Campenhout oor Nederlands

Campenhout

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Kampenhout

Soortgelyke frases

François Van Campenhout
François Van Campenhout

voorbeelde

VAN CAMPENHOUT, Jean Baptiste, Collaborateur administratif à l'administration communale de Vilvorde, à la date du # novembre
VAN CAMPENHOUT, Jean Baptiste, Administratief medewerker bij het gemeentebestuur van Vilvoorde, met ingang van # november

Mmes Claire Bosch, Nathalie Pint et Nancy Van Campenhout
Mevrn Claire Bosch, Nathalie Pint en Nancy Van Campenhout

Van Campenhout, Robert, contrôleur social à l'Office national de l'emploi, avec effet au # novembre
Van Campenhout, Robert, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, met uitwerking op # november

Nancy Van Campenhout en remplacement de Mme
Nancy Van Campenhout ter vervanging van Mevr

Considérant que les réclamants demandent, sur l'îlot Ambiorix/Brabançonne/Confédérés/Van Campenhout/Marguerite à Bruxelles, d'affecter en zone verte le jardin situé à l'arrière de l'Institut pour la Normalisation, afin de préserver son intérêt esthétique et historique
Overwegende dat de indieners van bezwaren vragen om in het huizenblok Ambiorix/Brabançonne/Eedgenoten/Van Campenhout/Marguerite te Brussel, het park achter het Instituut voor Normalisatie te bestemmen als groengebied, teneinde zijn esthetisch en historisch belang te vrijwaren

En 1996, Wannes partit en tournée avec un quartette de jazz, et en 1999, il produisit un disque unique avec le chanteur de blues Roland Van Campenhout, CD sur lequel figurait notamment une version anversoise de Masters of War (devenu Oorlogsgelierde adapté du néerlandais oorlogsgeleerden) de Bob Dylan.
In 1996 gaat Wannes op tournee met een jazzkwartet en in 1999 maakte hij een unieke cd met de blueszanger Roland Van Campenhout, De Nomaden van de Muziek (uitgebracht in 2000), waarop onder andere een vertaling staat van Bob Dylans "Masters of War" ("Oorlogsgeleerden").

VAN CAMPENHOUT, T
VAN CAMPENHOUT, Mevr. T

Mme Van Campenhout, C., en qualité de représentante d'une association représentative des licenciés en sciences
Van Campenhout, C., in de hoedanigheid van vertegenwoordigster van een representatieve vereniging van de licentiaten in de wetenschappen

Considérant qu'une demande porte sur un îlot situé à Bruxelles-Ville et bordé par l'avenue de la Brabançonne, la rue Charles-Quint, la rue Van Campenhout et la rue des Confédérés, affecté en ZHPR au projet de plan
Overwegende dat een verzoek betrekking heeft op een huizenblok in Brussel-Stad, dat wordt begrensd door de Brabançonnelaan, de Keizer Karellaan, de Van Campenhoutstraat en de Eedgenotenstraat, en in het ontwerpplan een WRK-bestemming heeft

Yvan Van Campenhout, chef administratif, dans le cadre linguistique néerlandais
de heer Yvan Van Campenhout, bestuurschef, in het Nederlandse taalkader

VAN CAMPENHOUT Jean-Pierre, à Grimbergen
VAN CAMPENHOUT Jean-Pierre, te Grimbergen

Van Campenhout, M., Braine l'Alleud
De heer Van Campenhout, M., Braine l'Alleud

Succession en déshérence de Van Campenhout, Aloijse
Erfloze nalatenschap van Van Campenhout, Aloijse

S. van Raepenbusch, à l'audience du 16 mars 1994,ayant entendu l'avocat général en ses conclusions à l'audience du 4 mai 1994,vu l'ordonnance de réouverture des débats du 13 décembre 1994,ayant entendu les observations orales de Peterbroeck, Van Campenhout & C ie SCS, représenté par M e P. van Ommeslaghe, du gouvernement belge, représenté par M e B. van de Walle de Ghelcke, du gouvernement allemand, représenté par M. G.
gehoord de mondelinge opmerkingen van Peterbroeck, Van Campenhout & Cie GCV, vertegenwoordigd door P. Van Ommeslaghe; de Belgische regering, vertegenwoordigd door B. van de Walle de Ghelcke; de Duitse regering, vertegenwoordigd door G.

KOEKELBERG.-Par arrêté du # mai #, est approuvée la délibération du # avril # par laquelle le conseil communal de Koekelberg approuve le mode de passation et le cahier spécial des charges relatifs aux travaux d'aménagement des caisseries Van Campenhout en hall de sports et ateliers communaux dans le cadre du Quartier d'initiatives Jacquet
KOEKELBERG.-Bij besluit van # mei # wordt de beslissing van # april # waarbij de gemeenteraad van Koekelberg de wijze van gunning en het bijzonder lastenboek betreffende de inrichtingswerken van de Kistenfabrieken Van Campenhout in een sporthal en gemeentelijke werkplaatsen in het kader van de Initiatiefwijk Jacquet goedkeurt, goedgekeurd

Mme Van Campenhout, Nancy, conseiller juridique au service d'étude de l'"Unie van Zelfstandige Ondernemers"
Van Campenhout, Nancy, juridisch adviseur van de studiedienst bij de Unie van Zelfstandige Ondernemers

Van Campenhout, collaborateur administratif à la Direction générale du Potentiel économique à la date du # avril
Van Campenhout, administratief medewerker bij de Algemene Directie Economisch Potentieel met ingang van # april

VAN CAMPENHOUT, Maddy, adjointe de métier
VAN CAMPENHOUT, Maddy, adjunct vakman

Mme Van Campenhout, C., Kontich
Van Campenhout, C., Kontich

ayant entendu les observations orales de Peterbroeck, Van Campenhout & C ie SCS, représentée par M e V.
gehoord de mondelinge opmerkingen van Peterbroeck, Van Campenhout en Cie GCV, vertegenwoordigd door V.

Marcel Van Campenhout.
F. van Campenhout.

KOEKELBERG.-Par arrêté du # octobre # est approuvée la délibération du # septembre # par laquelle le conseil communal de Koekelberg approuve le mode de passation et le cahier spécial des charges modifiés relatifs aux travaux d'aménagement des caisseries Van Campenhout en hall de sports et ateliers communaux dans le cadre du quartier d'initiatives Jacquet
KOEKELBERG.-Bij besluit van # oktober # wordt de beslissing van # september # waarbij de gemeenteraad van Koekelberg de wijze van gunning en het aangepast bijzonder lastenboek betreffende de inrichtingswerken van de Kistenfabrieken Van Campenhout in een sporthal en gemeentelijke werkplaatsen in het kader van de Initiatiefwijk Jacquet goedkeurt, goedgekeurd

Mme Nancy Van Campenhout, UNIZO
Nancy Van Campenhout, UNIZO

VAN CAMPENHOUT, Pierre, attaché principal au Ministère de la Communauté française
De heer VAN CAMPENHOUT, Pierre, eerstaanwezend attaché bij het Ministerie van de Franse Gemeenschap

Van Campenhout, Michel Gustave, collaborateur technique
De heer Van Campenhout, Michel Gustave, technisch medewerker