énergie pneumatique oor Nederlands

énergie pneumatique

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

pneumatiek

naamwoord

énergie emmagasinée dans un gaz comprimé

voorbeelde

Alimentation du véhicule en énergie pneumatique suffisante ou insuffisante
Pneumatische toevoer voertuig voldoende/onvoldoende

l’énergie pneumatique du système de freinage ne doit pas être utilisée pour des applications autres que celles liées au freinage;
de pneumatische energie van het remsysteem mag niet worden gebruikt voor andere toepassingen dan voor remdoeleinden;

g) l’énergie pneumatique du système de freinage ne doit pas être utilisée pour des applications autres que celles liées au freinage;
g) de pneumatische energie van het remsysteem mag niet worden gebruikt voor andere toepassingen dan voor remdoeleinden;

dangers résultant de l'énergie mécanique, pneumatique ou hydraulique
gevaren ten gevolge van de toegepaste mechanische, pneumatische of hydraulische energie

Accumulateurs pneumatiques d'énergie, en particulier accumulateurs d'air comprimé
Pneumatische energieaccumulatoren, met name persluchtreservoirs

Outillages hydrauliques, pneumatiques et hydro-pneumatiques à savoir outils hydro-pneumatiques qui transforment l'énergie pneumatique d'un réseau industriel en pression hydraulique et outils électro-hydrauliques qui transforment l'énergie d'une batterie courant continu en pression hydraulique, tel que outils presse hydraulique de machonnage, outils hydrauliques à poiçonner, de pose de rivets aveugles, de pose d'écrous à sertir, pompes hydrauliques à main, à pied
Hydraulische, pneumatische en hydropneumatische werktuigen, te weten hydropneumatische gereedschappen die pneumatische energie van een industrieel netwerk omzetten in hydraulische druk en elektrohydraulische gereedschappen die energie van een gelijkstroomaccu omzetten in hydraulische druk, zoals hydraulische persgereedschappen voor metselwerk, hydraulische ponsgereedschappen, gereedschappen voor het aanbrengen van blinde klinknagels, voor het aanbrengen van felsmoeren, hydraulische hand- en voetpompen

Le ou les dispositifs de stockage d'énergie pour équipement auxiliaires pneumatiques doivent être isolés.
De energieopslagvoorziening(en) voor pneumatische hulpuitrusting moet(en) worden afgesloten.

Le ou les réservoirs d’énergie pour équipement auxiliaire pneumatique doivent être isolés.
Het (de) energiereservoir(s) voor aanvullende pneumatische apparatuur moet(en) geïsoleerd zijn.

Les dispositifs d'accumulation de l'énergie destinés à l'équipement pneumatique auxiliaire doivent être isolés.
Het (de) pneumatische hulpreservoir(s) moet(en) worden afgesloten.

L'opération peut être réalisée manuellement ou avec le concours d'une énergie externe (actionneurs hydrauliques, pneumatiques ou électriques).
Dit kan handmatig worden gedaan of met behulp van externe energie (hydraulische, pneumatische of elektrische aandrijvers).

M3 (classe II) (contrôle de transmission pneumatique et transmission d'énergie hydraulique)
M3 (klasse II) (pneumatisch geregelde overbrenging en hydraulische energieoverbrenging)

M3 (classe III) (contrôle de transmission pneumatique et transmission d'énergie hydraulique)
M3 (klasse III) (pneumatisch geregelde overbrenging en hydraulische energieoverbrenging)

Le ou les dispositifs d’accumulation de l’énergie destinée au matériel auxiliaire pneumatique doivent être isolés
Het (de) energiereservoir(s) voor pneumatische hulpapparatuur moet(en) geïsoleerd zijn

N2 (contrôle de transmission pneumatique et transmission d'énergie hydraulique)
N2 (pneumatisch geregelde overbrenging en hydraulische energieoverbrenging)