Abraham Maslow oor Nederlands

Abraham Maslow

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Abraham Maslow

et étudié cet homme, Abraham Maslow,
en leerde over deze man, Abraham Maslow,

voorbeelde

Des psychologues humanistes, tels que Carl Rogers et Abraham Maslow, ont eu des points de vue similaires5.
Humanistische psychologen, zoals Carl Rogers en Abraham Maslov, hielden er ook dergelijke opvattingen op na.5

Père m’explique la pyramide des besoins selon Abraham Maslow.
Hij vertelde over de hiërarchie van behoeften van Abraham Maslow.

Et c'est là que j'ai redécouvert la hiérarchie des besoins d'Abraham Maslow.
En daar maakte ik opnieuw kennis met Abraham Maslow's behoeftenpiramide.

J'avais pris un cours de psychologie au collège, et étudié cet homme, Abraham Maslow, comme beaucoup d'entre nous qui connaissent sa "hiérarchie des besoins".
Ik heb ooit 1 college psychologie gevolgd en leerde over deze man, Abraham Maslow, velen bekend door zijn "hiërarchie van behoeften".

La pyramide d'Abraham Maslow : de la survie en entreprise à l'accomplissement.
De piramide van Abraham Maslow: van overleven in het bedrijf tot vervulling.

Abraham Maslow et Bertha déménagent dans l'état du Wisconsin de sorte qu'il puisse suivre les cours de l'université du Wisconsin.
Abraham Maslow en Bertha verhuizen naar Wisconsin zodat hij de Universiteit van Wisconsin kan bijwonen.

Le psychologue Abraham Maslow a publié en 1943 cette théorie de la motivation à l'aide de laquelle il a décrit les besoins universels de l'homme sous forme de hiérarchie.
De Amerikaanse psycholoog Abraham Maslow publiceerde zijn bekende motivatietheorie in 1943.In de piramide stelt hij de universele behoeften van de mens hiërarchisch voor.

En plus des besoins primaires tels que la nourriture, le sommeil, le sexe et la sécurité, Abraham Maslow distingue dans sa pyramide d'autres besoins : l'amour, l'estime des autres et l'estime de soi.
Behalve de primaire behoeften zoals de behoefte aan voedsel, slaap, seks en veiligheid onderscheidt hij 'hogere' behoeften: liefde, achting en jezelf 'actualiseren'.

Êtres humains ont besoin pour remplir certains besoinsSelon un psychologue américain Abraham Maslow, les gens ont une hiérarchie des besoins qu'ils cherchent constamment à remplir.La hiérarchie des besoins est disposé dans une pyramide, avec les besoins les plus élémentaires, au bas de la pyramide, étant remplies d'abord, et les besoins moins importants étant remplies (ou seeked sur) une fois que les besoins fondamentaux sont satisfaits.
Mensenhandel noodzaak om bepaalde behoeften te vervullenVolgens een Amerikaanse psycholoog Abraham Maslow, mensen hebben een hiërarchie van behoeften die ze voortdurend op zoek zijn naar te vervullen.De hiërarchie van de behoeften wordt in een piramide, met de meest elementaire behoeften, aan de onderkant van de piramide, als eerste wordt voldaan, en de minder belangrijke behoeften wordt voldaan (of seeked out) zodra deze basisbehoeften wordt voldaan. afbeelding Sourcekomt op de eerste fysieke behoeften (de behoefte aan voedsel, Gezondheid, water en slaap).