Campo oor Nederlands

Campo

Campo (Blenio)

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Campo

Campo (Vallemaggia)

Campo (Zwitserland)

Valeurs maximales admises pour les huiles d’olive vierge extra de l’appellation d’origine Aceite Campo de Calatrava
De toegestane maximumwaarden voor extra olijfolie van de eerste persing met de oorsprongsbenaming Aceite Campo de Calatrava zijn

campo

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

campo

place de Venise, Italie

stadplein in Venetië, Italië

Valeurs maximales admises pour les huiles d’olive vierge extra de l’appellation d’origine Aceite Campo de Calatrava
De toegestane maximumwaarden voor extra olijfolie van de eerste persing met de oorsprongsbenaming Aceite Campo de Calatrava zijn

veld

naamwoord onsydig

Soortgelyke frases

Région d’Aisén del General Carlos Ibáñez del Campo
Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo

San Lorenzo in Campo
San Lorenzo in Campo

Campo San Martino
Campo San Martino

Torre del Campo
Torre del Campo

Adrián Campos
Adrián Campos

Oriole des campos
Oranjevleugeltroepiaal

Campo Calabro
Campo Calabro

Campo di Trens
Freienfeld

Margarita Zavala Gómez del Campo
Margarita Zavala

voorbeelde

Je voudrais également féliciter mes collègues, Mme Kalniete et M. Correia De Campos, pour la qualité de leur travail.
Ik wil ook mijn collega's, mevrouw Kalniete en de heer Correia De Campos, feliciteren met hun goede werk.

Voir aussi, plus récemment, les conclusions de l'avocat général Campos Sánchez-Bordona du 20 juillet 2017 dans l'affaire Deichmann, C-256/16, ECLI:EU:C:2017:580, point 49.
Zie, meest recentelijk, ook de conclusie van advocaat-generaal Campos Sánchez-Bordona van 20 juli 2017 in zaak C-256/16, Deichmann, ECLI:EU:C:2017:580, punt 49.

QUESTION ÉCRITE E-2514/99 posée par Pedro Marset Campos (GUE/NGL) à la Commission.
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2514/99 van Pedro Marset Campos (GUE/NGL) aan de Commissie.

Elle est voisine des étendues désertiques de Tierra del Pan et Tierra de Campos et couvre 62 000 hectares de terres.
Het grenst aan de vlakten van Tierra del Pan en Tierra de Campos en beslaat 62 000 hectare.

Parties requérantes: Mario López Campo (Pontevedra, Espagne) et huit autres requérants (représentant: F.
Verzoekende partijen: Mario López Campo (Pontevedra, Spanje) en 8 andere verzoekende partijen (vertegenwoordiger: F.

14 Voir, en ce sens, conclusions que l’avocat général Campos Sánchez-Bordona a présentées dans l’affaire Volkswagen (C‐533/16, ECLI :EU:C:2017:823, point 60).
14 In die zin ook de conclusie van advocaat-generaal Campos Sánchez-Bordona in de zaak Volkswagen (C‐533/16, EU:C:2017:823, punt 60).

Plus tard, nous avons vu aux informations les images des gens qui arrivaient au cimetière de Campos de Paz.
Later zagen we in de journaals beelden van de mensen die bij begraafplaats Campos de Paz arriveerden.

QUESTION ÉCRITE E-2506/97 posée par Laura González Álvarez (GUE/NGL), Alonso Puerta (GUE/NGL), Pedro Marset Campos (GUE/NGL) et María Sornosa Martínez (GUE/NGL) à la Commission (18 juillet 1997)
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2506/97 van Laura González Álvarez (GUE/NGL), Alonso Puerta (GUE/NGL), Pedro Marset Campos (GUE/NGL) en María Sornosa Martínez (GUE/NGL) aan de Commissie (18 juli 1997)

QUESTION ÉCRITE P-0829/96 posée par Pedro Marset Campos (GUE/NGL) au Conseil (2 avril 1996)
SCHRIFTELIJKE VRAAG P-0829/96 van Pedro Marset Campos (GUE/NGL) aan de Raad (2 april 1996)

Enfin, Monsieur le Président, je voudrais terminer en remerciant les services de M. Patten pour leur collaboration à l'élaboration de ce rapport, les collègues de la commission des affaires étrangères, des droits de l'homme, de la sécurité commune et de la politique de défense pour leur collaboration exemplaire, comme l'a souligné M. Marset Campos, et les services du Parlement pour leur soutien.
Tot slot, mijnheer de Voorzitter, wil ik de diensten van de heer Patten en de collega's van de Commissie buitenlandse zaken, mensenrechten, gemeenschappelijke veiligheid en defensiebeleid bedanken voor hun uitstekende samenwerking. De heer Marset Campos heeft het ook al gezegd.

Yasmine Boudjenah, Pedro Marset Campos et Luisa Morgantini, au nom du groupe GUE/NGL, sur la Conférence euroméditerranéenne des ministres des affaires étrangères à Naples, les # et # décembre # (B
Yasmine Boudjenah, Pedro Marset Campos en Luisa Morgantini, namens de GUE/NGL-Fractie, over de Euromediterrane Conferentie van ministers van Buitenlandse Zaken in Napels, op # en # december # (B

QUESTION ÉCRITE E-0890/97 posée par Abdelkader Mohamed Ali (GUE/NGL), Laura González Álvarez (GUE/NGL), Pedro Marset Campos (GUE/NGL) et María Sornosa Martínez (GUE/NGL) à la Commission (12 mars 1997)
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0890/97 van Abdelkader Mohamed Ali (GUE/NGL), Laura González Álvarez (GUE/NGL), Pedro Marset Campos (GUE/NGL) en María Sornosa Martínez (GUE/NGL) aan de Commissie (12 maart 1997)

par écrit. - J'ai soutenu le rapport de notre collègue Sandra Kalniete, au même titre que les deux rapports de Silviu Buşoi et António Correia de Campos.
schriftelijk. - (FR) Ik steun het verslag van onze collega Sandra Kalniete, evenals de verslagen van Silviu Buşoi en Antonio Correia de Campos.

Sous la direction de l’hydrogéologue brésilien Heraldo Campos, des chercheurs ont achevé un projet de sept ans destiné à cartographier les principales réserves d’eau souterraine d’Amérique du Sud.
Onderzoekers onder leiding van de Braziliaanse hydrogeoloog Heraldo Campos hebben een zeven jaar durend project afgerond waarbij de grootste grondwaterreservoirs van Zuid-Amerika in kaart werden gebracht.

SOULIGNANT que le retrait ordonné du Royaume-Uni de l'Union en ce qui concerne Gibraltar suppose que tout effet négatif potentiel sur les relations sociales et économiques étroites entre Gibraltar et la région environnante, en particulier le territoire des municipalités constituant la Mancomunidad de Municipios del Campo de Gibraltar au sein du Royaume d'Espagne, fasse l'objet d'une réponse adéquate,
BENADRUKKEND dat de ordelijke terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Unie wat betreft Gibraltar inhoudt dat elk potentieel negatief effect op de nauwe economische en sociale betrekkingen tussen Gibraltar en het omliggende gebied, in het bijzonder het grondgebied van de gemeenten die de Mancomunidad de Municipios del Campo de Gibraltar in het Koninkrijk Spanje vormen, op passende wijze wordt aangepakt,

Rodonita est une entreprise du groupe Epifanio Campo SL (ci-après dénommé Epifanio Campo, qui déploie ses activités principalement dans le secteur des matériaux industriels
Rodonita is een onderneming die deel uitmaakt van de Epifanio-Campogroep (hierna Epifanio Campo genoemd), die hoofdzakelijk actief is in de sector van industriële materialen

Porc «Cebo de Campo»: ce porc est pendant la phase d’engraissement en régime extensif (maximum 15 porcs/hectare) à partir des ressources des «dehesas» et avec des aliments constitués essentiellement de céréales et de légumineuses.
varkens de cebo de campo (grazend, met veevoer gevoederd): deze varkens worden afgemest in een extensief veehouderijsysteem, met niet meer dan vijftien varkens per hectare, en gevoederd met de in de dehesa voorkomende hulpbronnen en diervoeders die hoofdzakelijk uit granen en peulvruchten bestaan.

QUESTION ECRITE no 4064/98 des députes Laura GONZÁLEZ ÁLVAREZ , Pedro MARSET CAMPOS Avis du médiateur européen au sujet du barrage d'Itoiz (Espagne)
SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 4064/98 van de leden Laura GONZÁLEZ ÁLVAREZ , Pedro MARSET CAMPOS Verslag van de Europese Ombudsman over de stuwdam van Itoiz (Spanje)

A cet égard, elle souligne que, à la différence du cas dont le Tribunal a eu à connaître dans l'affaire ayant donné lieu à l'arrêt Industrias Pesqueras Campos e.a. /Commission (cité au point 61 ci-dessus), les irrégularités reprochées en l'espèce n'ont pas permis au bénéficiaire du concours de s'enrichir indûment.
Dienaangaande beklemtoont zij dat, anders dan in de zaak waarin het Gerecht het arrest Industrias Pesqueras Campos e.a. /Commissie (reeds aangehaald in punt 61) heeft gewezen, de begunstigde van de bijstand zich door de in casu gelaakte onregelmatigheden niet ongerechtvaardigd heeft kunnen verrijken.

Valeurs maximales admises pour les huiles d’olive vierge extra de l’appellation d’origine Aceite Campo de Calatrava
De toegestane maximumwaarden voor extra olijfolie van de eerste persing met de oorsprongsbenaming Aceite Campo de Calatrava zijn

CAMPOS SÁNCHEZ-BORDONA
CAMPOS SÁNCHEZ-BORDONA

Pour ce qui est du financement communautaire au titre de l'Objectif 1, El Campo de Gibraltar bénéficie de cofinancement dans le cadre du Programme Opérationnel Andalousie (7,8 milliards d'euros de contribution communautaire).
In het kader van doelstelling 1 ontvangt El Campo de Gibraltar financiële steun van de Gemeenschap via het operationele programma Andalusië, waarvoor een communautaire bijdrage van 7,8 miljard euro beschikbaar is.

La répression est presque pire qu’à Campo Alegre.
De repressie is hier haast nog erger dan in Campo Alegre.

Paleta de cebo de campo ibérica: épaule issue de porcs de race ibérique à 75 % qui satisfont aux conditions d’alimentation indiquées dans la description du produit, au point b) porc de cebo de campo.»
Paleta de cebo de campo ibérica: schouderstuk van varkens met 75 % Iberisch bloed die voldoen aan de voederingsvoorwaarden als vermeld onder „Beschrijving van het product”, onder b), varkens de cebo de campo (grazend, met veevoer gevoederd).”

QUESTION ÉCRITE E-1132/97 posée par Pedro Marset Campos (GUE/NGL) et Laura González Álvarez (GUE/NGL) à la Commission (24 mars 1997)
SCHRIFTELIJKE VRAAG E-1132/97 van Pedro Marset Campos (GUE/NGL) en Laura González Álvarez (GUE/NGL) aan de Commissie (24 maart 1997)