Arc de triomphe de l’Étoile
Arc de Triomphe
Arc de triomphe oor Nederlands
Arc de triomphe
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Arc de Triomf
fr
Arc de triomphe (Barcelone)
nl
Arc de Triomf (Barcelona)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
arc de triomphe
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
triomfboog
fr
structure monumentale en forme d'arc
Ils quittèrent les carrières pour bâtir les arcs de triomphe de Rome.
Ze gingen van de steengroeven om Rome's triomfboog te bouwen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Quand j’étais petit, je rêvais d’un arc de triomphe au seuil d’une cité merveilleuse
Eerdere toepassing wordt aangemoedigdLiterature Literature
Aller apporter ces fleurs au soldat inconnu, sous l'Arc de Triomphe?
Zie hoe je de trekker overhaaltLiterature Literature
Je remonte le boulevard en guettant la lumière blanche d’un fiacre rentrant au dépôt, à l’Arc de triomphe.
Het is vooral belangrijk dat de jonge generatie bewust wordt gemaakt van het feit dat een gezonde levensstijl de kans op kanker verkleintLiterature Literature
À Paris, des centaines d’entre eux se rassemblent à la salle Wagram, près de l’Arc de triomphe.
Publiekrechtelijk vormgegeven extern verzelfstandigde agentschappen kunnen verplicht worden de Vlaamse Gemeenschap als lasthebber aan te wijzen voor hun financieringenjw2019 jw2019
Beauvoir et Olga l’acclamèrent depuis l’Arc de triomphe.
We hebben ons vermaakt bij dat Dinah Shore- toernooiLiterature Literature
— Vous voulez me faire croire que le jardinier de Lady Lynchwood s’est emmuré dans un arc de triomphe ?
Er wordt een raketpak vermistLiterature Literature
L'Arc de Triomphe.
kan met of zonder voedsel worden ingenomenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un arc de triomphe, disent certains, dans l’ancien style romain.
De primary dealers kunnen inschrijven op lineaire obligaties tegen de gewogen gemiddelde prijs van de aanbesteding overeenkomstig de bepalingen van het lastenboek van de primary dealersLiterature Literature
Il a dessiné entre autres des arcs de triomphe qu’Hitler a laissé ériger à Paris en 1941.
A. #.#-Dotatie voor de uitoefening van de wettelijke opdrachten inzake de pensioenen van de overheidssectorLiterature Literature
Mais avant cela, il fit un détour par l’Arc de triomphe.
Geloof je echt, dat je Lex Luthor kunt dood verklaren, en het zelf overleven?Literature Literature
En 81, le Sénat fait construire un grand arc de triomphe à trois voûtes honorant l'empereur Titus.
EXPLOITATIE EN VERKEERSLEIDINGWikiMatrix WikiMatrix
— Après l’arc de triomphe romain
overwegende dat de president van de Filippijnen, Gloria Macapagal-Arroyo, de Commissie-Melo heeft benoemd om het probleem te onderzoeken en dat zij op nationaal niveau een task force van de politie (Task Force Usig) heeft ingesteld om een voortvarend onderzoek te doen naar de moorden, ten einde over te gaan tot vervolging van de dadersLiterature Literature
Il se rendit à Anvers, où l’on fit pour le recevoir vingt-trois arcs de triomphe.
Gelukkige verjaardag, ClaireLiterature Literature
Depuis le Mont-Valérien on canonnait l’Arc de triomphe.
Maggie, vuurdekkingLiterature Literature
Sous l'Arc de triomphe est installée après la Première Guerre mondiale la tombe du Soldat inconnu.
De leden van de Marktautoriteit, evenals de personeelsledenvan EASDAQ N.V. en alle andere personen die hen bijstaan bij het uitvoeren van hun opdrachten, zijn gebonden door het beroepsgeheim zoals beschreven in de Wet op de Financiële MarktenWikiMatrix WikiMatrix
Des troupes défilent sous l'Arc de Triomphe.
Waar is hij mee bezig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il passa d’abord entre deux groupes de sculptures, puis sous un arc de triomphe.
Deze opdrachten kunnen betrekking hebben opLiterature Literature
Tableau : l’Arc de Triomphe, musique militaire, couronnes, appareils de télévision.
in plakken snijden, ontdooien, kokenLiterature Literature
Pile sur la place Charles-de-Gaulle, juste en face de l’Arc de Triomphe.
Kan ik je mijn CV sturen?Literature Literature
Les accords de La Marseillaise envahissent l’espace, tandis qu’une immense bannière se déplie sous l’Arc de Triomphe.
Maar sinds we die namen op de muur zetten, gaat alles veel snellerLiterature Literature
Une course de groupe 1, le jour du prix de l’Arc de triomphe !
Dat zag ik ookLiterature Literature
Et nous rentrerons au pays sous des arcs de triomphe.
Ja, de zeven hoofdzondenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gold River - Prix de l'Arc de Triomphe.
lk ben beschikbaarWikiMatrix WikiMatrix
«—Depuis combien de temps construisez-vous votre arc de triomphe, ô grand roi?
Het monster bevat nog altijd lucht (bij voorbeeld stoffen met hoge viscositeit) of bij lage temperatuur kokende stoffen die vrijkomt/vryçkomen bij verwarming en verwijderd kan/kunnen worden door afpompen na verdere onderkoelingLiterature Literature
Votre majesté, si je peux terminer cet arc de triomphe à votre place, m’accorderez-vous une faveur ?
van buitenlandse atleten, buitenlandse scheidsrechters en buitenlandse juryleden van het station of de luchthaven naar de plaats van overnachting en terug en van de plaats van overnachting naar de plaats waar de sportmanifestatie plaatsvindt en terug, van juryleden, van scheidsrechters en seingevers, vervoerskosten van sportmateriaal, aankoop van brandstof voor huurwagens en ter beschikking gestelde wagens en andere kosten voor het vervoer en de verplaatsingenLiterature Literature
111 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.