éthanal oor Nederlands
éthanal
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
ethanal
L'acide lactique, séparé sur colonne de résine échangeuse d'anions, est oxydé en éthanal et dosé par colorimétrie après réaction avec le nitroprussiate et la pipéridine.2.
Het via een anionenwisselaarkolom afgescheiden melkzuur wordt tot ethanal geoxideerd en colorimetrisch bepaald via de reactie natriumnitroprusside en piperidine.2.
aceetaldehyde
acetaldehyde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Éthanal
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
aceetaldehyde
fr
composé chimique
nl
chemische stof
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les autres valeurs (teneur maximale en fer, teneur maximale en éthanal, teneur maximale en anhydride sulfureux total) sont supprimées car elles relèvent de la réglementation nationale (décret 53-978 du 30 septembre 1953) qui s’applique à tous les cidres et ne sont donc pas spécifiques au «Cidre de Normandie».
Indien de transformatorstations niet aan het reglement en aan de normen vermeld in dit punt voldoen, moeten ze echter aan de voorschriften en normen voldoen die bij hun inbedrijfstelling geldig warenEurlex2019 Eurlex2019
Acétaldéhyde; éthanal
Gelet op het advies van de inspecteur van financiën van # juli #, BesluitEurlex2019 Eurlex2019
Aldéhydes acycliques ne contenant pas d'autres fonctions oxygénées (à l'exclusion du méthanal [formaldéhyde], de l'éthanal [acétaldéhyde]) et du butanal [butyraldéhyde, isomère normal])
De voor de uitvoering van Richtlijn #/#/EG (universeledienstrichtlijn) en Richtlijn #/#/EG (richtlijn betreffende privacy en elektronische communicatie) vereiste maatregelen moeten worden vastgesteld overeenkomstig Besluit #/#/EG van de Raad van # juni # tot vaststelling van de voorwaarden voor de uitoefening van de aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdhedenEurLex-2 EurLex-2
a) 1580 chloropicrine, 1670 mercaptan méthylique perchloré, 1672 chlorure de phénylcarbylamine, 1694 cyanure de bromobenzyle, 2232 chloro-2 éthanal (aldéhyde chloracétique), 2628 fluoracétate de potassium, 2629 fluoroacétate de sodium, 2642 acide fluoracétique, 1583 chloropicrine en mélange, n.s.a., 1610 liquide halogéné irritant, n.s.a.
Ik hoop van nietEurLex-2 EurLex-2
Aldéhydes acycliques ne contenant pas d'autres fonctions oxygénées [à l'exclusion du méthanal (formaldéhyde) et de l'éthanal (acétaldéhyde)]
Dat lijkt op bloedEurlex2019 Eurlex2019
Aldéhydes acycliques ne contenant pas d’autres fonctions oxygénées (à l’exclusion du méthanal [formaldéhyde], de l’éthanal [acétaldéhyde]) et du butanal [butyraldéhyde, isomère normal])
Voor wat betreft de financiële gegevens, dit zijn de gegevens die zullen voorkomen op het overschrijvingsformulier, geldt echter dat zij dienen bewaard te worden conform artikel # van de witwaswetEurLex-2 EurLex-2
Aldéhydes acycliques ne contenant pas d’autres fonctions oxygénées (à l’exclusion du méthanal [formaldéhyde], de l’éthanal [acétaldéhyde]) et du butanal [butyraldéhyde, isomère normal])
De bepalingen van § # gelden eveneens voor de benoemde personeelsleden voor de volledige periode van de gedeeltelijke onderbreking van de beroepsloopbaan vanaf # september of # oktober volgend op het bereiken van de leeftijd van vijftig jaarEuroParl2021 EuroParl2021
Cette méthode convient pour la détermination des composés suivants: 1,1-diéthoxyéthane (acétal), 2-méthylbutan-1-ol (alcool amylique), 3-méthylbutan-1-ol (alcool isoamylique), méthanol (alcool méthylique), éthanoate d'éthyle (acétate d'éthyle), butan-1-ol (n-butanol), butan-2-ol (sec-butanol), 2-méthylpropan-1-ol (alcool isobutylique), propan-1-ol (n-propanol) et éthanal (acétaldéhyde).
Maar er zijn zoveel mensen in je leven die van je houdenEurLex-2 EurLex-2
Aldéhydes acycliques ne contenant pas d'autres fonctions oxygénées (à l'exclusion du méthanal et de l'éthanal)
Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van # februari #, gesloten in het Paritair Comité voor het gas-en elektriciteitsbedrijf, betreffende de sociale programmatie voor de personeelsleden voor wie de collectieve arbeidsovereenkomst van # december # betreffende de waarborg van de rechten van de werknemers van de bedrijfstak elektriciteit en gas in dienst op # december # van toepassing isEurLex-2 EurLex-2
2) aldéhydes exprimés en éthanal par la somme de l'éthanal (acétaldéhyde) et de la fraction éthanal contenue dans 1,1-diéthoxyéthane (acétal);
Configuratiebestanden handmatig bewerkenEurLex-2 EurLex-2
Éthanal (acétaldéhyde)
het voorbereiden, uitvoeren en evalueren van kiemarme voedingEurlex2019 Eurlex2019
Aldéhydes acycliques ne contenant pas d’autres fonctions oxygénées (à l’exclusion du méthanal et de l’éthanal)
Het is leuk om je zo blij te zieneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
éthanal
Heer, wat waren ze grauwEurlex2019 Eurlex2019
Les teneurs maximales en fer (10 mg/l), en éthanal (100 mg/l pour le «cidre bouché» et 120 mg/l pour les autres cidres) et en anhydride sulfureux total (150 mg/l pour le «cidre bouché» et 175 mg/l pour les autres cidres sont supprimées.
Lijst bedoeld in artikelEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Éthanal [acétaldéhyde]
Luitenant-kolonel Gutsy, de duif met de meeste onderscheidingenEurlex2019 Eurlex2019
Éthanal (acétaldéhyde)
Was ie dronken?Eurlex2019 Eurlex2019
55 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.