Bilbo le Hobbit oor Nederlands

Bilbo le Hobbit

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

De Hobbit

voorbeelde

Faut relire " Bilbo le Hobbit ", alors.
Het is terug naar The Hobbit, dan?

Bilbo Le Hobbit
De Hobbit'Over Heuvel en Onder Heuvel'

Bilbo le hobbit sur un poney, très cher !
Bilbo de hobbit op een pony, lieve help!

Il est en pleine lecture de Bilbo le Hobbit et n’arrête pas de délirer sur le sujet.
Hij is De hobbit van Tolkien aan het lezen en blijft er maar over doorzeuren.

Bilbo le hobbit, cet étourdi, a commencé toute cette affaire, et il ferait mieux d’en finir avec elle, ou avec lui-même.
Bilbo, die dwaze hobbit, is deze zaak begonnen en Bilbo moet er dan ook maar een eind aan maken, of aan zichzelf.

L'épée a été utilisé par Gandalf le Gris dans la première partie de la trilogie du Seigneur des Anneaux et Bilbo le Hobbit.
Het zwaard werd gebruikt door Gandalf de Grijze in het eerste deel van de Lord of The Rings en in de Hobbit.

C'est super de voir Thorïn s'attaquer à Azog tout seul, mais une fois qu'il est terrassé, on voulait que Bilbo se relève et trouve le courage d'être le petit Hobbit capable d'attaquer les Orques avec une épée.
Thorin die het tegen Azog opneemt is te gek... maar als hij wordt neergeslagen... wilden we dat Bilbo de moed zou vinden om die Hobbit te zijn... die de Orks met een zwaard kon aanvallen.