à votre meilleure convenance oor Nederlands

à votre meilleure convenance

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Geen vertalings nie

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Quoi qu'il en soit, j'ai hâte de vous entendre à votre meilleure convenance.
Ik hoor graag zo snel mogelijk van u tot ziens.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est pourquoi je souhaite tout d'abord renouveler ma demande de copies et vous demander ensuite de bien vouloir m'informer, pas nécessairement maintenant mais à votre meilleure convenance, des procédures qui peuvent être suivies par un membre du Parlement.
Daarom wil ik in de eerste plaats nogmaals om afschriften verzoeken en u in de tweede plaats vragen mij mede te delen, en dat hoeft niet per se nu, maar kan desgewenst ook schriftelijk gebeuren, welke procedures een lid van dit Parlement kan volgen.Europarl8 Europarl8
Vous pouvez effectuer vos versements anticipés, en une seule fois ou par tranches à votre meilleure convenance.
U kunt uw voorafbetalingen in één keer of in schijven doen, naargelang het u schikt.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vous pouvez utiliser tous nos services à la carte ou évoluer à votre meilleure convenance vers une autre formule.
Al onze services zijn "à la carte" te gebruiken zodat u op uw eigen tempo kan doorgroeien naar een andere formule.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ils vous rendront visite à votre domicile, à votre meilleure convenance, et regarderont avec vous tous les aspects de votre intérieur.
Ze komen graag aan huis wanneer het voor jou past en bekijken samen met jou alle aspecten van je interieur.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nous nous ferons un plaisir de vous réserver du temps à votre meilleure convenance dans un centre près de chez vous.
Wij maken graag een afspraak namens u op een voor u geschikt tijdstip en bij een vestiging bij u in de buurt.Is dit nuttig?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vous recevrez un e-mail avec un lien vous redirigeant vers votre demande.Ainsi, vous terminerez votre simulation à votre meilleure convenance.
U ontvangt dan een mail met een link naar uw berekening met de gegevens die u al hebt ingevuld.Zo kunt u ze afronden wanneer u wilt.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alors vous pouvez recourir au service de collecte à domicile de Samsung.Votre appareil défectueux est alors collecté et livré à votre meilleure convenance.
Dan kun je gebruik maken van de Samsung Ophaalservice .Je defecte toestel wordt opgehaald en afgeleverd wanneer jou het uitkomt.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Toutefois, si vous annulez avec seulement 48 heures d'avis, nous serions reconnaissants si vous pouviez nous avons 50% de la taxe de ce qui précède, par chèque à Bay Tree House à votre meilleure convenance.
Echter, als u annuleren met slechts 48 uur van tevoren zouden we dankbaar zijn als u ons zou laten hebben 50% van de bovengenoemde vergoeding per cheque betaald aan Bay Tree House aan uw vroegste gemak.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tube télescopique AEG avec verrouillage: La longueur du tube peut être ajusté à votre meilleure convenance; il peut être déverrouillé facilement afin d'utiliser la poignée du flexible avec les accessoires, pour aspirer les fauteuils par exemple.
AEG telescopische buis met vergrendeling : Lengte van de buis kan worden aangepast aan uw lengte en het is gemakkelijk om de buis te ontgrendelen om de slang te gebruiken met de accessoires, bijvoorbeeld bij het schoonmaken van de banken.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si vous y êtes confronté, prenez contact avec une société professionnelle de lutte contre les nuisibles, qui pourra identifier l'espèce et utiliser la méthode adéquate.Nous passons chez vous, à votre meilleure convenance, pour choisir la méthode de lutte adaptée.
Contacteer een professionele ongediertebestrijdingsfirma bij een vliegenplaag, zij kunnen het soort vlieg identificeren en zo de correcte bestrijdingsmethode toepassen.Wij komen langs op een door u gekozen tijdstip om de juiste bestrijding uit te voeren.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Son afficheur numérique bleu, avec deux lignes de texte, vous permet de régler très facilement la force de votre café, de lancer des programmes automatiques tels que celui de détartrage ou de nettoyage ou encore d'ajuster bien d'autres paramètres à votre meilleure convenance.
Dankzij de blauwe digitale display met twee lijnen tekst kan je eenvoudig de sterkte van de koffie bepalen, automatische programma's inschakelen zoals ontkalken of reinigen en tal van andere mogelijkheden.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Embout fentes: Embout pour les endroits étroits et difficiles d'accès Tube télescopique AEG avec verrouillage: La longueur du tube peut être ajusté à votre meilleure convenance; il peut être déverrouillé facilement afin d'utiliser la poignée du flexible avec les accessoires, pour aspirer les fauteuils par exemple.Sans sac: Vous ne devez pas vous soucier de quel type de sac convient, d'acheter de sacs ou de stocker de sacs.
U kunt stofzuigen met een minimale verstoring en energie. spletenzuigmond: zuigmond voor moeilijk te bereiken plaatsen AEG telescopische buis met vergrendeling : Lengte van de buis kan worden aangepast aan uw lengte en het is gemakkelijk om de buis te ontgrendelen om de slang te gebruiken met de accessoires, bijvoorbeeld bij het schoonmaken van de banken.Zonder zak : Je hoeft niet bij te houden welke stofzak je moet kopen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les réserves d'argent Réserve Directe, la réserve d'argent liée à votre compte à vue La Réserve Directe vous offre la possibilité de passer en négatif sur votre compte à vue. vous utilisez cette réserve à votre meilleure convenance pour remettre votre compte en positif, un simple versement suffit.Rondo, la réserve d'argent liée à une carte de banque spécifique Rondo est une réserve d'argent permanente liée à une carte du même nom.
Geldreserves De geldreserve bij uw zichtrekening: de Directe Reserve De Directe Reserve biedt de mogelijkheid om tijdelijk onder nul te gaan op uw gewone zichtrekening. u beschikt vrij over een reserve een negatief saldo zuivert u aan door opnieuw geld te storten op uw zichtrekening De geldreserve met een eigen bankkaart: Rondo Rondo is de permanente reserve verbonden aan een Rondokaart.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Donnez votre nom et votre numéro de téléphone, et de demander à la personne de vous appeler à sa meilleure convenance pour fixer un rendez-vous.
Geef uw naam en telefoonnummer, en vraag de persoon om te bellen je terug op zijn / haar zo snel mogelijk om een afspraak.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.