Achille van Acker oor Nederlands

Achille van Acker

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Achiel Van Acker

voorbeelde

Lorsqu'Achille van Acker devint premier ministre en 1954, Senelle, lui-même socialiste, fut son chef de cabinet-adjoint.
Toen Achiel Van Acker in 1954 premier werd, was Senelle, zelf uit een rood nest, zijn adjunct-kabinetschef.

En 1956, sur décision du premier-ministre Achille Van Acker, il réintégra la Bibliothèque royale, en succédant au numismate Marcel Hoc à la tête de l'institution.
In 1956 kwam hij, op initiatief van eerste minister Achiel Van Acker, langs de grote deur weer binnen in de Koninklijke Bibliotheek, als hoofdconservator, in opvolging van de numismaat Marcel Hoc.

Du seul fait qu’il avait considéré la proposition du roi, il résulta envers Ganshof une hostilité permanente de la part du premier ministre démissionnaire Achille Van Acker.
Het feit alleen dat hij het voorstel van de koning had overwogen bezorgde hem de blijvende vijandschap van zijn stadgenoot, demissionair eerste minister Achille Van Acker.

Dans le gouvernement Achille Van Acker II (2 août 1945 jusqu'au 9 janvier 1946, en fait juqu'au 3 mars) il fut ministre des victimes de guerre, en tant qu'extraparlementaire et technicien.
In de regering-Achille Van Acker II (2 augustus 1945 tot 9 januari 1946, in functie tot 3 maart) werd hij als extraparlementair technicus, minister van oorlogsslachtoffers.