état des lieux oor Nederlands

état des lieux

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

inventaris

naamwoord

Cette réalité exige de dresser un état des lieux des réseaux pédophiles dans les pays de l'Union européenne.
Hierdoor is het nodig dat wij een inventaris opmaken van de pedofiele netwerken in de lidstaten van de Europese Unie.

plaatsbeschrijving

Si nécessaire, un nouvel état des lieux contradictoire est réalisé endéans les trente jours
Desnoods wordt binnen dertig dagen gezamenlijk een nieuwe plaatsbeschrijving uitgevoerd

voorbeelde

Introduction: état des lieux démographiques
Inleiding: demografische stand van zaken

Comment les ALE de l’UE contribuent au commerce agro-alimentaire: état des lieux en 2017
De bijdrage van de vrijhandelsovereenkomsten van de EU aan de handel in agrovoedingsproducten: stand van zaken in 2017

Objet: Marché unique européen — état des lieux
Betreft: Europese interne markt — Stand van zaken

État des lieux, McGee.
Status, McGee.

État des lieux
Een balans

L’EUTL dresse un état des lieux précis des quotas effectivement alloués.
De EUTL geeft een nauwkeurige stand van zaken van de werkelijke toewijzing.

3. inspecter les biens libérés et établir un état des lieux;
3. de inspectie van eventueel vrijkomende ruimte en het opmaken van een staat van bevindingen;

L'état des lieux des accords de partenariat économique (APE) et leur impact sur les États ACP
Economische partnerschapsovereenkomsten (EPO's) en hun gevolgen voor de ACS-landen

État des lieux de la mobilité internationale des étudiants
Internationale mobiliteit van studenten: stand van zaken

La première partie du rapport présente cet état des lieux juridique.
Het eerste deel van het verslag geeft een stand van zaken wat de wetgevingen betreft.

Réalisation d'un état des lieux de la filière bois en RCA
Opstellen van een bestandsopname van het bosbedrijf in de Centraal-Afrikaanse Republiek

État des lieux: la mondialisation et ses effets
Mondialisering - stand van zaken en gevolgen

L'état des lieux comprend les éléments suivants
De plaatsbeschrijving omvat de volgende gegevens

ÉTAT DES LIEUX ET PROBLÈMES
STAND VAN ZAKEN EN PROBLEMEN

Tableau présentant les contrôles relatifs à la transposition de la directive ATAD – état des lieux – août 2020 14 :
Tabel ATAD-omzettingscontroles - Stand van zaken - augustus 2020 14 :

SUIVI ET ÉTAT DES LIEUX DE LA TRANSPOSITION
CONTROLE EN STAND VAN OMZETTING

Ce n’était plus un état des lieux, mais l’autopsie d’une vie.
Dit was geen inventarisatie meer, maar de autopsie van een leven.

Affaires antidumping - état des lieux et perspectives (débat)
Anti-dumpingzaken - stand van zaken en vooruitzichten (debat)

Objet: Élargissement — Islande — État des lieux
Betreft: Uitbreiding — IJsland — Stand van zaken

État des lieux
Stand van zaken

En cas de nouvelle absence du locataire, il peut être valablement procédé à l'état des lieux de sortie
Indien de huurder opnieuw afwezig is, mag de plaatsbeschrijving van uittreding op geldige wijze uitgevoerd worden

État des lieux dans les États membres
Stand van zaken in de EU-lidstaten

Aperçu - état des lieux
Overzicht – stand van zaken

État des lieux de la nouvelle réglementation de l'UE sur les brevets.
De nieuwe octrooiwetgeving in de Europese Unie.