Bataille de la Boyne oor Nederlands
Bataille de la Boyne
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Slag aan de Boyne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et si ma mémoire est fidèle, ce n’était que trois ans après la bataille de la Boyne
Je moet het in een breder perspectief zienLiterature Literature
Elle ne doit pas être confondue avec la guerre de la Ligue d'Augsbourg, appelée également « guerre de Neuf Ans », dont un épisode se déroulant en Irlande s'acheva par la bataille de la Boyne en 1690.
Misschien ' t trauma van haar geboorteWikiMatrix WikiMatrix
Le fait qu’ils approuvent tous deux la souveraineté absolue du XIXe siècle représente probablement un progrès, bien qu’il soit regrettable qu’ils ne parviennent pas à s’entendre sur l’issue de la bataille de la Boyne de 1690!
er in de doelsoort volledige afbraak plaatsvindt tot voedingsstoffen of onschadelijke stoffenEuroparl8 Europarl8
—Pour commencer, la date de la bataille de Boyne
Afgezien van het menselijke aspect heeft dit alles onvermijdelijk een economische en sociale prijs.Literature Literature
Ils pensent qu’ils célèbrent la bataille de Boyne aujourd’hui quand les « orangistes s’y sont joints avec Guillaume »
We hebben een meidenbuffer hier.- Ik fungeer als meidenbufferLiterature Literature
Il tire son nom de la célèbre victoire remportée par le roi Guillaume d’Orange sur Jacques II d’Angleterre à la bataille de Boyne en 1690.
Geloof me, zij ziet er het mooiste uit van Sally' s vriendenjw2019 jw2019
Comme les Jacobites le disaient après la bataille de Boyne : "Changez de rois et nous vous vaincrons à nouveau !" Je pense que nous vaincrons la prochaine fois.
Van elke plantaardige olie moet apart kennisgeving worden gedaanEuroparl8 Europarl8
La légende raconte qu'au matin de la bataille de la Boyne en 1690, 14 membres de la famille s'attablèrent pour le petit-déjeuner.
criminologieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Des évènements historiques et mythologiques, comme « la Bataille de la Boyne* » ont été utilisés pour réaliser un agenda, dont nous sommes jusqu'ici dans l'ignorance.
Ik heb water nodigParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ces dix projets sont: en Belgique - le champ de bataille de Waterloo, en Grèce - l'Acropole d'Athènes, en Espagne - le chemin de Saint-Jacques, en France - "AREA": sauvegarde d'archives archéologiques européennes, en Irlande - une zone archéologique dans la vallée de la Boyne, en Italie - la tour de Pise, en Finlande - le traitement pour la conservation de longue durée de façades en marbre, en Suède - Tanum: un site avec des gravures préhistoriques, au Royaume-Uni - les travaux d'aménagement du mur d'Hadrien et en Norvège - la cathédrale de Nidaros.
Hij komt terug.Binnen vijf weken, denk ik zoEurLex-2 EurLex-2
10 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.