lori arlequin
diadeemlori
Arlequin oor Nederlands
Arlequin
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Harlekijn
Au KGB, vous connaissiez l'Opération Arlequin?
Was u indertijd op de hoogte van Operatie Harlekijn?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
arlequin
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
harlekijn
Nous avions les Arlequins, et, au Moyen-Age, les bouffons.
Wij hadden harlekijnen, en in de middeleeuwen, de grappenmaker.
clown
hansworst
zot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les amendements à l’annexe 3 de l'accord proposés par l’Ouganda et exposés dans le projet de résolution 7.3 de la septième session de la réunion des parties à l’accord concernant neuf espèces, à savoir l’eider à duvet (Somateria mollissima), le harle huppé (Mergus serrator), le fuligule milouin (Aythya ferina), l’huîtrier pie (Haematopus ostralegus), le vanneau huppé (Vanellus vanellus), la barge rousse (Limosa lapponica), la barge à queue noire (Limosa limosa), le bécasseau maubèche (Calidris canutus) et le chevalier arlequin (Tringa erythropus), seront approuvés, au nom de l’Union, lors de la septième session de la réunion des parties à l’accord.
De personeelskosten omvatten het geïndexeerde bruto loonbedrag en de werkgeverslasten en andere voordelen die zijn bepaald door het CollegeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
C'était un peu sentimental, genre Arlequin. Mais charmant.
Meteen in het diepe, hè?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les amendements qu’il est proposé d’apporter à l’annexe 3 de l’accord présentés par l’Ouganda et exposés dans le projet de résolution 7.3 concernant les neuf espèces suivantes: l’eider à duvet (Somateria mollissima), le harle huppé (Mergus serrator), le fuligule milouin (Aythya ferina), l’huîtrier pie (Haematopus ostralegus), le vanneau huppé (Vanellus vanellus), la barge rousse (Limosa lapponica), la barge à queue noire (Limosa limosa), le bécasseau maubèche (Calidris canutus) et le chevalier arlequin (Tringa erythropus) contribuent à rehausser le niveau de protection de ces populations d’espèces en déclin et devraient, dès lors, être approuvés au nom de l’Union.
Ik ben echt bangEurlex2019 Eurlex2019
Lori arlequin
Art. # quinquies. §Eurlex2019 Eurlex2019
Dites à l’inspecteur Parker qu’un certain Joseph Potts veut lui raconter quèque chose pour le crime de l’arlequin
Dit ding past nietLiterature Literature
Puisque les amendements au tableau 1 de l’annexe 3 de l’accord proposés par l’Ouganda en ce qui concerne neuf espèces, à savoir l’eider à duvet (Somateria mollissima), le harle huppé (Mergus serrator), le fuligule milouin (Aythya ferina), l’huîtrier pie (Haematopus ostralegus), le vanneau huppé (Vanellus vanellus), la barge rousse (Limosa lapponica), la barge à queue noire (Limosa limosa), le bécasseau maubèche (Calidris canutus) et le chevalier arlequin (Tringa erythropus), nécessiteraient une modification de la directive Oiseaux, une décision du Conseil s’impose pour établir la position à prendre à cet égard, au nom de l’Union, lors de la septième session de la réunion des parties à l’accord 7 .
Ik hoop dat je gelijk hebt.Hij is een briljante man, hij werkt vast zo hard als ie kan. Jij bent zijn beste vriendEurlex2018q4 Eurlex2018q4
C’est l’homme de mon rêve, l’homme Renaissance en masque d’arlequin qui me délivre.
Ik ben ook niet jouw typeLiterature Literature
L’Union doit approuver les amendements à l’annexe 3 de l’accord présentés par l’Ouganda et exposés dans le projet de résolution 7.3 de la septième session de la réunion des parties concernant les neuf espèces suivantes : l’eider à duvet (Somateria mollissima), le harle huppé (Mergus serrator), le fuligule milouin (Aythya ferina), l’huîtrier pie (Haematopus ostralegus), le vanneau huppé (Vanellus vanellus), la barge rousse (Limosa lapponica), la barge à queue noire (Limosa limosa), le bécasseau maubèche (Calidris canutus) et le chevalier arlequin (Tringa erythropus).
Ik ondersteun ook volledig de doelstelling, waarbij het om de bescherming van de gezondheid van de consumenten gaat.Eurlex2019 Eurlex2019
L’“Arlequin” est une mosaïque de couleurs.
Bestel de soufflé niet alsjeblieftjw2019 jw2019
C' était un peu sentimental, genre Arlequin
We leven nog.Dit is een prachtig eilandOpenSubtitles OpenSubtitles
Une reproduction de Picasso représentant un Arlequin au visage triste était encadrée au-dessus de son lit
De termijn voor omzetting van de richtlijn in nationaal recht is op # september # verstrekenLiterature Literature
1. la capacité de bioaccumulation, en particulier une valeur fiable du FBC pour le crapet arlequin (Lepomis macrochirus);
Sir, twee onderwater aardbevingen op #. # enEuroParl2021 EuroParl2021
Arlequin plongeur
Wat?Daarmee was je toch gestopt?Eurlex2019 Eurlex2019
(5)Les amendements à l’annexe 3 de l'accord proposés par l’Ouganda et exposés dans le projet de résolution 7.3 concernant neuf espèces, à savoir l’eider à duvet (Somateria mollissima), le harle huppé (Mergus serrator), le fuligule milouin (Aythya ferina), l’huîtrier pie (Haematopus ostralegus), le vanneau huppé (Vanellus vanellus), la barge rousse (Limosa lapponica), la barge à queue noire (Limosa limosa), le bécasseau maubèche (Calidris canutus) et le chevalier arlequin (Tringa erythropus), qui ne sont pas conformes à la législation pertinente de l’UE (directive Oiseaux), devraient être approuvés au nom de l’Union car ils contribuent à rehausser le niveau de protection des populations de ces espèces en déclin.
de machtspositie van GDP in Portugal op de markt voor de levering van aardgas aan CCGT'sEurlex2019 Eurlex2019
Tu connais Arlequin ma chère?
° de uitvoering van de actieplannen te superviseren en de effectenervan te beoordelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le soutien-gorge est appelé l'Arlequin.
Maar waarom deed u dat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bref, le monde est bariolé, l'humanité en habit d'arlequin... chacun de nous est un Arlequin.
Portugal-Produtos e Equipamentos Oftalmológicos, LdaEuroparl8 Europarl8
Il vit des cagoules du Ku Klux Klan, des squelettes, des arlequins aux couleurs criardes, des visages maquillés.
Beukenbossen in de Apennijnen met Abies alba en met Abies nebrodensisLiterature Literature
—Ceci, mesdames et messieurs, est une opale arlequin noire.
Er is niemand binnenLiterature Literature
Je me suis représenté Erika, au moment où elle regardait Pierrot, Arlequin et Colombine, à Tivoli.
Lk speel soms wat squashLiterature Literature
la capacité de bioaccumulation, en particulier une valeur fiable du FBC pour le crapet arlequin (Lepomis macrochirus);
Dat is dapper, daar hou ik vaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Je lui ai fait un pantalon, un pantalon d'arlequin avec des clochettes.
We zijn tenslotte allemaal volwassen democratieën.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les cerneaux destinés à la fabrication d’«Huile de noix du Périgord» peuvent être mélangés dans leur forme et leur couleur (extra, arlequins clairs ou bruns, moitié, invalides, brisures).
Het komt niet goed uitEuroParl2021 EuroParl2021
Garrot arlequin (Histrionicus histrionicus
We hebben ' n zondaar hier die vergeving wenstMBS MBS
91 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.