

Wikimedia-pekerside

Soortgelyke frases

maillot rouge de leader du classement général
rød trøye, sammenlagtkonkurransen

maillot rouge de leader du classement par points
rød trøye, poengkonkurransen

maillot blanc à dossard rouge de leader du classement du meilleur combatif
rødt startnummer, mest offensive rytter

maillot rouge de leader du classement du meilleur grimpeur
rød trøye, klatrekonkurransen

maillot rouge de leader du classement des sprints
rød trøye, sprintkonkurransen

voorbeelde

Ni de maillots bleus contre des maillots rouges.
Det er ikke blått lag mot rødt lag.

Tyler Farrar conserve son maillot rouge de leader pour 7 points par rapport à Cadel Evans.
Farrar mistet 25 poeng, men beholdt den røde trøyen, 7 poeng foran Cadel Evans.

Notre équipe portait des maillots rouges.
Laget vårt hadde røde skjorter.

Pas de changement au niveau des classements à l'exception du classement par points, le maillot rouge est dorénavant porté par Mark Cavendish.
Det ble ingen endring sammenlagt i noen av trøyekonkurranse, foruten at Mark Cavendish økte sitt forsprang i kampen om den røde trøyen.

Ce rôle lui fut offert par le producteur de l'émission Hugh Wilson lorsqu'il a vu un poster d'elle dans un maillot de bain rouge dans une pose ressemblant à Farrah Fawcett.
Hun fikk rollen etter at en av seriens produsenter så en plakat av henne i rød bikini, i en lignende posering som Farrah Fawcett.

Témoin ce constat: “Certaines concurrentes ont un tel désir de gagner qu’elles n’hésitent pas à barbouiller de rouge à lèvres le maillot de bain de leurs rivales ou à tacher ‘accidentellement’ leur tenue de soirée avec du coca-cola.”
Ifølge en rapport var «noen deltagere så desperat oppsatt på å vinne at de ikke holdt seg for gode til å grise til rivalenes badedrakter med leppestift eller ved ’et uhell’ komme til å søle Coca Cola på selskapskjolene deres».

Quand les représentants de l’Église de Findlay (Ohio), ont remis un don à la Croix-Rouge locale, une passante les a vus dans leurs maillots jaunes des Mains serviables mormones.
Da representanter for Kirken i Findlay, Ohio, donerte arbeid til det lokale Røde Kors, så en forbipasserende dem i deres gule Hjelpende hender-T-skjorter.