à vos marques, prêts, partez
op uw plaatsen, klaar, af
à vos marques oor Nederlands
à vos marques
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
op uw plaatsen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Ok, à vos marques.
Oké, op uw plaatsen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Messieurs, à vos marques.
Heren, op uw plaatsen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À vos marques, prêts...
Klaar voor de start...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voitures un à quatre, à vos marques!
Wagen een tot vier gereedmaken!Literature Literature
Prêts, à vos marques, partez!
Eén, twee, drie, daar gaan we.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Messieurs, à vos marques
Heren, op uw plaatsopensubtitles2 opensubtitles2
À vos marques, prêts, partez!
Op je plaatsen, gaopensubtitles2 opensubtitles2
— À vos marques, prêts, partez !
‘Op uw plaatsen... Klaar, af!’Literature Literature
À vos marques, prêts...
Op jullie plaatsen en...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– un article du 13 mars 2003 intitulé « À vos marques.
– een artikel van 13 maart 2003 met als opschrift „À vos marques.EurLex-2 EurLex-2
Messieurs, à vos marques
Heren, op uw plaatsenopensubtitles2 opensubtitles2
À vos marques, prêts, partez !
Op uw plaatsen, klaar, af!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bon, à vos marques, prêts, terrible!
Goed, op je plaatsen, bereid je voor, afschuwelijk.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nageurs, à vos marques!
Zwemmers, op jullie plaatsen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coureurs, à vos marques.
Op uw plaatsen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À vos marques.
Pak hem, jongens.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À vos marques, prépuce, partez!
Een, twee, drie, voorhuid!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À vos marques... Prêts...
Op uw plaatsen... klaar...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oui, archers, à vos marques.
Ja, op je plaats.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si vous êtes prêts, à vos marques... ( sifflet )
Zijn de deelnemers er klaar voor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Archers, à vos marques!
Boogschutters, op je plaats.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À vos marques, prêts, c'est parti, bébé!
Op mijn teken, klaar, Leef baby!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mesdames et Messieurs, à vos marques!
Dames en heren, op uw plaatsenopensubtitles2 opensubtitles2
À vos marques.
Op je plaats.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
475 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.