échelon unité oor Nederlands

échelon unité

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

functie van Heaviside

naamwoord

voorbeelde

, il est fait mention au point "Activation of Echelon Units" de l'Air Intelligence Agency (AIA), detachment 2 et 3:
" wordt onder het punt "Activation of Echelon Units" de Air Intelligence Agency (AIA), Detachment 2 en 3, vermeld.

- DU SUPPLEMENT DIT DE " COPRODUCTEUR " , CONSISTANT EN UN MONTANT FIXE PAR UNITE LIVREE , ECHELONNE EN FONCTION DE LA QUANTITE ACHETEE ,
- een zgn . " co-producer-toeslag " , een vast bedrag per geleverde eenheid , dat is gestaffeld naargelang van de afgenomen hoeveelheid ;

Les condominiums ne peuvent être administrés que par des unités administratives à l'échelon du pays.
Condominiums kunnen enkel worden bestuurd door bestuurseenheden op nationaal niveau.

Les condominiums ne peuvent être administrés que par des unités administratives à l'échelon du pays.
Condominiums kunnen uitsluitend worden bestuurd door bestuurlijke eenheden op landsniveau.

Le requérant, chef d'unité de grade A#, échelon #, occupant ledit poste par interim, décidait de se porter candidat
Verzoeker, hoofd van eenheid van de rang A#, salaristrap #, die dit ambt ad interim vervulde, besloot te solliciteren

Lors de la promotion les chefs d'unité sont classés à l'échelon 2 du grade suivant.
Bij bevordering worden hoofden van een administratieve eenheid in de tweede salaristrap van de eerstvolgende rang geplaatst.

«Les exigences de l’acheteur définissent la présentation du produit: le poids de l’unité de conditionnement s’échelonne entre 0,3 kg et 10 kg.»
“Hoe het product wordt gepresenteerd, wordt bepaald door de vereisten van de koper: het gewicht per verpakkingseenheid ligt tussen 0,3 kg en 10 kg.”

Les exigences de l’acheteur définissent la présentation du produit: le poids de l’unité de conditionnement s’échelonne entre 0,3 kg et 10 kg.
Hoe het product wordt gepresenteerd, wordt bepaald door de vereisten van de koper: het gewicht per verpakkingseenheid ligt tussen 0,3 kg en 10 kg.

Le requérant, chef d'unité de grade A3, échelon 7, occupant ledit poste par interim, décidait de se porter candidat.
Verzoeker, hoofd van eenheid van de rang A3, salaristrap 7, die dit ambt ad interim vervulde, besloot te solliciteren.

(Pourvoi - Fonction publique - Fonctionnaires - Recevabilité - Notion de partie ayant succombé en première instance - Promotion - Classement en grade et en échelon - Facteur de multiplication supérieur à l’unité - Conversion en ancienneté dans l’échelon - Article 7 de l’annexe XIII du statut)
(Hogere voorziening - Openbare dienst - Ambtenaren - Ontvankelijkheid - Begrip partij die in eerste aanleg in het ongelijk is gesteld - Bevordering - Indeling in rang en salaristrap - Vermenigvuldigingsfactor groter dan één - Omzetting in anciënniteit in de salaristrap - Artikel 7 van bijlage XIII bij het Statuut)

Mention des unités actives sur les "sites ECHELON" (documents 9 et 12)
Vermelding van in "ECHELON-sites" werkzame eenheden (documenten 9, 12)

Poursuivre le renforcement des unités d'intégration européenne à l'échelon des ministères et établir des mécanismes de coopération avec les offices d'intégration européenne.
verder versterken van de eenheden voor Europese integratie in de vakministeries en de mechanismen voor samenwerking met de bureaus voor Europese integratie.

- Poursuivre le renforcement des unités d’intégration européenne à l’échelon des ministères et établir des mécanismes de coopération avec les offices d’intégration européenne.
- verder versterken van de eenheden voor Europese integratie in de vakministeries en de mechanismen voor samenwerking met de bureaus voor Europese integratie.

–Renforcer encore les unités d'intégration européenne à l'échelon des ministères et établir des mécanismes de coopération sur les affaires communautaires, notamment l'ASA et l'IAP.
–Verdere versterking van de eenheden voor Europese integratie in de vakministeries en de coördinatiemechanismen met betrekking tot EU-aangelegenheden, onder meer de stabilisatie- en associatieovereenkomst (SAA) en het pretoetredingsinstrument (IPA).

considérant que le SEAE s'inscrit dans le prolongement logique de l'acquis communautaire dans le domaine des relations extérieures de l'Union, car il permet de mieux coordonner, à l'échelon des unités administratives, l'approche conjointe en matière de politique étrangère et de sécurité commune (PESC), et des relations extérieures de la Communauté menées selon la méthode communautaire, et considérant que le SEAE complète les représentations diplomatiques des États membres sans les remettre en question
overwegende dat de EEAS een logische uitbreiding van het communautair acquis op het gebied van de externe betrekkingen van de Unie vormt, aangezien de EEAS voor meer coördinatie tussen de betrokken administratieve diensten zal zorgen met het oog op een gezamenlijke aanpak van het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid (GBVB) en de overeenkomstig het communautaire model onderhouden externe betrekkingen van de Gemeenschap; overwegende dat de EEAS een aanvulling op de diplomatieke vertegenwoordigingen van de lidstaten vormt, zonder deze ter discussie te stellen

considérant que le SEAE s'inscrit dans le prolongement logique de l'acquis communautaire dans le domaine des relations extérieures de l'Union, car il permet de mieux coordonner, à l'échelon des unités administratives, l'approche conjointe en matière de politique étrangère et de sécurité commune (PESC), et des relations extérieures de la Communauté menées selon la méthode communautaire, et considérant que le SEAE complète les représentations diplomatiques des États membres sans les remettre en question,
overwegende dat de EEAS een logische uitbreiding van het communautair acquis op het gebied van de externe betrekkingen van de Unie vormt, aangezien de EEAS voor meer coördinatie tussen de betrokken administratieve diensten zal zorgen met het oog op een gezamenlijke aanpak van het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid (GBVB) en de overeenkomstig het communautaire model onderhouden externe betrekkingen van de Gemeenschap; overwegende dat de EEAS een aanvulling op de diplomatieke vertegenwoordigingen van de lidstaten vormt, zonder deze ter discussie te stellen,

Affaire T-#/# P: Arrêt du Tribunal du # juillet #- Lafili/Commission (Pourvoi- Fonction publique- Fonctionnaires- Recevabilité- Notion de partie ayant succombé en première instance- Promotion- Classement en grade et en échelon- Facteur de multiplication supérieur à l’unité- Conversion en ancienneté dans l’échelon- Article # de l’annexe # du statut
Zaak T-#/# P: Arrest van het Gerecht van # juli #- Lafili/Commissie (Hogere voorziening- Openbare dienst- Ambtenaren- Ontvankelijkheid- Begrip partij die in eerste aanleg in het ongelijk is gesteld- Bevordering- Indeling in rang en salaristrap- Vermenigvuldigingsfactor groter dan één- Omzetting in anciënniteit in de salaristrap- Artikel # van bijlage # bij het Statuut

Lorsque le facteur atteint l'unité, le fonctionnaire commence à progresser échelon après échelon conformément à l'article 44 du statut.
Als de factor eenmaal de waarde 1 heeft bereikt, verloopt de plaatsing in een hogere salaristrap voor de betrokken ambtenaar weer overeenkomstig het bepaalde in artikel 44 van het Statuut.