Arrondissement de Dunkerque oor Nederlands

Arrondissement de Dunkerque

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Arrondissement Duinkerke

voorbeelde

département du Nord: arrondissements de Dunkerque, de Lille
departement Nord: de arrondissementen Dunkerque en Lille

Elle fédère des associations et des élus de l'arrondissement de Dunkerque (de Dunkerque à Bailleul).
Zij is gesticht door sociaal-culturele verenigingen en verkozen volksvertegenwoordigers van het arrondissement Duinkerke (van Duinkerke tot Armentiers).

Sur quelques endroits les frontières administratives de l'arrondissement de Dunkerque ne correspondent pas aux frontières géographiques du Westhoek français.
De administratieve grenzen van het arrondissement Duinkerke wijken op enkele plaatsen af van de geografische grenzen van de Franse Westhoek.

L'arrondissement de Dunkerque avec une superficie de 1608 km2 compte en 1999 au dernier recensement 379.702 habitants dont 158.894 dans l'agglomération de Dunkerque.
Het arrondissement Duinkerke heeft een oppervlakte van 1608 km2 en had in 1999 bij de laatste volkstelling 379.702 inwoners, waarvan er 158.894 in de agglomeratie Duinkerke woonden.

Les communes de La Gorgue, au sud de la Lys, et de Grand-Fort-Philippe, à l'ouest de l'Aa, font partie de l'arrondissement de Dunkerque, mais sont situées juste à l'extérieur du Westhoek géographique.
De gemeenten La Gorgue, ten zuiden van de Leie, en Grand-Fort-Philippe,ten westen van de Aa, vallen binnen het arrondissement Duinkerke, maar net buiten de geografische Westhoek.

a ) de ne pas soulever d'objections à l'application de ces aides dans les zones précédemment éligibles de l'arrondissement du Havre ( Seine-Maritime ), des pôles de conversion de Caen, Dunkerque et Fos ainsi que dans la zone de Roubaix-Tourcoing .
a ) geen bezwaar tegen de toepassing van deze steunmaatregelen in zones die voorheen voor deze steun in aanmerking kwamen in het arrondissement Le Havre ( Seine-Maritime ), de omschakelingskernen Caen, Duinkerken en Fos, alsmede in de zone Roubaix-Tourcoing .