D'une manière générale, les énergies renouvelables remplacent de façon équivalente les énergies conventionnelles, et elles sont fournies au moyen des mêmes infrastructures et systèmes logistiques.
In het algemeen is hernieuwbare energie een bijna gelijkwaardig vervangmiddel voor conventionele energie; het wordt ook geleverd via dezelfde infrastructuur en met dezelfde logistieke systemen.
L'énergie renouvelable produite, absolument propre aux dires de l'inventeur, serait nettement moins onéreuse que l'énergie conventionnelle.
De aldus opgewekte hernieuwbare energie, die naar de mening van de uitvinder absoluut schoon is, zou veel minder kosten dan conventionele energie.not-set not-set
souligne l'importance à long terme des énergies conventionnelles pour la production d'énergie et le développement régional en Europe;
onderstreept het belang van conventionele energiebronnen voor de energieproductie en de regionale ontwikkeling in Europa op lange termijn;not-set not-set
Il est important de mentionner les coûts externes de l'énergie conventionnelle par rapport à ceux des énergies renouvelables.
Het is van belang een verwijzing op te nemen naar de externe kosten van conventionele energiebronnen die doorgaans veel hoger zijn dan die van hernieuwbare energieën.not-set not-set