Blue Angels oor Nederlands
Blue Angels
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Blue Angels
Cependant, voler avec les Blue Angels m’a aussi rapidement rappelé que le métier de pilote de chasse est une affaire de jeunes.
Maar vliegen met de Blue Angels herinnerde me er ook al snel aan dat straaljagerpiloot zijn iets voor jonge mannen is.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les Blue Angels vont arriver.
Nieuwe schoenen voor KatyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je n'étais pas un Blue Angel.
Hoor jij iets?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hormis que son escadrille de quatre n'était pas la version locale des Blue Angels.
Echt gemene, vreselijke dingenLiterature Literature
Que penses-tu du Blue Angel?
Gelet op het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie, en met name op artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le label Blue Angel, reconnu dans 21 pays européens, est celui dont l’usage est le plus répandu.
Het Europees Economisch en Sociaal Comité heeft op #februari # besloten overeenkomstig art. #, lid #, van het reglement van orde een initiatiefadvies op te stellen overEurLex-2 EurLex-2
Cependant, voler avec les Blue Angels m’a aussi rapidement rappelé que le métier de pilote de chasse est une affaire de jeunes.
Ze was een Lakers meisje en je kent mijn vaderLDS LDS
Tous les taux d’émission maximaux indiqués dans le tableau 1 sont mesurés conformément aux prescriptions de la norme Blue Angel RAL UZ 171 de juillet 2012 (4).
Wat is al dat kabaal?EurLex-2 EurLex-2
(3) La liste des «COV identifiés» de la méthode de mesurage figure dans la norme Blue Angel Ral UZ 171 de juillet 2012, annexe S-M, chapitre 4.5.
Nee dokter Brooks, als ikEurLex-2 EurLex-2
Par comparaison, cette année, j’ai eu le plaisir de voler dans un avion de combat sophistiqué, le F-18, avec les mondialement célèbres Blue Angels de la patrouille acrobatique de la Marine américaine.
Artikel #, eerste lid, van dezelfde wet, wordt vervangen als volgtLDS LDS
Évaluation et vérification: le demandeur fournit à l’organisme compétent un compte rendu d’essai contenant les résultats des essais d’émission effectués selon les méthodes définies dans la norme Blue Angel RAL UZ 171 de juillet 2012.
Ga je gang als je ' t echt meentEurLex-2 EurLex-2
Bien qu'attaché au label écologique allemand Blue Angel, j'estime que ce dossier ne doit pas se résumer au final à une question de préférence personnelle: le but est au contraire de communiquer en un clin d'œil aux consommateurs les qualités spécifiques d'un produit.
Grappig dat u ' t mij vraagt, want ik zou smeris wordenEuroparl8 Europarl8
Il est apparu que les consommateurs avaient connaissance des différentes normes existantes et des systèmes internationaux, nationaux ou européens, par exemple, les labels organiques (système privé), les labels écologiques (Éco-label européen, Nordic Swan, Blue Angel, etc.), les labels sociaux (norme ISO 26000).
We gaan jullie wat respect bijbrengen voordat jullie eraan gaanEurLex-2 EurLex-2
Elle s'est peu à peu fait connaître en jouant aux quatre coins des États-Unis : au Blue Angel Nightclub (New York), au Hungry I (San Francisco) et au Tin Angel (San Francisco), où elle a enregistré en 1954, avec Larry Mohr, Odetta and Larry, chez Fantasy Records.
Uit de gegevens die vervolgens beschikbaar kwamen en in het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid zijn geëvalueerd, bleek dat de blootstelling van op de grond broedende vogels in vele gevallen te verwaarlozen is, maar dat er toch scenario's zijn waarin blootstelling zich kan voordoenWikiMatrix WikiMatrix
Le critère du succès à moyen terme devrait être que le label écologique soit reconnu par les consommateurs et par les entreprises dans l'ensemble de l'UE à un niveau semblable à la reconnaissance de l'ange bleu ( Blue Angel ) ou du cygne nordique ( Nordic Swan ) dans les pays où ils sont mis en œuvre.
' Mama is knap '.Mama is knapEurLex-2 EurLex-2
— L’un des noms était Angel Blue.
Zie je het voor je?Niet gewoon mager, broodmagerLiterature Literature
Le vrai nom d’Angel Blue était Angelika Butler.
De taxi is al hier.Het geeft niet, ik regel het welLiterature Literature
Elle lança une vérification sur le nom « Angel Blue » bien que sachant que c’était un pseudonyme.
Ze wordt gezocht voor de moord op een Turkse minister in #... en drie CIA agenten in ServiëLiterature Literature
Les produits Lexmark ont reçu de nombreux écolabels, notamment les certifications Blue Angel (Allemagne), EPEAT et Energy Star (États-Unis).
Ik heb er schoon genoeg van om me voor jou uit de naad te werkenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Respectueux de l'environnement La nouvelle gamme laser couleur de Brother est conforme aux normes environnementales, y compris Blue Angel, Nordic Swan et Energy Star.
voor Kühne: houdstermaatschappij, logistieke dienstverlening, waaronder zeescheepsbevrachting, verzekeringsmakelaardij en onroerend goed, vervoer over landParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quant au papier Recycled Pure, il est conforme aux normes de protection de l'environnement Blue Angel et Nordic Swan, et est également 100 % PCW.
Positieve storing treedt op bij NDIR-instrumenten wanneer het storende gas hetzelfde effect heeft als het te meten gas, maar in mindere mateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
B. B. King devient ainsi un des plus importants acteurs de la musique rhythm and blues, avec des succès tels que You Know I Love You, Woke Up This Morning, Please Love Me, When My Heart Beats like a Hammer, Whole Lotta Loving, You Upset Me Baby, Every Day I Have the Blues, Sneakin' Around, Ten Long Years, Bad Luck, Sweet Little Angel, Sweet sixteen, Three O'Clock Blues et Please Accept My Love.
Er is geen sexy manier om je jeans uit te trekkenWikiMatrix WikiMatrix
Elle est entièrement rédessinée et équipée d'un boîtier robuste et durable.Respectueux de l'environnement La nouvelle gamme laser couleur de Brother est conforme aux normes environnementales, y compris Blue Angel, Nordic Swan et Energy Star.
achthonderdvijftig frank per mParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durabilité : Lexmark est très actif sur le plan des programmes de respect de l'environnement et de développement durable, avec des produits ayant obtenu les labels Energy Star et Blue Angel, entre autres certifications internationales.
Ik wist dat de heks die begeerde, dus ik wierp ' m in het moerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.